Synopsis
Une représentation amusante et honnête de deux détectives radicalement différentes au début de la quarantaine à la suite du détective Guns and Gangs Sam et du détective Narcotics Kelly, qui sont de jour en jour de véritables héros d'action à leur manière: habiles, coriaces, déterminées et impitoyables. Mais la nuit, ils sont tous les deux aux prises avec la solitude, des familles dysfonctionnelles, des vies amoureuses foirées et le sentiment que leurs ambitions professionnelles ne correspondent peut-être pas totalement à leurs besoins personnels.
Équipe VF
Équipe originale
Sherry White
Créateur
Tassie Cameron
Créateur
Fiche technique
- Sortie
- 2021
- Note
- 6.2/10
- Durée
- 44 min
- Saisons
- 3
- Épisodes
- 32
- Genres
- Pays
- Canada, United States of America
- Studio
- Cameron Pictures, Universal International Studios
- Langues
- English
- Statut
- Terminée
Regarder
Doublage
Casting VF
Inspecteur Samantha Wazowski
32 ép.
Inspecteur Kelly Duff
32 ép.
Inspecteur Taai Nazeer
32 ép.
Nathan Greene
32 ép.
Karina Duff
8 ép.
Ro Wells
8 ép.
Tuesday
3 ép.
Brad Michaels
10 ép.
Inspecteur Watts
14 ép.
Officier PJ Armstrong
5 ép.
Greg Sorensen
2 ép.
Adeline French
7 ép.
George Petrovich
1 ép.
Switch
3 ép.
Oz
1 ép.
Russ Turrell
1 ép.
Tobin Meyers
4 ép.
Deb Nibbs
1 ép.
Inspecteur Karen Brace
1 ép.
Jake Mardy
6 ép.
Inspecteur Len Grierson
7 ép.
Lakyn Pepper
1 ép.
Lewis
1 ép.
Roberta
1 ép.
Brice Roberts
1 ép.
Nelson Lam
4 ép.
Yousuf Kashani
1 ép.
Goldy
1 ép.
Sarah Small
1 ép.
Tueli
5 ép.
Dr. Fatima Sana
2 ép.
Roxy
2 ép.
Dustin Chase
Marla Van Beeks
1 ép.
Tee Lin
James Taylor
1 ép.
Houston Chase
2 ép.
Principal Diana Fortin
1 ép.
Paul O'Farrell
1 ép.
Elliot Wazowski
15 ép.
Saffron
1 ép.
Mike McConnell
5 ép.
Franklin
1 ép.
Sergent Melissa Jordan
2 ép.
Marion
1 ép.
Crystal Smith
3 ép.
Vicky Bockner
Inspecteur Breann Chattopadhyay
10 ép.
Sergeant Bob Bloch
5 ép.
Sgt. Gabrielle Beauchamp
10 ép.
Shanika Shepherd
4 ép.
Officier Taylor
1 ép.
Judy Wazowski
10 ép.
Barb Gerber
2 ép.
Tiggy Sullivan
10 ép.
Richie Clarke
8 ép.
Zorka
1 ép.
Jeff Keegan
6 ép.
Steve Evans
17 ép.
Tara Swallows
16 ép.
Jenn
4 ép.
-
-
0:00
0:00