Synopsis
Syd Burnett a laissé son passé compliqué pour devenir un détective de LAPD. Jumelée à une nouvelle partenaire, Nancy McKenna, une mère au travail ayant un passé tout aussi complexe, Syd doit déterminer si son style de vie ne cache pas un plus grand secret personnel. Ces deux femmes ne s'entendent pas beaucoup, mais elles trouvent un terrain d'entente pour s'attaquer aux criminels les plus dangereux de Los Angeles.
Équipe VF
Équipe originale
Brandon Margolis
Créateur
Brandon Sonnier
Créateur
Anton Cropper
Réalisateur · 10 ép.
Janice Cooke
Réalisateur · 2 ép.
Antonio Negret
Réalisateur · 2 ép.
Erica A. Watson
Réalisateur · 1 ép.
Fiche technique
- Sortie
- 2019
- Note
- 7.0/10
- Saisons
- 2
- Épisodes
- 26
- Genres
- Pays
- United States of America
- Studio
- 2.0 Entertainment, Sony Pictures Television, Green Eggs & Pam Productions
- Langues
- English
- Statut
- Annulée
Regarder
Doublage
Casting VF
Sydney Burnett
26 ép.
Nancy McKenna
26 ép.
Patrick McKenna
26 ép.
Joseph Vaughn
26 ép.
Ben Baines
26 ép.
Ben Walker
26 ép.
Isabel McKenna
26 ép.
Letti Ramirez
8 ép.
Ricky Leon
6 ép.
Angela Turner
3 ép.
Roman Woods
2 ép.
Alice Kensler
2 ép.
Ray Sherman
2 ép.
Evelyn Vaughn
1 ép.
Conductrice
1 ép.
Zeke Wilkes
1 ép.
Gretchen Reyes
1 ép.
Gil
1 ép.
Squeaky
Gi Choi
1 ép.
Denise Bradshaw
1 ép.
Malcolm Ward
6 ép.
Jeff O'Malley
2 ép.
Frank Leon
3 ép.
Alex Winkles
1 ép.
Jaylon Hayes
1 ép.
Petit ami de Rebecca
1 ép.
Justice Baines
Luca Verone
4 ép.
Reuben Velasquez
1 ép.
Lt. Jason Calloway
16 ép.
Charlotte Hume
2 ép.
Michael Alber
2 ép.
Karim
1 ép.
Maxwell Reuther
1 ép.
Claire Smith
1 ép.
Big Mikey
2 ép.
Capitaine Thomas Hirsch
1 ép.
Femme sans abri
1 ép.
Coach Gilbert
1 ép.
Ruby Winslow
3 ép.
Bishop Duvall
5 ép.
Reggie
1 ép.
Roy Walker
1 ép.
Kirby
1 ép.
Arlo Bates
5 ép.
Bert Denofrio
1 ép.
Faith Baines
2 ép.
Elaine McNiff
1 ép.
Terry Mitchell
2 ép.
Michelle Walker
3 ép.
Jim 'Rafi' Rafferty
1 ép.
Sydney Burnett - jeune
1 ép.
Corey Hearns
2 ép.
Warren Hendrix
9 ép.
Nasir Solomon
1 ép.
Moco
1 ép.
Victor Morales
1 ép.
Doran
2 ép.
Romeo Dunn
2 ép.
Noa Cash
2 ép.
Garth Haney
1 ép.
Liam Quinn
Edmund Carlyle
1 ép.
G.G. Frazier
1 ép.
Agent DCFS
Carlene Hart
8 ép.
Chef John Dunn
1 ép.
Jen Striker
9 ép.
Becky
1 ép.
Gloria Walker
2 ép.
Dr. Lott
1 ép.
Katherine 'Kat' Miller
3 ép.
Todd Kendrick
1 ép.
Sam
2 ép.
-
-
0:00
0:00