Marie-Martine

Film 2026

Tous pour Halina ! Halina Madej Anna Seniuk

Voix

Film 2025

Lilo & Stitch Tutu Amy Hill

Voix

Série 2025

Surcompensation Janet Didi Conn

Voix

Série 2025

Dexter: Resurrection Prudence Kamara Sharon Hope

Voix

Série 2025

Mid-Century Modern Judy Rhea Perlman

Voix

Série 2025

Too Much Dottie Rhea Perlman

Voix

Film 2024

La Mission secrète de la Mère Noël Evelyn King Dolores Drake

Voix

Film 2024

La Québécoise Mammie Tremblay Muriel Dutil

Voix

Film 2024

Lonely Planet Ada Dohan Shosha Goren

Voix

Film 2024

Stolen Ahkku Inger Gunhild Maria Tapio

Voix

Film 2024

Zéro pression Halina Madej Anna Seniuk

Voix

Film 2024

Paddington au Pérou Tante Lucy Imelda Staunton

Voix

Film d'animation 2024

Vice-versa 2 Nostalgie Squibb June

Voix

Série 2024

Knuckles Wendy Stockard Channing

Voix

Série 2024

Heeramandi : Les diamants de la cour Qudsia Begum Farida Jalal

Voix

Série 2024

Los Reyes de oriente Alicia Evangelina Martinez

Voix

Série 2024

Agatha All Along Madame Hart / Sharon Davis Jo Rupp Debra

Voix

Série 2024

Espion à l'ancienne Virgina Foldau Sally Struthers

Voix

Série 2024

Trop mortel Francine Penelope Wilton

Voix

Série d'animation 2024

T?P BON Hana Yamada

Voix

Film 2023

Dumb Money Elaine Gill Kate Burton

Voix

Film 2023

Noël à Notting Hill Mary Anne Kent

Voix

Film 2023

Tu peux oublier ma bat-mitsva ! Sylvia Allison McKay

Voix

Film 2023

Tom Brady à tout prix Maura Rita Moreno

Voix

Film 2023

Family Switch Angelica Rita Moreno

Voix

Film 2023

L'Amour en touriste Maya Conway Alexa Povah

Voix

Série 2023

Toute la lumière que nous ne pouvons voir Madame Manec Marion Bailey

Voix

Série 2023

Mrs. Davis Anglaise Julie Nash

Voix

Série 2023

Frasier Bebe Glazer Harriet Sansom Harris

Voix

Série 2023

Acharnés Fumi Nakai Patti Yasutake

Voix

Série d'animation 2023

Malédiction ! Margie Rhea Perlman

Voix

Série d'animation 2023

Hero Inside Mrs Cubbenson

Voix

Film 2022

Absolument royal ! Reine Catherine Teuila Blakely

Voix

Film 2022

Les secrets de mes voisins Julie Lora Grooms Gay

Voix

Film 2022

The Fabelmans Nona Jan Hoag

Voix

Film 2022

Un homme d'action Petite Jeanne Monica Lamberti

Voix

Film 2022

13 : La comédie musicale Ruth Rhea Perlman

Voix

Film 2022

Coup de foudre et amnésie Phillis Ronica Sajnani

Voix

Série 2022

The Afterparty Mrs Pattendole Jill Basey

Voix

Série 2022

Sur ordre de Dieu Mme Chloe Low Judith Buchan

Voix

Série 2022

Coincés ! Antonietta Mary Cipolla

Voix

Série 2022

Willow Prunella Eileen Davies

Voix

Série 2022

Entrevías Alicia Carmen Esteban

Voix

Série 2022

Meurtre au Polonium - L'affaire Litvinenko Pat Troop Maggie Evans

Voix

Série 2022

La famille Critch Helen Sheilagh Guy

Voix

Série 2022

Star Wars : Andor Eedy Karn Kathryn Hunter

Voix

Série 2022

Dahmer - L'histoire de Jeffrey Dahmer Catherine Dahmer Michael Learned

Voix

Série 2022

Le Gang du gant vert Maria Miroslawa Maludzinska

Voix

Série 2022

The Watcher Maureen Bigmo Margo Martindale

Voix

Série 2022

42 jours d'obscurité Mère de Veronica Gloria Münchmeyer

Voix

Série 2022

Colin from Accounts Dawn Lynne Porteous

Voix

Série 2022

The Thing About Pam Luci Susan Shalhoub Larkin

Voix

Série 2022

Heartstopper Grand-mère Nancy Tamara Ustinov

Voix

Série 2022

The Thing About Pam Shirley Neumann Celia Weston

Voix

Film 2021

Infinite Garrick Liz Carr

Voix

Film 2021

Comme Cendrillon 6 : Graine De Star Louise Dolores Drake

Voix

Film 2021

Love hard Grand-mère June Takayo Fischer

Voix

Film 2021

Un château pour Noël Helen Christina Gray

Voix

Film 2021

Coup de foudre royal Virginia Hamilton Mary Long

Voix

Film 2021

La Vie extraordinaire de Louis Wain Mrs Wain Phoebe Nicholls

Voix

Film 2021

Dolly Parton : Le concert-hommage MusiCares Dolly Parton

Voix

Film 2021

Searching for Sheela : entre utopie et terrorisme Ma Anand Sheela Christina Pickles

Voix

Film 2021

Friends : Les Retrouvailles Christina Pickles Christina Pickles

Voix

Film 2021

Un after mortel Val Robyn Scott

Voix

Film d'animation 2021

Georges le petit curieux : Cap vers l'aventure Gertrude St. John Rita Moreno

Voix

Film d'animation 2021

Monster Family : En route pour l'aventure ! BabaYaga

Voix

Film d'animation 2021

Retour au bercail Jackie

Voix

Série 2021

Halston Eleanor Lambert Kelly Bishop

Voix

Série 2021

Ginny & Georgia Interprète ASL Kerry-Lee Finkle

Voix

Série 2021

Foundation Zephyr - vieux Ann Firbank

Voix

Série 2021

Black Sands Helga Maria Karlsdottir Hanna

Voix

Série 2021

WandaVision Mrs. Hart Jo Rupp Debra

Voix

Série 2021

Marvel Studios : Rassemblement Jo Rupp Debra

Voix

Série 2021

NCIS : Hawaï Maggie Shaw Julie White

Voix

Série 2021

And Just Like That… Maddie Thomas Julie White

Voix

Série 2021

Hometown Cha-Cha-Cha Kim Gam Ri Kim Young-ok

Voix

Série d'animation 2021

Star Wars : The Bad Batch Cid

Voix

Série d'animation 2021

Gabby et la maison magique Mamicha

Voix

Film 2020

Un Noël en pain d'épices Mary Maguire Amelia Bell Nancy

Voix

Film 2020

Pieces of a Woman Elizabeth Ellen Burstyn

Voix

Film 2020

The Banker Mrs. Cooper Jane Clements Jill

Voix

Film 2020

Un sapin de Noël, deux amoureux Maggie Dolores Drake

Voix

Film 2020

Un hôtel pour deux à Noël Mamie Jayne Eastwood

Voix

Film 2020

Palm Springs Nana Schlieffen Squibb June

Voix

Film 2020

Hubie Halloween Mme Dubois Squibb June

Voix

Film 2020

À tous les garçons : P.S. Je t'aime toujours Stormy Holland Taylor

Voix

Film 2020

32 Malasana Street Ennora Davalos 'Maruja' Concha Velasco

Voix

Série 2020

Les enquêtes de Dan Sommerdahl Inga Rita Angela

Voix

Série 2020

Le Noël de trop Oma Hilde Carmen-Maja Antoni

Voix

Série 2020

Stargirl Louise Love Lynne Ashe

Voix

Série 2020

Social Distance Carolyn Currier Ann Baker Becky

Voix

Série 2020

Your Honor Amy Becki Davis

Voix

Série 2020

McDonald et Dodds Mary Costair Michele Dotrice

Voix

Série 2020

Penny Dreadful : City of Angels Beverly Beck Christine Estabrook

Voix

Série 2020

Belgravia Mrs. Pope Serena Evans

Voix

Série 2020

The Great Shakey Ninette Finch

Voix

Série 2020

P-Valley Georgia Anne 'Georgie' Batson Lee Garlington

Voix

Série 2020

Dr. Bash Mia Willis Jane Gilchrist

Voix

Série 2020

Le Cheval pâle Mrs. Coppins Nicky Goldie

Voix

Série 2020

Le Jeu de la dame Mrs. Blocker Nicky Goldie

Voix

Série 2020

Mentiras Adela Ascen Lopez

Voix

Série 2020

Caronte Carmen Ascen Lopez

Voix

Série 2020

Doc Sigra Marta Cristina Noci

Voix

Film 2019

Noël, cuisine et romance Alice Peggy Calvert

Voix

Film 2019

Les mystérieux fiancés de Noël Lutin Dolores Drake

Voix

Film 2019

Remember Me Srta. Marcos Veronica Forqué

Voix

Film 2019

Vivre deux fois Angustias Mamen Garcia

Voix

Film 2019

Coup de foudre au festival d'Automne Zelda Laurie Harrop-Purser

Voix

Film 2019

Sur un air de Noël Gwen Melanie Haynes

Voix

Film 2019

The Climb Grand-mère Sondra James

Voix

Film 2019

Pom-Pom Ladies Alice Rhea Perlman

Voix

Film 2019

Les Aéronautes Ethel Glaisher Anne Reid

Voix

Série 2019

Hudson et Rex Claris Whitmore Nancy Beatty

Voix

Série 2019

Almost Family Diane Doyle Victoria Clark

Voix

Série 2019

Gentleman Jack Mrs. Sutherland - 1ère voix Veronica Clifford

Voix

Série 2019

Why Women Kill Joyce Dubner Christine Estabrook

Voix

Série 2019

Why Women Kill Tante Martha Carol Mansell

Voix

Série 2019

Les Chroniques de San Francisco Doris Doris McCarthy

Voix

Série 2019

Traîtres Frippy Symonds Phoebe Nicholls

Voix

Série 2019

Dolly Parton's Heartstrings Dolly Parton Dolly Parton

Voix

Série 2019

The Village Velma Lois Smith

Voix

Série 2019

Doom Patrol Mrs. Franklin Joan Van Ark

Voix

Série 2019

Curfew Helen Newman Harriet Walter

Voix

Série 2019

After Life Anna Penelope Wilton

Voix

Série d'animation 2019

Anatole Latuile Mme Mafiolo

Voix Création de voix

Série d'animation 2019

Helpsters Monster director

Voix

Série d'animation 2019

Helpsters Shop hattle

Voix

Film 2018

Du Miel plein la tête Hilda Jo Ashe

Voix

Film 2018

Tous ces enfants m'appartiennent! Olivia Jane Carr

Voix

Film 2018

Un coup de foudre en héritage (Hallmark) Eleanor Dolores Drake

Voix

Film 2018

Noël, romance et coïncidences Dorothy Keller Dolores Drake

Voix

Film 2018

Mon petit mensonge de Noël Grand-mère Anna Ferguson

Voix

Film 2018

Holmes & Watson Reine Victoria Pam Ferris

Voix

Film 2018

Father of the Year Ruth Mary Gillis

Voix

Film 2018

Un Noël en Alaska Ruth Melanie Haynes

Voix

Film 2018

Patrick Celia Gemma Jones

Voix

Film 2018

L'harmonie de Noël Shirley Sally Struthers

Voix

Film 2018

Le courrier de Noël Martha Christine Willes

Voix

Série 2018

New Amsterdam Adele Eisenbaum Marylouise Burke

Voix

Série 2018

Instinct Ana Marylouise Burke

Voix

Série 2018

Charmed Elder Celeste Kate Burton

Voix

Série 2018

New Amsterdam June Chiang Wai Ching Ho

Voix

Série 2018

Dr Harrow Millicent Bruce Lynette Curran

Voix

Série 2018

ABC contre Poirot Yvonne Barbara Drennan

Voix

Série 2018

La Méthode Kominsky Estelle Christine Ebersole

Voix

Série 2018

9-1-1 Gloria Wagner Christine Estabrook

Voix

Série 2018

Magnum Kumu Amy Hill

Voix

Série 2018

The Resident Gloria Ortiz Vicki Lawrence

Voix

Série 2018

Dirty John Dr. Margot Hayes Patty McCormack

Voix

Série 2018

A Million Little Things Enid Jenny O'Hara

Voix

Série 2018

9-1-1 Nora Jenny O'Hara

Voix

Série 2018

The Rookie : Le Flic de Los Angeles Emilia Lopez Rose Portillo

Voix

Série 2018

Stockholm Requiem Ulla Lena Strömdahl

Voix

Série 2018

Les Nouvelles Aventures de Sabrina Mrs Kosgrove Christine Willes

Voix

Série d'animation 2018

Scissor Seven Grannie Chen

Voix

Série d'animation 2018

Scissor Seven Nanny Chen

Voix

Film 2017

Three Christs Dr. Abraham Jane Alexander

Voix

Film 2017

Mon prince de Noël Reine Helena Jane Carr

Voix

Film 2017

The Music of Silence Zia Olga Mariella Lo Sardo

Voix

Film 2017

On a échangé nos Noëls Judy Wilkins Shelley Long

Voix

Film 2017

Un amour interdit Elizabeth Conner Kelly McGillis

Voix

Film 2017

Ça Mrs. Starret Elizabeth Saunders

Voix

Film 2017

Paddington 2 Tante Lucy Imelda Staunton

Voix

Film 2017

The Disaster Artist Carolyn / 'Claudette' Jacki Weaver

Voix

Film 2017

Small Crimes Irma Denton Jacki Weaver

Voix

Film 2017

Split Voisine et amie de Karen Ann Wood

Voix

Film d'animation 2017

Monster Family, les origines Baba Yaga

Voix

Série 2017

SEAL Team Gladys Jill Basey

Voix

Série 2017

La Fabuleuse Mme Maisel Benedetta Kelly Bishop

Voix

Série 2017

The Gifted Dr. Madeline Risman Kate Burton

Voix

Série 2017

Marvel's The Defenders Madame Gao Wai Ching Ho

Voix

Série 2017

Cardinal Adele Linda Goranson

Voix

Série 2017

Les Désastreuses aventures des orphelins Baudelaire Mrs. Bass BJ Harrison

Voix

Série 2017

Young Sheldon Felicia Melanie Haynes

Voix

Série 2017

Santa Clarita Diet Dr Kellogg Amy Hill

Voix

Série 2017

The Good Fight Amelia Diamond Kathryn Kates

Voix

Série 2017

Crashing Mom Audrie Neenan

Voix

Série 2017

9JKL Lenore Christina Pickles

Voix

Série 2017

Philip K. Dick's Electric Dreams Martine Jenkins Anne Reid

Voix

Série 2017

Elven : La rivière des secrets Grand-mère Ragna Schwenke

Voix

Série 2017

Doubt - Affaires douteuses Patricia Phillips Rusty Schwimmer

Voix

Série 2017

Chambre 104 Jean Squibb June

Voix

Série 2017

Les Demoiselles du téléphone Dona Carmen Concha Velasco

Voix

Série 2017

Good Doctor Juge Vicki Spain Christine Willes

Voix

Film 2016

Max Rose Eva Rose Claire Bloom

Voix

Film 2016

Free State of Jones Tante Sally Jane Clements Jill

Voix

Film 2016

La dernière tueuse de dragons Lady Mawgon Pauline Collins

Voix

Film 2016

Coup de foudre pour l'ennemi Betty Lund Dolores Drake

Voix

Film 2016

Une maison pas si tranquille Ellen Holgie Forrester

Voix

Film 2016

Un Mari avant Noël Bitsy Tate Lee Garlington

Voix

Film 2016

Une vie entre deux océans Mrs. Hasluck Elizabeth Hawthorne

Voix

Film 2016

The Do-Over Mrs. Kessler Renée Taylor

Voix

Film 2016

Noël à pile ou face Jayne Cindy Williams

Voix

Film d'animation 2016

Batman : Le Retour des Justiciers Masqués Tante Harriet

Voix

Série 2016

Chesapeake Shores Deidra Peck Gillian Barber

Voix

Série 2016

Gilmore Girls : Une nouvelle année Emily Gilmore Kelly Bishop

Voix

Série 2016

Game of Silence Lorraine Cooper Sharon Blackwood

Voix

Série 2016

Crisis in Six Scenes Lucy Marylouise Burke

Voix

Série 2016

The OA Dr. Marlow Rhodes Liz Carr

Voix

Série 2016

Better Things Dr. Santoro Coll Ivonne

Voix

Série 2016

Détectives privés Nancy Colgate Corinne Conley

Voix

Série 2016

Designated Survivor Gouverneur Chris Nichols Christine Estabrook

Voix

Série 2016

La folle aventure des Durrell Aunt Hermione Barbara Flynn

Voix

Série 2016

The Great Indoors Carol Amy Hill

Voix

Série 2016

The Crown Pénélope Carter Gemma Jones

Voix

Série 2016

Shades of Blue : une flic entre deux feux Mrs. Saperstein Kathryn Kates

Voix

Série 2016

Chance Ginley Catherine MacNeal

Voix

Série 2016

The Catch Sybil Griffiths Lesley Nicol

Voix

Série 2016

American Housewife Mrs. Smith Jenny O'Hara

Voix

Série 2016

Son of Zorn Roberta Jenny O'Hara

Voix

Série 2016

Esprits Criminels : Unité Sans Frontières Kate Carson Wendy Phillips

Voix

Série 2016

The Ranch Janice Phillips Jo Rupp Debra

Voix

Série 2016

The Crown Clementine Churchill Harriet Walter

Voix

Série 2016

DC's Legends of Tomorrow Eleanor Roosevelt Christine Willes

Voix

Film 2015

L'amour par accident Rita Kirstie Alley

Voix

Film 2015

The Lady in the Van Ursula Vaughan Williams Frances De la Tour

Voix

Film 2015

Un Cadeau sur mesure pour Noël Pat Dolores Drake

Voix

Film 2015

Une Place à prendre Shirley Mollison Julia McKenzie

Voix

Film 2015

Des miracles en cadeau Beverly Rita Moreno

Voix

Film 2015

Il est toujours temps d'aimer Sally Rhea Perlman

Voix

Film 2015

Les dommages du passé Hosie Gabrielle Rose

Voix

Film 2015

Un mariage sans fin Margareth Lorenzo Christine Willes

Voix

Série 2015

猜拳 Madame Gao Wai Ching Ho

Voix

Série 2015

Bienvenue chez les Huang Big Auntie Wai Ching Ho

Voix

Série 2015

Marvel's Daredevil Madame Gao Wai Ching Ho

Voix

Série 2015

Chicago Med Rose Wechsler Lynn Cohen

Voix

Série 2015

River Bridie Stevenson Sorcha Cusack

Voix

Série 2015

Agent Carter Miriam Fry Meagen Fay

Voix

Série 2015

The Magicians Dana Lee Garlington

Voix

Série 2015

Crazy Ex-Girlfriend Lourdes Chan Amy Hill

Voix

Série 2015

Scream Queens Ms. Agatha Bean Jan Hoag

Voix

Série 2015

Trapped Dori Gunnarsson Maria Karlsdottir Hanna

Voix

Série 2015

Marvel's Daredevil Juge Cynthia Batzer Deirdre Madigan

Voix

Série 2015

Chicago Med Sylvia Rosenblatt Milgrim Lynn

Voix

Série 2015

Fortitude Docteur Allerdyce Phoebe Nicholls

Voix

Série 2015

Grace et Frankie Agnès Dolly Parton

Voix

Série 2015

Chicago Med Tessa Julie White

Voix

Série 2015

The Odd Couple Vivian Cindy Williams

Voix

Film 2014

Miss Sixty Doris Jansen Carmen-Maja Antoni

Voix

Film 2014

Le Médaillon de Noël Betty Nicola Cavendish

Voix

Film 2014

À la recherche de l'homme idéal Nikki Joyce DeWitt

Voix

Film 2014

Mockingbird Mom Lee Garlington

Voix

Film 2014

Le Sourire des femmes Madame Petit Teresa Harder

Voix

Film 2014

Wild Annette Jan Hoag

Voix

Film 2014

Duo d'Escrocs Penelope Celia Imrie

Voix

Film 2014

Bienvenue dans la famille Beverly Kathleen Laskey

Voix

Film 2014

L'Infirmière du cœur Norma Doris Roberts

Voix

Film 2014

Les Petites Canailles à la Rescousse Gran'ma Doris Roberts

Voix

Film 2014

Il était une foi Olivia Thompkins Gabrielle Rose

Voix

Film 2014

L'Intouchable Drew Peterson Sofia Romy Rosemont

Voix

Film 2014

Le Tueur en Sommeil Debra Susan Ruttan

Voix

Film 2014

God's Pocket Tante Sophie Joyce Van Patten

Voix

Film 2014

Effie Gray Margaret Cox Ruskin Julie Walters

Voix

Film 2014

The Humbling : En toute humilité Mrs. Rutledge Louise Wilson Mary

Voix

Série 2014

Meurtres en eaux troubles Gabriele Garchinger Therese Affolter

Voix

Série 2014

Madam Secretary Juge Elaine Brickman Cynthia Darlow

Voix

Série 2014

Remedy Violet Patterson Rosemary Dunsmore

Voix

Série 2014

Salem Mrs. Stoughton Meagen Fay

Voix

Série 2014

Normal Street Mrs. Hudspith Fionnula Flanagan

Voix

Série 2014

First Murder Dr. Hopkins Miriam Flynn

Voix

Série 2014

Scorpion Henrietta 'Hetty' Lange Linda Hunt

Voix

Série 2014

Jane the Virgin Liliana De La Vega Rita Moreno

Voix

Série 2014

The McCarthys Elaine Jenny O'Hara

Voix

Série 2014

Madam Secretary Jane Pauley Jane Pauley

Voix

Série 2014

Rake Juge Lorna Raver

Voix

Série 2014

Molly, une femme au combat Nan Ruth Sheen

Voix

Série 2014

The Affair Dr. Parry Jo Yang

Voix

Film 2013

Blue Jasmine Femme dans l'avion Joy Carlin

Voix

Film 2013

Une rencontre pour Noël Vanessa Linda Darlow

Voix

Film 2013

Devorée par l'ambition Hannah Slade Lois Dellar

Voix

Film 2013

Noël tous en chœur Madame Carol Deborah Ellis

Voix

Film 2013

Copains pour toujours 2 Mrs. Lamonsoff Georgia Engel

Voix

Film 2013

The Wedding Chapel Jeanie Robertson Shelley Long

Voix

Film 2013

Nicky Deuce Tutti Rita Moreno

Voix

Film 2013

Nebraska Tante Martha Louise Wilson Mary

Voix

Jeu vidéo 2013

God of War: Ascension Narratrice

Voix

Série 2013

Blacklist Paula Carter Marylouise Burke

Voix

Série 2013

Mom Betty Jane Carr

Voix

Série 2013

Blacklist Mama Lu Chang Norma Chu

Voix

Série 2013

Cracked Mrs. Dunlow Rosemary Dunsmore

Voix

Série 2013

Brooklyn Nine-Nine Margaret Christine Estabrook

Voix

Série 2013

Defiance Nicky Fionnula Flanagan

Voix

Série 2013

The Bridge Sherry Spellman Lee Garlington

Voix

Série 2013

Motive : Le mobile du crime Barb Birk Jennifer Irwin

Voix

Série 2013

Les enquêtes de Morse Caroline Bryce-Morgan Phoebe Nicholls

Voix

Série 2013

Reign : Le Destin d'une reine Denise Sarah Orenstein

Voix

Série 2013

Blacklist Apolonia Lola Pashalinski

Voix

Série 2013

Brooklyn Nine-Nine Estelle Rhea Perlman

Voix

Série 2013

Mom Anya Rhea Perlman

Voix

Série 2013

Getting On (US) Dr. Ann Killigrew Kay Place Mary

Voix

Série 2013

Blacklist Ellenore Kornish Maryann Plunkett

Voix

Série 2013

Blacklist Procureur Sharon Washington

Voix

Série 2013

Mistresses Patty Deckler Christine Willes

Voix

Série 2013

Devious Maids Delores Louise Wilson Mary

Voix

Film 2012

William & Kate : Romance royale La Reine Elizabeth II Jane Alexander

Voix

Film 2012

Le Bébé de Noël Adele Donna Belleville

Voix

Film 2012

Quartet Cissy Robson Pauline Collins

Voix

Film 2012

Maternité à risque Sydney Lois Dellar

Voix

Film 2012

Maman, j'ai raté ma vie Amy Nora Dunn

Voix

Film 2012

L'Agence Cupidon Janice Christine Estabrook

Voix

Film 2012

La saison des amours Mimi Meagen Fay

Voix

Film 2012

La négociatrice Mrs. Crane Denise Fergusson

Voix

Film 2012

The Devil from Milan Seraina Monica Gubser

Voix

Film 2012

Mon Père Noël bien-aimé Peggy Montgomery Florence Henderson

Voix

Film 2012

Le Quatuor Dr. Nadir Madhur Jaffrey

Voix

Film 2012

Coup de foudre à 3 temps Jessica Mary Long

Voix

Film 2012

Maman, j'ai raté ma vie Anita Miriam Margolyes

Voix

Film 2012

Song for Marion Brenda Anne Reid

Voix

Film 2012

Le Noël de mes rêves Ruth Finkelstein Meg Savlov

Voix

Film 2012

La Famille Pickler Nancy Phyllis Smith

Voix

Série 2012

Dr. Emily Owens Joyce Barnes Catherine Barroll

Voix

Série 2012

NYC 22 Ginny Williams Kathleen Chalfant

Voix

Série 2012

Major Crimes Marcella Brewster Carole Cook

Voix

Série 2012

The Mindy Project Laura Brooke Dillman

Voix

Série 2012

Don't Trust the B---- in Apartment 23 Katherine Meagen Fay

Voix

Série 2012

Elementary Mary Watson Freda Foh Shen

Voix

Série 2012

Longmire Ruth Lee Garlington

Voix

Série 2012

Chicago Fire Ashley Daniels Lucinda Johnston

Voix

Série 2012

Annika Bengtzon : Crime Reporter Doris Marika Lindstrom

Voix

Série 2012

Scandal Anne Pierce Patty McCormack

Voix

Série 2012

Major Crimes Pamela O'Connor Anne McGarry Mary

Voix

Série 2012

Common Law Margie Lopez Lupe Ontiveros

Voix

Série 2012

The Mindy Project Annette Castellano Rhea Perlman

Voix

Série 2012

Perception Eileen Miles Wendy Phillips

Voix

Série 2012

Major Crimes Vera Walker Doris Roberts

Voix

Série 2012

Bunheads Georgie Lynda Scarlino

Voix

Série 2012

Burning Love Virginia Helen Slayton-Hughes

Voix

Série 2012

Veep Imogene Walsh Jean Smart

Voix

Série 2012

Girls Flo Squibb June

Voix

Série 2012

Major Crimes Gwendoline Stroh Lorinne Vozoff

Voix

Série 2012

Go On Anne Julie White

Voix

Série d'animation 2012

Avatar : La légende de Korra Katara

Voix

Film 2011

Largo Winch II Miss Pennywinkle Elizabeth Bennett

Voix

Film 2011

Irish Gangster Grace O' Keefe Fionnula Flanagan

Voix

Film 2011

Kissenschlacht Filomena Richter Teresa Harder

Voix

Film 2011

Le Fantôme du grenier Eloise Rhea Perlman

Voix

Film 2011

Fugue à Marrakech Veronika Stadlheim Janette Rauch

Voix

Film 2011

Judy Moody et son été pas raté Rose Sharon Sachs

Voix

Film 2011

Kate et William : Quand tout a commencé... Celia Victoria Tennant

Voix

Film d'animation 2011

Les aventures de Tintin : Le secret de la licorne La vieille dame Barnbrook Jacquie

Voix

Série 2011

Les enquêtes de Vera Vera Stanhope Brenda Blethyn

Voix

Série 2011

Pan Am Marjorie Lowrey Ann Dowd

Voix

Série 2011

Suburgatory Paula Weingelb Rachel Dratch

Voix

Série 2011

Harry's Law : La Loi Selon Harry Juge Sandra Killiam Nora Dunn

Voix

Série 2011

American Horror Story Marcy Christine Estabrook

Voix

Série 2011

The Killing Ruth Yitanes Lee Garlington

Voix

Série 2011

Harry's Law : La Loi Selon Harry Anna Nicholson P. Hall Irma

Voix

Série 2011

Jessie Keahi Amy Hill

Voix

Série 2011

Meurtres au paradis Soeur Anne Gemma Jones

Voix

Série 2011

Harry's Law : La Loi Selon Harry Elaine Lister Alison Martin

Voix

Série 2011

Jackson Brodie, détective privé Ms MacDonald Sheila Reid

Voix

Série 2011

Grimm Dr. Harper Sharon Sachs

Voix

Série 2011

Ringer Nancy Painter Brynn Thayer

Voix

Série 2011

American Horror Story Io Preecher Julie White

Voix

Série 2011

La Gifle Koula Toula Yianni

Voix

Film 2010

L'Amour au pied du sapin Frau Zeiler Ulrike Beimpold

Voix

Film 2010

Mommy Comes Over Luise Fischer Senta Berger

Voix

Film 2010

Trust Grand-mère Susan Ruth Crawford

Voix

Film 2010

Le costume du Père Noël Marge Rosemary Dunsmore

Voix

Film 2010

Mon ex-futur mari Joanne Blake Christine Estabrook

Voix

Film 2010

L'Homme aux miracles Tante Beth Meagen Fay

Voix

Film 2010

Trois femmes pour un destin Beth Fionnula Flanagan

Voix

Film 2010

Blue Valentine Gramma Jen Jones

Voix

Film 2010

Welcome to the Rileys Charlene Kathy Lamkin

Voix

Film 2010

The Company Men Lorna Maryann Plunkett

Voix

Film 2010

Trois bagues au doigt Vivienne Carter Annie Potts

Voix

Film 2010

Zurück zum Glück Karla König Franziska Traub

Voix

Jeu vidéo 2010

God of War III Gaïa

Voix

Jeu vidéo 2010

God of War: Ghost of Sparta Narratrice

Voix

Jeu vidéo 2010

God of War III Narratrice

Voix

Série 2010

Louie Evanka Ellen Burstyn

Voix

Série 2010

Justified Grand-tante de Loretta K Callan

Voix

Série 2010

Mick Brisgau Henriette Kamin Us Conradi

Voix

Série 2010

Detroit 1-8-7 Helen Lakeland Deanna Dunagan

Voix

Série 2010

Hatufim, prisonniers de guerre Malka Zach Miriam Gavrieli

Voix

Série 2010

Raising Hope Denise Jenkins Mary Gross

Voix

Série 2010

The Defenders Judy Baker Mary Gross

Voix

Série 2010

Raising Hope Kate Jennifer Irwin

Voix

Série 2010

Los Angeles Police Judiciaire Elizabeth Gradin M.J. Karmi

Voix

Série 2010

The Walking Dead Cheryl Rebecca Koon

Voix

Série 2010

Persons Unknown Angela Barragan Joanna Lipari

Voix

Série 2010

Blue Bloods Mrs. Freelander Leslie Lyles

Voix

Série 2010

Downton Abbey Susan Flintshire MacClare , Marquise de Flintshire Phoebe Nicholls

Voix

Série 2010

Rizzoli & Isles : autopsie d'un meurtre Soeur Winifred Callahan Jenny O'Hara

Voix

Série 2010

Blue Bloods Mrs. Polanski Ellen Parker

Voix

Série 2010

Blue Bloods Donna Duvall Erika Slezak

Voix

Série 2010

Blue Bloods Dr. Amélia Sumardi Julyana Soelistyo

Voix

Série 2010

Hawaii 5-0 Tante Mele Elizabeth Sung

Voix

Série 2010

Victorious Mammaw Renée Taylor

Voix

Film 2009

Alle meine Lieben Gisela Swoboda Ulrike Beimpold

Voix

Film 2009

Droit de passage Juge Freeman Maree Cheatham

Voix

Film 2009

Le Noël des petites terreurs Margo Battleford Marsha Clark

Voix

Film 2009

Le Secret de Green Knowe Mrs. Tweedle Pauline Collins

Voix

Film 2009

Spring Breakdown Judy Rachel Dratch

Voix

Film 2009

The Blind Side Beth Rhoda Griffis

Voix

Film 2009

Clics et déclics Maggie Schrader Teresa Harder

Voix

Film 2009

St. Trinian's 2 Matron Fiona Celia Imrie

Voix

Film 2009

Une Famille dans la Tempête Hannah Gabrielle Rose

Voix

Film 2009

Bobby, seul contre tous Betty Susan Ruttan

Voix

Film 2009

Dead Like Me Delores Herbig Christine Willes

Voix

Film d'animation 2009

Le Drôle de Noël de Scrooge Mrs Dilber Fionnula Flanagan

Voix

Film d'animation 2009

3 amis mènent l'enquête Tante Melli

Voix

Jeu vidéo 2009

Star Wars: The Clone Wars - Les Héros de la République Jocasta Nu

Voix

Série 2009

Glee Alma Lopez Coll Ivonne

Voix

Série 2009

The Middle Tink Babbitt Brooke Dillman

Voix

Série 2009

Glee Maribel Lopez Gloria Estefan

Voix

Série 2009

Lie to Me Mrs. Walker Lee Garlington

Voix

Série 2009

The Good Wife Kim Palmieri Caroline Goodall

Voix

Série 2009

The League Mrs. Hatch Amy Hill

Voix

Série 2009

Castle Betty Janet Hoskins

Voix

Série 2009

NCIS : Los Angeles Henrietta 'Hetty' Lange Linda Hunt

Voix

Série 2009

Kenny Powers Cassie Powers Jennifer Irwin

Voix

Série 2009

Lie to Me Mary Clark Jennifer Irwin

Voix

Série 2009

Better off Ted Denise Jennifer Irwin

Voix

Série 2009

Nurse Jackie Mrs. Scheinhorn Swoosie Kurtz

Voix

Série 2009

Modern Family DeDe Pritchett Shelley Long

Voix

Série 2009

Glee June Dolloway Shirley MacLaine

Voix

Série 2009

Hung Vera-Joan Skagle Rhea Perlman

Voix

Série 2009

Big Love Peg Embry Wendy Phillips

Voix

Série 2009

Parks and Recreation Marlene Knope Pamela Reed

Voix

Série 2009

United States of Tara Beverly Pamela Reed

Voix

Série 2009

The Beast Ida Paulson Pamela Reed

Voix

Série 2009

The Good Wife Juge Sally Rigby Deborah Rush

Voix

Série 2009

The Middle Mme Huff Phyllis Smith

Voix

Série 2009

Defying Gravity Dr. Greer Christine Willes

Voix

Série 2009

Castle Geraldine Powers Ruth Williamson

Voix

Film 2008

Un Voisin trop charmant Beatrice Frances Flanagan

Voix

Film 2008

Périls sur la terre Railen Beth Grant

Voix

Film 2008

Bricolage et remue-ménage Rose Florence Henderson

Voix

Film 2008

Par delà le bien et le mal La mère Gemma Jones

Voix

Film 2008

Recount Carol Roberts Jean Kurtz Marcia

Voix

Film 2008

Le dernier souhait Dr Candice Kessler Ruth Marshall

Voix

Film 2008

Beethoven 6 : Une star est née ! Patricia Rhea Perlman

Voix

Film 2008

Les Toiles de Noël Evelyn Gabrielle Rose

Voix

Film 2008

La Porte dans le noir Robin Christine Willes

Voix

Jeu vidéo 2008

Star Wars: The Clone Wars - Duels au sabre laser Jocasta Nu

Voix

Série 2008

The Guard Maman de Laura Gillian Barber

Voix

Série 2008

Merlin Alice Pauline Collins

Voix

Série 2008

Harley Street Gwen Wendy Craig

Voix

Série 2008

Worst Week : Pour le meilleur… et pour le pire ! June Olympia Dukakis

Voix

Série 2008

Flashpoint Michelina Scarlatti Lucy Filippone

Voix

Série 2008

Innocently Convicted Etel Nowak Basia Frydman

Voix

Série 2008

Mentalist Betty Fulford Lee Garlington

Voix

Série 2008

90210 Beverly Hills Nouvelle Génération Juge Touch Lee Garlington

Voix

Série 2008

True Blood Mrs. Betty Harris Lily Knight

Voix

Série 2008

Le cinquième commandement Franziska Blank Lisa Kreuzer

Voix

Série 2008

Les Enquêtes de Murdoch Caroline Hill Diana Leblanc

Voix

Série 2008

Les Enquêtes de Murdoch Mrs. Emery Catherine McNally

Voix

Série 2008

U.S. Marshals, Protection de témoins Rita Ramirez Rita Moreno

Voix

Série 2008

Mentalist Prison Administrator Lisa Pescia

Voix

Série 2008

Eli Stone Mrs. Stone Pamela Reed

Voix

Série 2008

True Blood Adele Stackhouse - 2ème voix Lois Smith

Voix

Série 2008

Flashpoint Kate Kristen Thomson

Voix

Série 2008

The Palace Anne Featherstone Heather Tobias

Voix

Film 2007

Péché de gourmandise Hannah Kessler Renate Geissler

Voix

Film 2007

L’intuition d’une mère Helen Vedder Karin Konoval

Voix

Film 2007

Trois sœurs dans le Montana Bess Diane Ladd

Voix

Film 2007

L'abbaye de Northanger Mrs. Thorpe Bernadette McKenna

Voix

Film 2007

Shotgun Stories Melissa Vivian Morrison Norman

Voix

Film 2007

American Crime Betty Likens Romy Rosemont

Voix

Film 2007

Boule de neige Joy Christine Willes

Voix

Jeu vidéo 2007

God of War II Gaïa

Voix

Jeu vidéo 2007

God of War II Narratrice

Voix

Série 2007

Damages Stefania McKee Lynn Cohen

Voix

Série 2007

Inspecteur Lewis Professeur Joanna Pinnock Sorcha Cusack

Voix

Série 2007

Commissaire Anders Maud Lönnquist Stina Ekblad

Voix

Série 2007

Mad Men Gail Holloway Christine Estabrook

Voix

Série 2007

The Big Bang Theory Katherine Rostenkowski Meagen Fay

Voix

Série 2007

Private Practice Stella Peterson Lee Garlington

Voix

Série 2007

Head Case Janeane Garofalo Janeane Garofalo

Voix

Série 2007

Women's Murder Club Winnie Spencer Anita Gillette

Voix

Série 2007

Life Maude Paxton Mary Gross

Voix

Série 2007

Saving Grace Molly Jan Hoag

Voix

Série 2007

Meurtres en haute société Grand-mère Maria Lisa Kreuzer

Voix

Série 2007

Skins Tante Elizabeth Maureen Lipman

Voix

Série 2007

Inspecteur Lewis Susan Chapman Caroline O'Neill

Voix

Série 2007

Berlin brigade criminelle Frau Markwart Tatja Seibt

Voix

Série 2007

Life Doreen Turner Leigh Taylor-Young

Voix

Série 2007

Damages Donna Chase Julie White

Voix

Série 2007

Le Diable & Moi Gladys Christine Willes

Voix

Film 2006

Wer entführt meine Frau? Gerda Monika Baumgartner

Voix

Film 2006

Mariage contrarié Betsy Lucas Shelley Long

Voix

Film 2006

Flight 93 Esther Heyman Gwynyth Walsh

Voix

Film 2006

Leçons de conduite Evie Walton Julie Walters

Voix

Film 2006

Femmes d'exception Dr. Warner Christine Willes

Voix

Film d'animation 2006

The Wild Bousier

Voix

Série 2006

30 Rock Pamela Smew / Barbara Walters / Vlem / Martha Blanch / Dr. Beauvoir Rachel Dratch

Voix

Série 2006

Brotherhood Rose Caffee Fionnula Flanagan

Voix

Série 2006

'Til Death Bonnie Woodcock Miriam Flynn

Voix

Série 2006

Windfall Ines Maduro Marlene Forte

Voix

Série 2006

Men in Trees : Leçons de séduction Jane Seana Kofoed

Voix

Série 2006

Windfall Avocate de Sean Valerie Landsburg

Voix

Série 2006

Vanished Mrs. Jerome Robin Pearson Rose

Voix

Série 2006

Jericho Gail Green Pamela Reed

Voix

Série 2006

Saved Amanda Alden Cristine Rose

Voix

Série 2006

Friday Night Lights Lucy Rodell Libby Villari

Voix

Série 2006

Hannah Montana Loretta Ruth Williamson

Voix

Film 2005

Casanova L'infirmière Selina Cadell

Voix

Film 2005

Calvaire Mandy Estabrook Kim Delaney

Voix

Film 2005

Walk the Line Maybelle Carter Sandra Ellis Lafferty

Voix

Film 2005

Les 12 chiens de noël Delores Bonita Friedericy

Voix

Film 2005

Ein ganz normales Paar Maria Gertraud Jesserer

Voix

Film 2005

Fragile Mrs. Folder Gemma Jones

Voix

Film 2005

McBride: The Doctor Is Out... Really Out Infirmière Williams Karen Kondazian

Voix

Film 2005

Vinegar Hill Maman d'Ellen Grier Roberta Maxwell

Voix

Film 2005

Un mariage à l'épreuve Dell Carter Gabrielle Rose

Voix

Film 2005

L'interprète Isobel Francine Roussel

Voix

Film 2005

Un petit pas vers le bonheur Millie Rayburn Lorna Scott

Voix

Film d'animation 2005

Chicken Little Tina, la maman Alien

Voix

Série 2005

Medium Bonnie Barrister Kate Burton

Voix

Série 2005

Grey's Anatomy Janis K Callan

Voix

Série 2005

Prison Break Judy Pope Deanna Dunagan

Voix

Série 2005

Wallander : Enquêtes criminelles Karin Linder Stina Ekblad

Voix

Série 2005

Bones Lisa Supac Christine Estabrook

Voix

Série 2005

Numb3rs Laura Price Christine Estabrook

Voix

Série 2005

Ghost Whisperer Evelyn James Christine Estabrook

Voix

Série 2005

Supernatural Deb Jillian Fargey

Voix

Série 2005

Bones Juge Celia Stockwell Meagen Fay

Voix

Série 2005

Esprits criminels Irene Jacobs Meagen Fay

Voix

Série 2005

Invasion Helen Conrad Lee Garlington

Voix

Série 2005

Medium Mrs. Lundgren Mary Garripoli

Voix

Série 2005

Bones Crystal Jones Pat Gleason Mary

Voix

Série 2005

The Office La baby-sitter de Dwight Beth Grant

Voix

Série 2005

Twins Judy Mary Gross

Voix

Série 2005

Medium Réceptionniste Amy Hill

Voix

Série 2005

Grey's Anatomy Veronica Carol Mansell

Voix

Série 2005

Supernatural Eleanor Holmes / Betsy Patty McCormack

Voix

Série 2005

Supernatural Sheila Maxine Miller

Voix

Série 2005

Grey's Anatomy Gayle McColl Rita Moreno

Voix

Série 2005

Supernatural Katja Lesley Nicol

Voix

Série 2005

The Closer : L.A. Enquêtes Prioritaires Karen Silva Jenny O'Hara

Voix

Série 2005

Twins Ms. Rowan Jenny O'Hara

Voix

Série 2005

Grey's Anatomy Patricia Robin Pearson Rose

Voix

Série 2005

Bones Abby Chevaleer Wendy Phillips

Voix

Série 2005

Bones Professeur Marlene Twardosh Lorna Raver

Voix

Série 2005

Grey's Anatomy Mrs. Banks Pamela Reed

Voix

Série 2005

Bones Paige Bonham Sheila Reid

Voix

Série 2005

How I Met Your Mother Virginia Mosby Cristine Rose

Voix

Série 2005

Grey's Anatomy Thérapeute de Jo Jo Rupp Debra

Voix

Série 2005

Grey's Anatomy Mrs. Swork Susan Ruttan

Voix

Série 2005

Tout le monde déteste Chris Mrs. Milone Lynda Scarlino

Voix

Série 2005

The Office Phyllis Lapin Phyllis Smith

Voix

Série 2005

Bones Mama Liu Elizabeth Sung

Voix

Série 2005

Grey's Anatomy Sharon Gibson Libby Villari

Voix

Série 2005

Supernatural Barb Christine Willes

Voix

Série 2005

Medium Mme Reickhoff Ruth Williamson

Voix

Série d'animation 2005

Juniper Lee Helen

Voix

Série d'animation 2005

Avatar : Le dernier maître de l'air Mabuba

Voix

Film 2004

Samantha's child J. Lloyd Samuel Fionnula Flanagan

Voix

Film 2004

Coast to Coast Nessle Carroway Kate Lynch

Voix

Film 2004

The Book of Ruth DeeDee Christine Willes

Voix

Film 2004

The Mystery of Natalie Wood Dans son propre rôle "en Voice-Over" Lana Wood

Voix

Série 2004

The L Word Organisatrice de la course à vélo Trish Allen

Voix

Série 2004

Boston Justice Juge Isabel Hernandez Anne Betancourt

Voix

Série 2004

Miss Marple Sylvia Savage Samantha Bond

Voix

Série 2004

Veronica Mars Mrs. Murphy Linda Castro

Voix

Série 2004

Miss Marple Thyrza Grey Pauline Collins

Voix

Série 2004

Veronica Mars Madame Sophie Christine Estabrook

Voix

Série 2004

Desperate Housewives Martha Huber Christine Estabrook

Voix

Série 2004

Kingdom Hospital Dr. Brenda Abelson Meagen Fay

Voix

Série 2004

Boston Justice Alisa McKenzie Lee Garlington

Voix

Série 2004

Murder City Maxine Hulme Serena Gordon

Voix

Série 2004

Wonderfalls Mary Ann Marie Beetle Beth Grant

Voix

Série 2004

Boston Justice Leigh Swift Mary Gross

Voix

Série 2004

Boston Justice Jane Baker Jan Hoag

Voix

Série 2004

Les Arnaqueurs VIP Juliette Keyes Rebecca Lacey

Voix

Série 2004

Les Sauvages Judy Shelley Long

Voix

Série 2004

Boston Justice Janet Fleming Robin Pearson Rose

Voix

Série 2004

Boston Justice Jeanie Biddle Susan Ruttan

Voix

Série 2004

The L Word Joan North Denalda Williams

Voix

Film 2003

Un amour inattendu McNally 'Mac' Hays Wendy Crewson

Voix

Film 2003

Bad Boys 2 La psy de Marcus Nancy Duerr

Voix

Film 2003

Charlie's Angels : Les Anges se déchaînent Mère Supérieure Carrie Fisher

Voix

Film 2003

Les Larmes du soleil Soeur Grace Fionnula Flanagan

Voix

Film 2003

Helen of Troy Cassandre Emilia Fox

Voix

Film 2003

Le Sourire de Mona Lisa La surveillante générale Lily Lodge

Voix

Film 2003

Baltic Storm Elke Groat Patrizia Moresco

Voix

Film 2003

Helen of Troy Cassandra - enfant Bettina Paris

Voix

Série 2003

Cold case : Affaires classées Betty Joe Henders Jo Catlett Mary

Voix

Série 2003

Nip/Tuck Sheila Carlton Christine Estabrook

Voix

Série 2003

Nip/Tuck Voice of Authority Linda Hunt

Voix

Série 2003

Nip/Tuck Mariela Cruz Lillian Hurst

Voix

Série 2003

Rosemary & Thyme Rosemary Boxer Felicity Kendal

Voix

Série 2003

Arrested Development Lucille 'Lucille 2' Austero - 2ème voix Liza Minnelli

Voix

Série 2003

NCIS : Enquêtes spéciales Alice Brodie Jenny O'Hara

Voix

Série 2003

Karen Sisco Mrs Salcheks Rhea Perlman

Voix

Série 2003

Dragnet Sam Lynde Thomas Preston Robert

Voix

Série 2003

Les frères Scott Zelda Lorna Raver

Voix

Série 2003

It's All Relative Audrey O'Neil Harriet Sansom Harris

Voix

Série 2003

Dead Like Me Dolores Herbig Christine Willes

Voix

Série 2003

Nip/Tuck Mrs. Grubman Ruth Williamson

Voix

Série 2003

Bambaloo (Marionnette) Plumette

Voix

Film 2002

Maman, je suis seul contre tous Molly Barbara Babcock

Voix

Film 2002

A Killing Spring Joanne Kilbourn Wendy Crewson

Voix

Film 2002

Verdict in Blood Joanne Kilbourn Wendy Crewson

Voix

Film 2002

Le Projet Laramie Catherine Connolly Janeane Garofalo

Voix

Film 2002

Le fils du Père Noël Mrs. Sarathi Veena Sood

Voix

Série 2002

FBI Portés Disparus Lisa Hyatt Jordan Baker

Voix

Série 2002

[MI-5] Patricia Norton Jan Chappell

Voix

Série 2002

Good Morning, Miami Soeur Brenda Trogman Brooke Dillman

Voix

Série 2002

Haunted Emily Eastway Ilene Graff

Voix

Série 2002

FBI Portés Disparus Dr. Claire Bryson Linda Hunt

Voix

Série 2002

Une famille presque parfaite Linda Jennifer Irwin

Voix

Série 2002

Monk Joy Carol Kane

Voix

Série 2002

Touche pas à mes filles Mary Ellen Doyle Shelley Long

Voix

Série 2002

Touche pas à mes filles Mary Ellen Doyle Cindy Williams

Voix

Film 2001

The Wandering Soul Murders Joanne Kilbourn Wendy Crewson

Voix

Film 2001

Un bébé pas comme les autres Dr. Amanda Gordon Beth Hurt Mary

Voix

Film 2001

Allison forever Beverly Landers Swoosie Kurtz

Voix

Film 2001

Human Nature Mme Bronfman Kay Place Mary

Voix

Film 2001

Spirit Marjorie O'Connor Valerie Wildman

Voix

Série 2001

Pasadena Lillian Greeley Barbara Babcock

Voix

Série 2001

Star Trek : Enterprise T Joanna Cassidy

Voix

Série 2001

A Girl Thing Josephine McCormack Elizabeth Franz

Voix

Série 2001

Preuve à l'appui Nora Kaminski Andrea Martin

Voix

Série 2001

New York : Section criminelle Frances Goren Rita Moreno

Voix

Série 2001

Preuve à l'appui Dr. Wasserman Cristine Rose

Voix

Série 2001

Six Feet Under Professeur Romy Rosemont

Voix

Série 2001

New York : Section criminelle Stephanie Miller Julie White

Voix

Série 2001

Smallville Granny Goodness Christine Willes

Voix

Série 2001

Scrubs Margaret Turk Hattie Winston

Voix

Film 2000

28 jours en sursis Deirdre Judith Chapman

Voix

Film 2000

Deadly Appearances Joanne Kilbourn Wendy Crewson

Voix

Film 2000

Love and Murder Joanne Kilbourn Wendy Crewson

Voix

Film 2000

The Spiral Staircase Sarah Dolores Drake

Voix

Film 2000

The Sandy Bottom Orchestra Mrs. Johnson Robin Duke

Voix

Film 2000

Un amor de Borges Eleonora Inda Ledesma

Voix

Film 2000

Out of Time Sarah Laughlin Betty Linde

Voix

Film 2000

Conamara Aine Rosaleen Linehan

Voix

Film 2000

Sex Revelations Marge Carpenter Jenny O'Hara

Voix

Film 2000

In the Mood for Love Mrs. Suen Rebecca Pan

Voix

Film 2000

No Alibi La Reine

Voix

Film 2000

No Alibi La servante

Voix

Série 2000

Les Experts Rochelle Dorley Meagen Fay

Voix

Série 2000

Malcolm Gretchen Mannkusser Meagen Fay

Voix

Série 2000

Strong Medicine (La Vie avant tout) Infirmière Psychiatrique Jennifer Griffin

Voix

Série 2000

Larry et son nombril Mrs. Shapiro Carol Herman

Voix

Série 2000

Strong Medicine (La Vie avant tout) Hillary Natalija Nogulich

Voix

Série 2000

Un sacré détective Signora Cecchini Caterina Sylos Labini

Voix

Film 1999

A Vow to Cherish Ellen Brighton Barbara Babcock

Voix

Film 1999

Dr Quinn, Femme Médecin - Une Famille Déchirée Dorothy Jennings Barbara Babcock

Voix

Film 1999

La saison des miracles Maeve Patricia Childress

Voix

Film 1999

Un amour secret Drucilla Fitzgerald Fionnula Flanagan

Voix

Film 1999

Dick : Les Coulisses de la présidence Rose Mary Woods Ana Gasteyer

Voix

Film d'animation 1999

Tweenies Iggles

Voix

Film d'animation 1999

Tweenies Judy

Voix

Série 1999

S Club 7 Joni Linda Blair

Voix

Série 1999

New York Unité Spéciale Linnie Malcolm Brenda Blethyn

Voix

Série 1999

Once and Again Nancy Molly Cheek

Voix

Série 1999

New York Unité Spéciale Rosa Donetti Lynn Cohen

Voix

Série 1999

New York Unité Spéciale Debby Marsh Olympia Dukakis

Voix

Série 1999

New York Unité Spéciale Madeline 'Maddie' Thomas Fionnula Flanagan

Voix

Série 1999

Angel Trish Burkle Jennifer Griffin

Voix

Série 1999

New York Unité Spéciale Hannah Cooper Laura Hughes

Voix

Série 1999

Les Soprano Angie Bonpensiero Toni Kalem

Voix

Série 1999

New York Unité Spéciale Juge Marlene Simons - S18 Kathryn Kates

Voix

Série 1999

New York Unité Spéciale Carlene Ballentine Mary Mara

Voix

Série 1999

Once and Again Cindy Swan Taylor Morgan Shelley

Voix

Série 1999

New York Unité Spéciale Roxana Fox Rhea Perlman

Voix

Série 1999

Commissaire Montalbano Esterina Trippodo Isabella Piana Maria

Voix

Série 1999

New York Unité Spéciale Mme Mathers Angela Pietropinto

Voix

Série 1999

Amy Sarah Pamela Reed

Voix

Série 1999

Amy Lyla Myles Susan Ruttan

Voix

Série 1999

Amy Molly Babitz Camille Saviola

Voix

Série 1999

New York Unité Spéciale Laura Klein Alice Schaerer

Voix

Série 1999

New York Unité Spéciale Dr. Anne Morella Julie White

Voix

Série 1999

New York Unité Spéciale Nora Hodges Cindy Williams

Voix

Film 1998

Sonia Horowitz, l'insoumise Beggar Woman Kathleen Chalfant

Voix

Film 1998

At the End of the Day: The Sue Rodriguez Story Sue Rodriguez Wendy Crewson

Voix

Film 1998

Monday After the Miracle Annie Sullivan Roma Downey

Voix

Film 1998

Wuthering Heights Responsable du camp de réfugiés Lesley Ewen

Voix

Film 1998

Dirty Little Secret Ellie Ramer Page Keller Mary

Voix

Film 1998

Les Imposteurs La Reine Voilée Isabella Rossellini

Voix

Film 1998

Wuthering Heights Assistante présidentielle Rebecca Toolan

Voix

Film 1998

La Dynastie des Carey-Lewis : Le Grand Retour Tante Lavinia Anneliese Uhlig

Voix

Film d'animation 1998

Le Monde magique de la Belle et la Bête Gant Rouge

Voix

Film d'animation 1998

Stressed Eric Liz

Voix

Jeu vidéo 1998

Heart of Darkness Voix additionnelles

Voix

Série 1998

Sex and the City Pamela Glock Caroline Aaron

Voix

Série 1998

Charmed Elise Rothman Rebecca Balding

Voix

Série 1998

The Worst Witch Miss Cackle "Mademoiselle Jacasse" Clare Coulter

Voix

Série 1998

De la terre à la lune Faye Stafford Wendy Crewson

Voix

Série 1998

To Have & to Hold Fiona McGrail Fionnula Flanagan

Voix

Série 1998

That '70s Show Réceptionniste Ann Susi Carol

Voix

Série d'animation 1998

Bob and Margaret La secrétaire

Voix

Film 1997

Double écho Ruth Jordan Teryl Rothery

Voix

Film 1997

The Castle Sally Kerrigan Anne Tenney

Voix

Série 1997

Ally McBeal Lucy Taylor Annie Abbott

Voix

Série 1997

Ally McBeal Harriet Pumple Nell Carter

Voix

Série 1997

Inspecteur Barnaby Judy Hicks Gemma Craven

Voix

Série 1997

Inspecteur Barnaby Madeline Villiers Marty Cruikshank

Voix

Série 1997

Nothing Sacred Soeur Maureen 'Mo' Brody Ann Dowd

Voix

Série 1997

Inspecteur Barnaby Millie Bullard Barbara Flynn

Voix

Série 1997

Buffy contre les vampires Jessica Harris Lee Garlington

Voix

Série 1997

Dharma et Greg Marci Helen Greenberg

Voix

Série 1997

Ally McBeal Mrs Gale Jan Hoag

Voix

Série 1997

Dharma et Greg Celia Lillian Hurst

Voix

Série 1997

Inspecteur Barnaby Elizabeth Chettham Barbara Jefford

Voix

Série 1997

Inspecteur Barnaby Mags Dormer Maureen Lipman

Voix

Série 1997

Ally McBeal Dr. Sally Muggins Valerie Mahaffey

Voix

Série 1997

Dharma et Greg Florence Mitzi McCall

Voix

Série 1997

Ally McBeal Mrs. Clarkson Audrie Neenan

Voix

Série 1997

Inspecteur Barnaby Eileen Fountain Maggie Ollerenshaw

Voix

Série 1997

Ally McBeal Regina Flood Jill Parker-Jones

Voix

Série 1997

La Loi Du Colt Emily Ogilvie Iris Quinn

Voix

Série 1997

Inspecteur Barnaby Rosetta Price Liza Sadovy

Voix

Série 1997

Ally McBeal Angela Tharpe Rusty Schwimmer

Voix

Série d'animation 1997

La Cour de récré Cochon Pendu

Voix

Série d'animation 1997

La Cour de récré La dame patibulaire

Voix

Série d'animation 1997

La Cour de récré Miss Finster

Voix

Série d'animation 1997

La Cour de récré Miss Lemon

Voix

Série d'animation 1997

La Cour de récré Muriel P. Finster

Voix

Série d'animation 1997

La Cour de récré Sam la taupe

Voix

Série d'animation 1997

Bibi nom d'une sorcière Tante Mirna

Voix

Film 1996

Liaison coupable Dr. Diane Weston Bonnie Bedelia

Voix

Film 1996

Le Fantôme de Canterville Lucy Otis Celia Imrie

Voix

Film 1996

Soupçons sur un champion Lawyer Teryl Rothery

Voix

Film 1996

Le Fantôme de Canterville Mrs. Umney Joan Sims

Voix

Film 1996

Intimate Relations Marjorie Beasley Julie Walters

Voix

Série 1996

Le Caméléon Edna Raines Barbara Babcock

Voix

Série 1996

Sabrina, l'apprentie sorcière Mrs. Quick Mary Gross

Voix

Film 1995

Halloween 6 : La Malédiction de Michael Myers Debra Strode Kim Darby

Voix

Film 1995

Bye Bye Love Lucille Janeane Garofalo

Voix

Série 1995

Murder one : L'affaire Rooney Juge Beth Bornstein Linda Carlson

Voix

Série 1995

JAG Melinda Davy Molly Hagan

Voix

Série 1995

Partners Heather Pond Catherine Lloyd Burns

Voix

Série d'animation 1995

Petit Ours La maman

Voix

Film 1994

Trick of the Eye Frances Griffin Ellen Burstyn

Voix

Série 1994

Chicago Hope Juge Robin O'Hara Fionnula Flanagan

Voix

Série 1994

Hartley, cœurs à vif Kath Livingston Elaine Hudson

Voix

Série 1994

Halifax f.p. Angela Halifax Robyn Nevin

Voix

Série 1994

Faust Verena Janette Rauch

Voix

Film 1993

Soleil levant Hsieh Amy Hill

Voix

Série 1993

Docteur Quinn, femme médecin Dorothy Jennings Barbara Babcock

Voix

Série 1993

X-Files : Aux frontières du réel Judy Poundstone Karin Konoval

Voix

Série 1993

Docteur Quinn, femme médecin Charlotte Cooper Diane Ladd

Voix

Série 1993

Frasier Bebe Glazer Harriet Sansom Harris

Voix

Série 1993

Grace Under Fire Nadine Swoboda Julie White

Voix

Film 1992

Killer Instinct Michelle McLaine Kim Cattrall

Voix

Film 1992

Belle Époque Doña Asun Chus Lampreave

Voix

Film 1992

Adam Bede Mrs. Poyser Julia McKenzie

Voix

Film d'animation 1992

Un garçon formidable Le maman de Victor

Voix

Série d'animation 1991

Doug La maman

Voix

Série d'animation 1991

Les Aventures de Tintin Petit Prince

Voix

Film 1990

Tremors Mindy Sterngood Ariana Richards

Voix

Film 1990

Child in the Night Dr. Hollis JoBeth Williams

Voix

Série 1990

New York, police judiciaire Li Tan Wai Ching Ho

Voix

Série 1990

Dream On Toby Pedalbee Denny Dillon

Voix

Série 1990

New York, police judiciaire Estelle Adams Deanna Dunagan

Voix

Série 1990

New York, police judiciaire L'avocate d'Hensley Christine Estabrook

Voix

Série 1990

New York, police judiciaire Naomi Schatzberg Adrianne Frost

Voix

Série 1990

New York, police judiciaire Juge Gillian Berrow Beth Hurt Mary

Voix

Série 1990

New York, police judiciaire Juge Susan Leibman Judy Kaye

Voix

Film 1989

Murderers Among Us: The Simon Wiesenthal Story Cyla Renée Soutendijk

Voix

Film d'animation 1989

Blanche-Neige et le Château hanté Arc-en-ciel

Voix

Série 1989

Hercule Poirot Mrs. Spriggs Annette Badland

Voix

Série 1989

Hercule Poirot Mrs. Burton-Cox Greta Scacchi

Voix

Série 1989

Hercule Poirot Miss Whittaker Fenella Woolgar

Voix

Film 1988

Jumeaux Miss Busby Rosemary Dunsmore

Voix

Film 1988

Incidents de parcours Maryanne Hodges Christine Forrest

Voix

Film 1988

Puss in Boots Lady Clara Elki Jacobs

Voix

Film d'animation 1988

Vampire Princesse Miyu Maman de Miyu

Voix

Film d'animation 1988

Le Tombeau des lucioles Tante

Voix

Série d'animation 1988

SOS Polluards La princesse

Voix

Film 1987

Little Dorrit Flora Finching Miriam Margolyes

Voix

Film d'animation 1987

Diplodo Pierre

Voix

Série d'animation 1987

Bécébégé Bianca

Voix

Film 1986

La Petite Fille aux allumettes Frances Dutton Rue McClanahan

Voix

Film 1986

Psychose III Patsy Katt Shea

Voix

Film 1986

Lady Jane Brenda

Voix

Film 1986

Lady Jane Cathy

Voix

Film d'animation 1986

Anastasia: The Mystery of Anna Sophie Jane Wenham

Voix

Film d'animation 1986

Silverhawks Melodia

Voix

Film d'animation 1986

Popples Puffball

Voix

Série 1986

La Brigade du courage Alison Hemmings Liz Crowther

Voix

Série 1986

La Brigade du courage Beattie Christine Ellerbeck

Voix

Film d'animation 1985

Princesse Sarah Becky

Voix

Film d'animation 1985

Denis la malice Bibi

Voix

Film d'animation 1984

Pole Position Jimmy

Voix

Série 1984

Madame est servie Wanda Benedict Victoria Bass

Voix

Série 1984

Madame est servie Diane Wilmington Delta Burke

Voix

Série 1984

Santa Barbara Laura Asher Christopher Norris

Voix

Série 1984

Miss Marple : Un cadavre dans la bibliothèque Beatrice Juliet Waley

Voix

Série 1984

Cosby Show Charmaine Brown Malina White Karen

Voix

Série d'animation 1984

Crocus Barbara

Voix

Série d'animation 1984

Les Muppet Babies Piggy

Voix

Film 1983

Bonjour les vacances Audrey Griswold Dana Barron

Voix

Film 1983

Girls of the White Orchid Susanne Yvonne McCord

Voix

Film 1983

Le Guerrier de l'espace : Aventures en zone interdite Niki Molly Ringwald

Voix

Série 1983

Fraggle Rock Maggy Prell Karen

Voix

Série 1983

La vengeance aux deux visages Dotty Lois Ramsey

Voix

Série d'animation 1983

Tommy et Magalie (ou Salut les filles !) Elisa

Voix

Série d'animation 1983

Alvin and the Chipmunks Mue

Voix

Film 1982

Fanny et Alexandre Petra Ekdahl Maria Granlund

Voix

Série 1982

Les Bleus et les Gris Wanda Veronica Redd

Voix

Série d'animation 1982

Macross Vanessa Leads

Voix

Série 1981

Das Traumschiff Daniela Ebert Grit Boettcher

Voix

Série 1981

Capitaine Furillo Lucy Bates Betty Thomas

Voix

Série d'animation 1981

Postman Pat Dorothy

Voix

Série d'animation 1981

Ulysse 31 Galatée

Voix

Série d'animation 1981

Postman Pat Mrs Goggings

Voix

Série d'animation 1981

Postman Pat Sarah

Voix

Série d'animation 1981

Ulysse 31 Sirène

Voix

Film 1980

Le vieux garçon Urgel

Voix

Série 1980

Ultraman 80 Kumi Nozaki Ikuko Wada

Voix

Film 1978

L'Empire de la passion Oshin Masami Hasegawa

Voix

Série 1978

Dallas Katherine Wentworth Morgan Brittany

Voix

Série 1978

L'Île fantastique Gina Morgan Brittany

Voix

Série 1978

L'Île fantastique Denise Carlson Trisha Noble

Voix

Série 1977

Le Renard Sabine Obermayer Monika Baumgartner

Voix

Série 1977

La croisière s'amuse Liz Morgan Brittany

Voix

Série 1977

Le Renard Renate Weidinger Susanne Czepl

Voix

Série 1977

Le Renard Isolde Kurz Gaby Dohm

Voix

Série 1977

Le Renard Nachbarin Marianne Rappenglück

Voix

Série 1977

La croisière s'amuse Myra Grove Reva Rose

Voix

Série 1976

The Young Doctors Helen Gordon Lyn James

Voix

Série 1976

Le Muppet Show Ethel Merman Ethel Merman

Voix

Série d'animation 1976

Candy Patty

Voix

Film 1974

L'Homme au pistolet d'or Chew Mee Francoise Therry

Voix

Film 1973

American Graffiti Carol Mackenzie Phillips

Voix

Série 1973

Les Feux de l'amour Rebecca Kaplan Lorna Raver

Voix

Film 1971

La Dernière Séance Lois Farrow Ellen Burstyn

Voix

Film 1971

Les Proies Janie Patricia Mattick

Voix

Série 1971

The Onedin Line Sarah Onedin Mary Webster

Voix

Film 1969

Last Summer Rhoda Catherine Burns

Voix

Film 1969

Pookie 'Pookie' (Mary Ann Liza Minnelli

Voix

Série 1967

The Forsyte Saga Victorine Bicket Geraldine Sherman

Voix

Série 1965

Des jours et des vies Anjelica Deveraux Judith Chapman

Voix

Série 1965

Des jours et des vies Caroline Brady Peggy McCay

Voix

Film 1963

La Taverne de l'Irlandais Sarah 'Sally' Dedham Cherylene Lee

Voix

Film 1961

Viridiana Rita Teresa Rabal

Voix

Film 1960

Les Voyages de Gulliver Glumdalclitch Sherry Alberoni

Voix

Film 1960

Le Clown et l'Enfant Toby Tyler Kevin Corcoran

Voix

Film 1960

Pollyanna Jimmy Bean Kevin Corcoran

Voix

Film 1960

Les Robinsons des mers du Sud Francis Robinson Kevin Corcoran

Voix

Film 1960

Le Masque du démon Sonya Germana Dominici

Voix

Film 1960

Jeux précoces Silvana De Carli Laura Vivaldi

Voix

Série 1960

National Velvet Velvet Brown Lori Martin

Voix

Film 1959

Quelle vie de chien Moochie (Montgomery Kevin Corcoran

Voix

Film 1959

Joyeux anniversaire Debbie Walters Patty Duke

Voix

Film 1959

Écoute ma chanson Joselito

Voix

Film 1958

La Chatte sur un toit brûlant Dixie Pollitt Ann Gerrity Patty

Voix

Film 1957

Fidèle vagabond Arliss Coates Kevin Corcoran

Voix

Film 1955

La Nuit du chasseur Pearl Harper Jane Bruce Sally

Voix

Série 1954

Papa a raison Kathleen 'Kathy' 'Kitten' Anderson Lauren Chapin

Voix

Film 1953

Le Monstre des temps perdus Mathilde

Voix

Série 1952

Haine et Passions Angela 'Angie' Perrini Maeve Kinkead

Voix

Film 1941

Mr. & Mrs. Smith Mrs. Custer "Doublage 2009" Lucile Watson

Voix

Voxographie

Crédits