Synopsis
Londres, juillet 2005, la police traque une cellule terroriste. Lors d'une opération de surveillance, une série d'événements exceptionnels mène à l'identification erronée d'un suspect, un jeune brésilien, puis à son meurtre. Tandis que ses proches se débattent avec les fausses informations qu'on leur fournit, ils reçoivent le soutien d'une source inattendue. Par ailleurs, la police de Londres doit se confronter à la vérité sur ces tirs mortels.
Équipe VF
Équipe originale
Jeff Pope
Créateur
Paul Andrew Williams
Réalisateur · 4 ép.
Fiche technique
- Sortie
- 2025
- Note
- 6.9/10
- Saisons
- 1
- Épisodes
- 4
- Genres
- Pays
- United Kingdom
- Studio
- Etta Pictures, KDJ Productions, The Walt Disney Company EMEA
- Langues
- English, Português
- Statut
- Terminée
Regarder
Doublage
Casting VF
Andy Hayman
4 ép.
Jean Charles de Menezes
4 ép.
Cliff Todd
4 ép.
Lana Vandenberghe
4 ép.
Patricia Armani da Silva
4 ép.
Charlie 2
4 ép.
Ian Jones
Insp. Vince Esposito
Muktar Said Ibrahim
DC Norland
—
—
0:00
0:00