Synopsis
Steve Arnott est chargé d'enquêter sur la mort d'un policier, tué par erreur par l'un de ses collègues lors d'une opération terroriste...Il est alors transféré dans la brigade AC12 dirigée par Ted Hastings. Cette unité s'occupe des affaires de corruption qui affectent l'image de la police auprès des concitoyens. L'inspecteur en chef Tony Gates, récemment gratifié d'une récompense annuelle, entre alors dans le collimateur des agents de l'unité spéciale...
Équipe VF
Équipe originale
Jed Mercurio
Créateur
John Strickland
Réalisateur · 11 ép.
Daniel Nettheim
Réalisateur · 5 ép.
Douglas Mackinnon
Réalisateur · 5 ép.
Jennie Darnell
Réalisateur · 3 ép.
Michael Keillor
Réalisateur · 3 ép.
Fiche technique
- Sortie
- 2012
- Note
- 8.2/10
- Durée
- 60 min
- Saisons
- 7
- Épisodes
- 36
- Genres
- Pays
- United Kingdom
- Studio
- World Productions, BBC Drama Productions
- Langues
- English
- Statut
- En cours
Regarder
Doublage
Casting VF
Le sergent Steve Arnott
36 ép.
Kate Fleming
36 ép.
Ted Hastings
36 ép.
Ryan Pilkington
15 ép.
Inspecteur chef Osborne
10 ép.
Farida
13 ép.
Michael
5 ép.
Jayne Akers
2 ép.
Roisin Hastings - 2ème voix
7 ép.
Roisin Hastings - 1ère voix
7 ép.
Patricia Carmichael
2 ép.
Leland
1 ép.
Jodie Taylor
6 ép.
Inspecteur Cottan
18 ép.
Sergent Danny Waldron
6 ép.
Hana Reznikova
6 ép.
Patrick Fairbank
8 ép.
Jackie Laverty
3 ép.
Alice Prior
2 ép.
Tim Ifield
7 ép.
Claire
2 ép.
Georgia
1 ép.
Jools Gates
5 ép.
Lindsay Denton
12 ép.
Deborah
Nick Huntley
6 ép.
Tony Gates
5 ép.
Mike Dryden
6 ép.
Maneet
14 ép.
Traductrice
1 ép.
Morton
8 ép.
Jimmy Lakewell
6 ép.
Briggs
1 ép.
Moffat
6 ép.
Derek Hilton - 2ème voix
Gill Bigelow
12 ép.
Prasad
3 ép.
Jane Cafferty
2 ép.
Corbett
6 ép.
Conseiller médical
Tatleen
6 ép.
Lisa Patel
Miroslav
9 ép.
Rod
2 ép.
-
-
0:00
0:00