Jack Chester, un contrôleur de la circulation aérienne surchargés de travail, prend sa famille en vacances à la plage. Les choses commencent immédiatement à mal tourner pour le Chesters, et régulièrement empirent. Jack se retrouve dans une querelle avec un plaisancier local, et doit lui courir pour retrouver sa fierté et le respect de la famille.

Réalisateur
Producteur : George Shapiro
Monteur : Bud Molin
Le directeur artistique et adaptateur sont indisponibles.
Aucun rôle renseigné en base pour cette œuvre.