Monique Thierry

Voxographie

Série d'animation 2022
Mumfie La Reine
Voix
Série d'animation 2022
Mumfie Mme Amiral
Voix
Film 2010
Valentine's Day Susan Kathy Bates
Voix
Film 2010
La Beauté du geste Bernadette Portman Lois Smith
Voix
Film 2009
Chéri Madame Peloux Kathy Bates
Voix
Film 2008
Les Noces rebelles Mme Helen Givings Kathy Bates
Voix
Film 2008
Le Monstre des marais Shelly Bronwen Mantel
Voix
Série 2008
Eli Stone Patti Dellacroix Loretta Devine
Voix
Film 2007
Noël à l'anglaise Avril Pam Ferris
Voix
Film 2007
Lethal Obsession Freida Brampton Nancy Helms
Voix
Film 2006
Saving Shiloh Mrs. Wallace Bonnie Bartlett
Voix
Film 2006
Playboy à saisir Sue Kathy Bates
Voix
Film 2006
Les Aventures de Flynn Carson : Le Trésor du roi Salomon Margie Carsen Olympia Dukakis
Voix
Film 2006
Saving Shiloh Grand-mère Preston Judy Espy
Voix
Série 2006
Brothers and Sisters Nora Walker Sally Field
Voix
Série 2006
Ugly Betty Claire Meade Judith Light
Voix
Film 2005
L'École fantastique Principal Powers Lynda Carter
Voix
Film 2005
Un Noël à New York Mrs. Quinn Margo Martindale
Voix
Film 2005
Un souvenir éternel Helen Ludwick Rue McClanahan
Voix
Film 2005
McBride: Anybody Here Murder Marty? Eugenie Underwood Torres Liz
Voix
Série 2005
Grey's Anatomy Adele Webber Loretta Devine
Voix
Série 2005
Medium Cynthia Keener Anjelica Huston
Voix
Série 2005
Blind Justice Jill Berglass Nancy Linehan Charles
Voix
Film 2004
Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban Tante Marge Pam Ferris
Voix
Film 2004
La Vie aquatique Eleanor Zissou Anjelica Huston
Voix
Film 2004
Instincts meurtriers Lisa Camryn Manheim
Voix
Film 2004
Innocence suspecte Selma Franklin Janet Rotblatt
Voix
Film d'animation 2004
Derrick - Die Pflicht ruft! Bébé Ver luisant
Voix
Série 2004
Desperate Housewives Tante Fern Fiona Hale
Voix
Série 2004
Desperate Housewives Renee Margaret Lewis Mary
Voix
Série 2004
Desperate Housewives Connie Solis Torres Liz
Voix
Film 2003
La Blonde contre-attaque Victoria Rudd Sally Field
Voix
Film 2003
Un miracle à 19 pattes Katherine Mannion Rue McClanahan
Voix
Série 2003
La Star de la famille Summer Kirkland Lynda Carter
Voix
Série 2003
Méthode Zoé M. Pearl McGuire Loretta Devine
Voix
Série 2003
La Star de la famille Sylvia Rue McClanahan
Voix
Série 2003
Whoopi Marian Rue McClanahan
Voix
Film 2002
La Patrouille Fantôme Mariah Kathy Najimy
Voix
Série 2002
Monk Cheryl Fleming Betty Buckley
Voix
Série 2002
Sue Thomas, l'œil du FBI Beatrice Larkin Lynne Griffin
Voix
Film 2001
A Colder Kind of Death Tess Malone Teri Garr
Voix
Film 2001
Potins mondains et amnésies partielles Mona Miller Goldie Hawn
Voix
Film 2001
La Famille Tenenbaum Etheline Tenenbaum Anjelica Huston
Voix
Film 2001
A.I. Intelligence artificielle La Fée Bleue Meryl Streep
Voix
Série 2001
Scrubs Maggie Kent Victoria Tennant
Voix
Film 2000
Les Pierrafeu à Rock Vegas Pearl Slaghoople Joan Collins
Voix
Film 2000
Séquences et conséquences Sherry Bailey Patti LuPone
Voix
Film 2000
28 jours en sursis Betty Margo Martindale
Voix
Film 2000
Apparences Mme Frank Micole Mercurio
Voix
Film 2000
Am Ende siegt die Liebe Anna Linke Marianne Sägebrecht
Voix
Film 2000
Audrey Hepburn, une vie Collette Lenie Scoffié
Voix
Série 2000
Gilmore Girls Miss Patty Torres Liz
Voix
Film 1999
Un vent de folie Virginia Blythe Danner
Voix
Film 1999
A Cooler Climate Iris Sally Field
Voix
Film 1999
Dick : Les Coulisses de la présidence Helen Lorenzo Teri Garr
Voix
Film 1999
Escapade à New York Nancy Clark Goldie Hawn
Voix
Série 1999
Shasta McNasty Cheryl Missy Doty
Voix
Série 1999
Angel Maude Pearson Beth Grant
Voix
Série 1999
New York Unité Spéciale Elizabeth Donnelly Judith Light
Voix
Série d'animation 1999
Dilbert Léna
Voix
Film 1998
Primary Colors Libby Holden Kathy Bates
Voix
Film 1998
Someone to Love Me Diane Young Lynda Carter
Voix
Série 1998
Legacy Charlotte Bentley Logan Gabrielle Fitzpatrick
Voix
Série 1998
Oh Baby Celia Jessica Walter
Voix
Film 1997
Titanic Mrs. Margaret Kathy Bates
Voix
Film 1997
Melanie Darrow Melanie Darrow Delta Burke
Voix
Film d'animation 1997
Les Malheurs De Sophie Mme Fichini
Voix
Série 1997
Ally McBeal Linie Marlo Thomas
Voix
Film 1996
Crime Time Millicent Hargreave Karen Black
Voix
Film 1996
Au-delà des lois Karen McCann Sally Field
Voix
Film 1996
Tout le monde dit I love you Steffi Dandridge Goldie Hawn
Voix
Film 1996
Le Club des ex Elise 'Lisey' Eliot Atchison Goldie Hawn
Voix
Film 1996
A Husband, a Wife and a Lover Lisa McKeever Judith Light
Voix
Film 1996
Tête brûlée La maman de Julie
Voix
Série 1996
Profiler Evie Long Karen Black
Voix
Film 1995
Seven Mrs. Gould Julie Araskog
Voix
Film 1995
Darkly Noon Maman de Darkly Noon Kate Harper
Voix
Film d'animation 1995
Sailor Moon Super S - Le Film La maman de Susy
Voix
Film d'animation 1995
Sailor Moon Super S - Le Film Pistil
Voix
Série d'animation 1995
Gadget Boy & Heather Arachna
Voix
Film 1994
Betrayal of Trust Barbara Noël Judith Light
Voix
Film 1994
Le Monstre Claudia Luciana Palombi
Voix
Série 1994
La Vie à cinq Nana Virginia Capers
Voix
Série 1994
Urgences Maggie Wycznski Sally Field
Voix
Série 1994
La Vie à cinq Margaret Christine Healy
Voix
Série 1994
Les Anges du bonheur Sophie Marion Ross
Voix
Film 1993
Madame Doubtfire Miranda Hillard Sally Field
Voix
Film 1993
Les Valeurs de la famille Addams Morticia Addams Anjelica Huston
Voix
Film 1993
Meurtre mystérieux à Manhattan Marcia Fox Anjelica Huston
Voix
Film 1993
Sister Act : Acte 2 SÅ“ur Mary Patrick Kathy Najimy
Voix
Film 1993
Hocus Pocus : Les Trois Sorcières Mary Sanderson Kathy Najimy
Voix
Série 1993
Une nounou d'enfer Cousine Shelia Roseanne Barr
Voix
Série 1993
Loïs et Clark : Les Nouvelles Aventures de Superman Myrtle Beech Delta Burke
Voix
Série 1993
X-Files : Aux frontières du réel Sylvia Jassy Lois Foraker
Voix
Série 1993
Phenom Dianne Doolan Judith Light
Voix
Film 1992
CrissCross Tracy Cross Goldie Hawn
Voix
Film 1992
La mort vous va si bien Helen Sharp Goldie Hawn
Voix
Film 1992
Fais comme chez toi ! Gwen Phillips Goldie Hawn
Voix
Film 1992
Sister Act SÅ“ur Mary Patrick Kathy Najimy
Voix
Film 1992
Hoffa Jo Hoffa Natalija Nogulich
Voix
Film 1992
La Loi de la nuit Joy Philbin Joy Philbin
Voix
Film 1991
Beignets de tomates vertes Evelyn Couch Kathy Bates
Voix
Film 1991
Trahie Adrienne Saunders Goldie Hawn
Voix
Film 1991
La Famille Addams Morticia Addams Anjelica Huston
Voix
Série 1991
Roc Eleanor Emerson Ella Joyce
Voix
Film 1990
Les belles Américaines Lorraine Joanna Cassidy
Voix
Film 1990
Filofax Elizabeth Barnes Veronica Hamel
Voix
Film 1990
Comme un oiseau sur la branche Marianne Graves Goldie Hawn
Voix
Film 1990
In Defense of a Married Man Laura Simmons Judith Light
Voix
Film 1990
How to Murder a Millionaire Irma Summers Joan Rivers
Voix
Film d'animation 1990
Les Jetsons : Le film Jeanne Jetson
Voix
Film 1989
Shirley Valentine Shirley Valentin Pauline Collins
Voix
Film 1989
Potins de femmes M'Lynn Eatenton Sally Field
Voix
Film 1989
La Guerre des Rose Susan Marianne Sägebrecht
Voix
Film 1989
Rosalie fait ses courses Rosalie Greenspace Marianne Sägebrecht
Voix
Film 1988
Mystic Pizza Leona Conchata Ferrell
Voix
Film 1988
Le Mot de la fin Lilah Krytsick Sally Field
Voix
Film 1988
Qui veut la peau de Roger Rabbit ? Boop Betty
Voix
Série 1988
Roseanne Roseanne Harris Conner Roseanne Barr
Voix
Série 1988
La belle Anglaise Senta Berger
Voix
Film 1987
Le Quatrième protocole Irina Vassilievna Joanna Cassidy
Voix
Film 1987
Un couple à la mer Joanna Stayton/Annie Proffitt Goldie Hawn
Voix
Film 1987
Bagdad Café Jasmin Marianne Sägebrecht
Voix
Série 1987
La Fête à la maison Annette Funicello Annette Funicello
Voix
Film 1986
Pourvu que ce soit une fille Lolli Stefania Sandrelli
Voix
Film 1986
Jumpin' Jack Flash Fiona Tracey Ullman
Voix
Film d'animation 1986
MoonDreamers Insomnia
Voix
Film d'animation 1986
Potato Head Kids L'institutrice
Voix
Film d'animation 1986
Pollyanna Tante Ruthy
Voix
Série 1986
Easy Street L.K. McGuire Loni Anderson
Voix
Série d'animation 1986
La Revanche des Gobots Démo
Voix
Film 1985
Deadly Intentions Katherine Raynor Madolyn Smith Osborne
Voix
Film d'animation 1985
Vas-y Julie ! La maman de Julie
Voix
Série 1985
Les Craquantes Blanche Elizabeth Hollingsworth Devereaux Rue McClanahan
Voix
Série d'animation 1985
Les Gummi Cubbi
Voix
Série d'animation 1985
Les Bisounours Groscopain
Voix
Série d'animation 1985
Clémentine Lady Caline
Voix
Série d'animation 1985
Clémentine Princesse Sulehika
Voix
Série d'animation 1985
Les Bisounours Toudoux l'agneau
Voix
Film 1984
Le Vainqueur Jake Farris Dolly Parton
Voix
Film d'animation 1984
Cathy la Petite Fermière La maman de Cathy
Voix
Série 1984
Mike Hammer Velda Lindsay Bloom
Voix
Série 1984
Miss Marple : Un cadavre dans la bibliothèque Mme Brent Liz Fraser
Voix
Série 1984
Santa Barbara Gina Blake Demott Capwell Timmons Linda Gibboney
Voix
Série 1984
Miss Marple : Un cadavre dans la bibliothèque Madge Joanna Hole
Voix
Série 1984
Madame est servie Angela Bower Judith Light
Voix
Série 1984
Santa Barbara Gina Blake Demott Capwell Timmons Robin Mattson
Voix
Série d'animation 1984
Le Défi Des Gobots Démo
Voix
Série d'animation 1984
Ferdy, la fourmi Gwendoline
Voix
Série d'animation 1984
Le Défi Des Gobots UFO
Voix
Film 1983
Superman III Lorelei Ambrosia Pamela Stephenson
Voix
Film d'animation 1983
Les Biskitts Lady
Voix
Série 1983
Buffalo Bill Jo Jo White Joanna Cassidy
Voix
Série 1983
La vengeance aux deux visages Elizabeth Nelson Sheila Kennelly
Voix
Film 1982
Halloween III : Le sang du sorcier Betty Kupfer Jadeen Barbor
Voix
Film 1982
Reviens Jimmy Dean, reviens Sissy Adam Butcher
Voix
Film 1982
Tootsie Sandy Lester Teri Garr
Voix
Film 1982
Best Friends Paula McCullen Goldie Hawn
Voix
Film 1982
Poltergeist Tangina Barrons Zelda Rubinstein
Voix
Film 1982
Grease 2 Mlle Mason Connie Stevens
Voix
Film d'animation 1982
Les maîtres du temps Belle
Voix
Série 1982
9 to 5 Violet Newstead Rita Moreno
Voix
Série d'animation 1982
Gigi La maman
Voix
Série d'animation 1982
Gigi La Reine
Voix
Série d'animation 1982
Pac-Man Paquerette
Voix
Série d'animation 1982
Pac-Man Paquet-Cadeau
Voix
Film 1981
Vendredi 13, chapitre 2 : Le Tueur du vendredi Terri Kirsten Baker
Voix
Film 1981
Absence de malice Megan Carter Sally Field
Voix
Film d'animation 1981
Les Trolldings Capucine
Voix
Film d'animation 1981
Les Trolldings Lola Latrolla
Voix
Film d'animation 1981
The new adventures of Zorro Maria
Voix
Film d'animation 1981
Les 4 Filles du Dr March Mme March
Voix
Film d'animation 1981
Les Trolldings Pétrolline
Voix
Série 1981
Capitaine Furillo Fay Furillo Barbara Bosson
Voix
Série 1981
Dynastie Doris Molly Cheek
Voix
Série 1981
Dynastie Charlotte Ellen Geer
Voix
Série 1981
Dynastie Claire Maynard Joanne Linville
Voix
Série 1981
Baila Comigo Sílvia Toledo Fernandes Fernanda Montenegro
Voix
Série 1981
Brilhante Chica Newman Fernanda Montenegro
Voix
Film 1980
La Bidasse Judy Ellen Benjamin Goldie Hawn
Voix
Film 1980
Marilyn: The Untold Story Marilyn Monroe Catherine Hicks
Voix
Film 1980
Flash Gordon Princesse Aura Ornella Muti
Voix
Film 1980
Le Guignolo Gina Carla Romanelli
Voix
Série d'animation 1980
Tchaou et Grodo Marie
Voix
Film 1979
Alien, le huitième passager Lambert Veronica Cartwright
Voix
Film 1979
Moonraker Dr. Holly Goodhead Lois Chiles
Voix
Film 1979
Voyage avec Anita Anita Goldie Hawn
Voix
Film 1979
Mad Max Berilune
Voix
Série 1979
Pour l'amour du risque Senora Piranda Claudette Nevins
Voix
Série 1979
Racines : Les Nouvelles Générations Cynthia Palmer Beah Richards
Voix
Film 1978
Drôle d'embrouille Gloria Mundy Goldie Hawn
Voix
Film 1978
Grease Marty Dinah Manoff
Voix
Film 1978
Un mariage Infirmière Janet Schulman Beverly Ross
Voix
Série 1978
L'Île fantastique Helena Marsh Samantha Eggar
Voix
Série 1978
L'Île fantastique Yasmine / Brenda Rappaport Georgia Engel
Voix
Série 1978
L'Île fantastique Jill Marlowe Shelley Fabares
Voix
Série 1978
L'Île fantastique Edith Garvey Kathryn Holcomb
Voix
Série 1978
L'Île fantastique Amber Ainsley Melinda Naud
Voix
Série 1978
Dallas Fay Parker Jean Peters Kelly
Voix
Film 1977
Le Continent oublié Lady Charlotte 'Charly' Cunningham Sarah Douglas
Voix
Film d'animation 1977
Rémi Mme Driscoll
Voix
Film 1976
Le Voyage des damnés Lotte Schulman Georgina Hale
Voix
Film 1976
La Duchesse et le Truand Amanda Quaid / Duchesse Swansbury Goldie Hawn
Voix
Film d'animation 1976
Maître du Monde Amélia
Voix
Film d'animation 1976
Maître du Monde Mme Sullivan
Voix
Série 1976
Les Têtes brûlées Lt. Infirmière Nancy Gilmore Nancy Conrad
Voix
Série d'animation 1976
Mantalo Bouclette
Voix
Film 1975
La Kermesse des aigles Maude Margot Kidder
Voix
Série 1975
Wonder Woman Princesse Diana / Wonder Woman / Diana Prince - 1ère voix Lynda Carter
Voix
Série d'animation 1975
Goldorak Alizé
Voix
Série d'animation 1975
Goldorak Elsa
Voix
Série d'animation 1975
Goldorak Eurydie
Voix
Série d'animation 1975
Goldorak La Maman d'Akénor
Voix
Film 1974
Flesh Gordon Dale Ardor Suzanne Fields
Voix
Film 1974
747 en péril Bette Christopher Norris
Voix
Série d'animation 1974
Caliméro La maman de Caliméro
Voix
Série d'animation 1974
Caliméro La maman de Pierrot
Voix
Film 1973
Le Voyage fantastique de Sinbad Margiana Caroline Munro
Voix
Film 1973
Vivre et laisser mourir Solitaire Jane Seymour
Voix
Film d'animation 1973
Once Upon a Time Marilou
Voix
Série d'animation 1973
Cherry Miel Panthére Zora
Voix
Film 1967
La spia che viene dal mareit Cynthia Cynthia Pace
Voix
Série 1965
Papa Schultz Gertrude Linkmeyer - 2ème voix Kathleen Freeman
Voix
Série 1965
Des jours et des vies Maggie Horton Suzanne Rogers
Voix
Série d'animation 1961
Yogi L’Ours Cindy
Voix
Série d'animation 1960
Popeye le marin Mimosa
Voix
Série d'animation 1960
Popeye le marin Olive
Voix
Série d'animation 1960
Popeye le marin Sorcière
Voix
Film d'animation 1954
La Princesse grenouille Baba Yaga
Voix
Film d'animation 1954
La Princesse grenouille Vassilissa
Voix
Film d'animation 1942
Bambi Féline - adulte
Voix
Film 1939
Tarzan trouve un fils Jane Parker Maureen O'Sullivan
Voix
Série
Betty Boop Betty Boop "1ère voix"
Voix
Goldie Hawn
Goldie Hawn 15 rôles
Sally Field
Sally Field 9 rôles
Kathy Bates
Kathy Bates 7 rôles
Judith Light
Judith Light 7 rôles
Anjelica Huston
Anjelica Huston 6 rôles
Rue McClanahan
Rue McClanahan 5 rôles
Lynda Carter
Lynda Carter 4 rôles
Kathy Najimy
Kathy Najimy 4 rôles
Marianne Sägebrecht
Marianne Sägebrecht 4 rôles
Découvrir
Yann Peira
Yann Peira
Patrick Préjean
Patrick Préjean
Laura Zichy
Laura Zichy
Alexis Victor
Alexis Victor

Crédits

Des informations manquantes ou incorrectes sur la fiche de Monique Thierry ?

Proposer une modification