|
|
Prakash Singh |
Kumud Mishra
|
Voix |
Film
|
2026 |
|
|
|
Inspecteur Irons |
Al Sapienza
|
Voix |
Film
|
2026 |
|
|
|
Duccio |
Francesco Turbanti
|
Voix |
Film
|
2026 |
|
|
|
Hal |
Bryan Cranston
|
Voix |
Série
|
2026 |
|
|
|
Randy Hotchkiss |
Matthew Del Negro
|
Voix |
Série
|
2026 |
|
|
|
Charles Vance |
Oded Fehr
|
Voix |
Série
|
2026 |
|
|
|
Officier Shepherd |
Richard Gleason
|
Voix |
Série
|
2026 |
|
|
|
Inspecteur Eddie Marino |
Al Sapienza
|
Voix |
Série
|
2026 |
|
|
|
Choi Gang-Seok |
Lee Sung-min
|
Voix |
Série
|
2026 |
|
|
|
Afridi |
Deepak Verma
|
Voix |
Série
|
2026 |
|
|
|
Roberto Salazar |
Sean Amsing
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Perplexo |
Hank Azaria
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Manol |
Mert Denizmen
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Walter |
Brian D'Arcy James
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Dennis |
Brian D'Arcy James
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Antonio |
Giovanni Esposito
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Inspecteur Crossman |
Chimwemwe Miller
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Javier |
Miguel Rivas
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Grayson Westcott |
Al Sapienza
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Gerardo Solares |
Christian Tappan
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Samuel |
José Zúñiga
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Sal D'Amico |
Bruno Amato
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Rubén Aguirre |
Arturo Barba
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Père Perrone |
Paolo Calabresi
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Inspecteur Melvin Oliva |
Dominic Fumusa
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Bigné |
Antonio Gerardi
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Eli Moav |
Tsahi Halevi
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Choi Deok-hee |
Sul Kyung-Gu
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Jan |
Jacek Poniedzialek
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Mark Griffin |
Gray Powell
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Glenn Mulcaire |
Russo George
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Allan Crawford |
Colin Tierney
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Halaj |
Bartlomiej Topa
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
David Hollander |
Dylan Walsh
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Howard Sanderson |
Waleed Zuaiter
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Maximo Torres |
Enrique Arce
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Damasio, El Tilcuate |
Gilberto Barraza
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Tedesco |
Sergio Castellitto
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Daniel Bennett |
Paul Du Toit
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Ned |
Peter Kelamis
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Marco |
Vassilis Koukalani
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Dr. Morris |
Carroll Lynch John
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Prince John |
Jack Murray
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Osvaldo |
Max Pisu
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Brainiac 5 |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2024 |
|
|
|
Brainiac 5 |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2024 |
|
|
|
Bob Palombo |
Matthew Bellows
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Kim Jang-Ho |
Hyun Bong-Sik
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Lawrence Grey |
Matthew Broderick
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Silva |
Monti Castineiras
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Peter Warr |
Richard Clothier
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Adam |
Erik Estrada
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Ruggiero |
Fares Fares
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Jack Wilson |
Dominic Fumusa
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Karl |
Martin Garcia
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Jack Radcliffe |
Philip Glenister
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Noah Darview |
Nicholas Lea
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Don Antonio |
Fele Martinez
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Colonel Todd Harding |
Paulino Nunes
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Vince Ogden |
Peter Phelps
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Tony |
Al Sapienza
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Jim McAllister |
Will Sasso
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Ranvir Gupta |
Baldeep Singh
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Bernardo Zenteno |
Christian Tappan
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Mario Calderon |
Ricardo Vélez
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Loki |
Paterson Joseph
|
Voix |
Série d'animation
|
2024 |
|
|
|
Capitaine Fujino |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2024 |
|
|
|
Keldor |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2024 |
|
|
|
Papa |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2024 |
|
|
|
Maximo Torres |
Enrique Arce
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Enrico Fermi |
Danny Deferrari
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Stratosphere |
DiMaggio John
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Robert Bynes |
Patrick Fischler
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
John Bryant |
Kurt Fuller
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Professeur Bruni |
Fabio Massimo Amoroso
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Lorenzo |
Jorge Molina
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Chef Gianni |
Vincent Riotta
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Emerson |
Timothy Simons
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Oncle Arthur |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2023 |
|
|
|
Todd |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2023 |
|
|
|
Chaim |
Hank Azaria
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Eddie |
Hank Azaria
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Yuyo |
Alejandro Calva
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Leo Farad |
Pedro Casablanc
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Nash |
Peter Diseth
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Dr. Fred Fason |
Brian D'Arcy James
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Claude |
Massimo Ferroni D'Andrea
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Alex Drexler |
Jürgen Heimüller
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Général Puckett |
Christopher Heyerdahl
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Viktor Larenz |
Stephan Kampwirth
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Tony Mallory |
Bill Kelly
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Shakthivel |
Aadukalam Naren
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Collecteur |
Kris Siddiqi
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Nelson Royer |
Jared Simon
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Henry Schleierkraut |
Rob Stewart
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Abdullah |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2023 |
|
|
|
Brainiac |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2023 |
|
|
|
Doc Fell |
Ned Bellamy
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Doug |
Kurt Braunohler
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
|
Chris Columbus
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Tonowari |
Cliff Curtis
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Jim Booth |
Justin Edwards
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Nick |
Matty Finochio
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Grant |
Matthew Glave
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Lloyd |
Carson Higgins
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Mr. Prentice |
John McKerrow
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Père de Talia |
Kevin Mundy
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Quinn |
Alan Pietruszewski
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Chairman |
Piotr Polk
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Chuck Fletcher |
Al Sapienza
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Silvio D'Angelo |
Emilio Solfrizzi
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Inquisiteur |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2022 |
|
|
|
Sultan |
Mishal Almutairi
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Paolo Agresti |
Fortunato Cerlino
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Père Cavalli |
Paolo De Vita
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Frank Sturgis |
Don DiPetta
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Cataldo Silvio Maria Palamita |
Fabrizio Ferracane
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Jack Sennett |
James Gallanders
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Colonel Jack Parker |
Matthew Glave
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Avatar d'Horus |
Declan Hannigan
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Grünne |
Rainer Haustein
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Akutsu |
Somegoro Ichikawa
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Don Cornelius |
OC Jahi Jeremiah
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Jim Smith |
J. Lyons Michael
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Obispo |
Sergi Mateu
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Rick Jarrett Sr. |
Judson Mills
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Hayak Barsamian |
Navid Negahban
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
The Bomber |
Paulino Nunes
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Maurizio |
Luke Pasqualino
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Paulie |
Aaron Pearl
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Walter Krebs / Logan Hess |
Mark Pellegrino
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Tommy Lucchese |
Michael Rispoli
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Marsh |
Al Sapienza
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Stefano Bonanno |
Maria Sciarappa Fausto
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Kang Won Joong |
Lee Sung-min
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Ray |
Anthony Taufa
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Rodríguez |
Agustin Vazquez
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Commandant Jim Reynolds |
José Zúñiga
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Tyson |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2022 |
|
|
|
Piero |
Sergio Albelli
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Capitaine Riggins |
Dominic Burgess
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Adel Saadi |
Husam Chadat
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Brice |
Scott Christopher
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Sotto Voce |
Chris Diamantopoulos
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Officier Ramirez |
Luis Fernandez-Gil
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Montesinos |
Isak Férriz
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Salvatore Maranzano |
Jay Giannone
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Dr. Elrood |
David Hewlett
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Stanislaw Dygat |
Leszek Lichota
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Dylan Cobb |
Mark Sivertsen
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
John Ashcroft |
Victor Slezak
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Urquiza |
Luis Zahera
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Frank Moretti |
Ray Abruzzo
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Ario Fazeli |
Hrant Alianak
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Ernie Malik |
Jason Antoon
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Juge Wheatley |
Jonathan Aris
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Del Flynn |
Ross Boatman
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Leon Bauer |
Nick Boraine
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Tullio Gabrielli |
Paolo Calabresi
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Dr. Campbell |
Glen Davies
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Sanseverino |
Antonio De Matteo
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Tomas |
Heikko Deutschmann
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Alexander |
Patrick FitzSymons
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Inspecteur Ken Mallory |
Dominic Fumusa
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Paul |
Steve Furst
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Arye |
Maury Ginsberg
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Samuele Fares |
Enrico Lo Verso
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Ivan Horvatic |
Leon Lucev
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Master Hightower |
Pearce Quigley
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
John Gillen |
Jason Schombing
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Terry |
Anthony Taufa
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Stanley Tucci |
Stanley Tucci
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Inspecteur en chef Granno |
Christian Vit
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Donald Ferguson |
Chris Diamantopoulos
|
Voix |
Série d'animation
|
2021 |
|
|
|
Sénateur Singh |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2021 |
|
|
|
Wise - âgé |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2021 |
|
|
|
Ibrahim Hamati |
Salim Daw
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Coach Lombardo |
Matthew Glave
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Leroy Brown |
Douglas Hodge
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Mr. Bly |
James Madge
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Francesco |
Riccardo Scamarcio
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Père Raul |
Manuel Uriza
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Krishnan |
Bernard White
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Chat Kimono Rouge |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2020 |
|
|
|
Henry Kissinger |
Spencer Callahan
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Mario Cuevas |
Pau Dura
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Giorgio Barbieri |
Rupert Everett
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Austin Stevens |
Brian Hutchison
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
José |
Gary Perez
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Cole Robertson |
John Posey
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Paul Rutherford |
Damon Runyan
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Jerry Pierce |
Al Sapienza
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Segestes |
Bernhard Schütz
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Ignazio Iurini |
Maria Sciarappa Fausto
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Stephen Kemp |
Michael Shaeffer
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Elliot Parkes |
Joey Sorge
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Révérend Phil |
Richard Speight Jr.
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Doug Dudik |
Lyle Taylor Joseph
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Craig Salkin |
Leonard Thompson John
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Kevin Rawle |
Pip Torrens
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Franco Jannone |
Giancarlo Zavatteri Antonio
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Spinister |
Haddock Gray G.
|
Voix |
Série d'animation
|
2020 |
|
|
|
Alpha Trion |
Jurand Ben
|
Voix |
Série d'animation
|
2020 |
|
|
|
Barry Hopkins |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2020 |
|
|
|
Bryson |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2020 |
|
|
|
Captain Soldier |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2020 |
|
|
|
Howard Gluckin |
Ray Abruzzo
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Anton |
Edward Baker-Duly
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Arno |
Eric Bogosian
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Kevin |
Scott Christopher
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Ethan Howard |
Dan Gauthier
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Franco Gozzi |
Corrado Invernizzi
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Monsieur Schupelius |
Thorsten Merten
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Inspecteur Baldwin |
Al Sapienza
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Hank |
Al Sapienza
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Dragan |
Daniel Vivian
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Marlow |
Shane Attwooll
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Angelo Napolitano |
Paul Ben-Victor
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
William Voight |
Dennis Boutsikaris
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Clemente Larrubia |
Alex Casanovas
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Brody Max |
Stefano DiMatteo
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Otto |
Michael Eklund
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Bacho |
Fares Fares
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Dr. Kurt Boggs |
Kurt Fuller
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Louis Gigante |
Dominic Fumusa
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Général Ryan Blackstone |
Spencer Garrett
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Carlo Zanghi |
Chris Gentile
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Marcello |
Giancarlo Giannini
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Alistair |
Max Martini
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Dward le grand mage |
Max Martini
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Avocat |
McAndrewJames
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Tony |
Eddie McClintock
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Robert |
Christopher Meloni
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Franz Burgstaller |
Murathan Muslu
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Oncle Naseem |
Nakli Laith
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Dr. Rojas |
Pepe Ocio
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Bertrand Eldon |
Jim Pirri
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Lorenzo Scalfi |
Al Sapienza
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Don Carlo |
Maria Sciarappa Fausto
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Mohamed Bin Laden |
Tim Seyfi
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Zebedee |
Nick Shakoour
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Brian Currie |
B. Silver Michael
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Rajan Malhotra |
Sushant Singh
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Alexander |
Robert Smigel
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Winston Healy |
Elvis Stojko
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Dr Healy |
Angus Wright
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Jimmy Pidgeon |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2019 |
|
|
|
Merlin l'enchanteur |
—
|
Voix Chant |
Série d'animation
|
2019 |
|
|
|
Anthony Zamperini |
Vincenzo Amato
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Joe Walker |
Brian D'Arcy James
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Bob Woodward |
Spencer Garrett
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Harvey Pearson |
Matthew Glave
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Xanana Gusmao |
Pedro Hossi
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Lee |
Mark Humphrey
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Ehud Barak |
Yiftach Klein
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Inspecteur Barnes |
Nicholas Lea
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Toni |
Andreas Lust
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Sean Martell |
Aaron Pearl
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Père Marcato |
Gijs Scholten van Aschat
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Leonard Kern |
Harald Schrott
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Julian |
Julian Barratt
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Harry Kassabian |
Eric Bogosian
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Dr. Bennett |
Mark Caven
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
El Palo |
Gregory Cruz
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Romeo Cabarelli |
Federico Dordei
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Frank Shefflied |
Griffin Dunne
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Bob Colgate |
Spencer Garrett
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Dr. Leland Clark |
Maury Ginsberg
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Bernie Peterson |
Demetri Goritsas
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Dr. Alvin Roundie |
Andy Grotelueschen
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Keith Graham |
Ivan Hernandez
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
John Lynn |
Mark Holden
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Brett Hanson |
Bart Johnson
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Mr. Heidl |
Kristof Konrad
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Vladimir Svoboda |
Pavel Kriz
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Silvio Solara |
Antonio Milo
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Aulus |
David Morrissey
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Ahmed Khan |
Nakli Laith
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Marcus Trent |
Al Sapienza
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Jimmy Dante |
Al Sapienza
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Fabio |
Bruno Squarcia
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Shane Whelan |
Josh Stamberg
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Weber |
Anatole Taubman
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Scott Perera |
Bernard White
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Grand Duc |
Blair Williams
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Phillipe Layton |
Angus Wright
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Ben Martin |
Pasquale Aleardi
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Agent Ted Cacioppi |
Kelly AuCoin
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Bernie |
Enzo Cilenti
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Capitaine de la sécurité du grand hôtel de Cannes |
Eric Da Costa
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Brad |
Brian D'Arcy James
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Rinaldi |
Pierfrancesco Favino
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Ivan |
Ivan Hernandez
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Matthew McGuire |
Brad Johnson
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Garf Lorenz |
Pavel Kriz
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Dr. Najjar |
Navid Negahban
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Capitaine Frederick |
Velislav Pavlov
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Billy |
Billy Sherry
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Paul Roberts |
Alan Thicke
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Ray Dussette |
Amr Waked
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Dr. Hotchkiss |
José Zúñiga
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Bud |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2017 |
|
|
|
Ulysse |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2017 |
|
|
|
Dirvick Mirandesh |
Numan Acar
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Alberto Livore |
Anton Algrang
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Miles Farber |
Ryan Alosio
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Commandant Atkins |
Rus Blackwell
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Weller |
Jack Conley
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Tomas Szep |
Koen De Bouw
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Amiral Charles Vance |
Oded Fehr
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Mr. Le Frenais |
Dominic Fumusa
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Ricardo Magallanes |
Ruben Garfias
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Pasteur Clarence |
Spencer Garrett
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Bob |
Matthew Glave
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Rick Quanstrom |
J. Harrington Adam
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Peter Doppler |
Stephan Kampwirth
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Garf Lorenz |
Pavel Kriz
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Mr. Rottenberg |
Marc Kudisch
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Mahler |
Jordan Lage
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Johan Nickel |
John Lynch
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Crowley |
Gabriel Olds
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Terrence |
Kevin Pariseau
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Andreas Gruber |
Jürgen Prochnow
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Mel Sattem |
Adam Rothenberg
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Geoffrey Anderton |
Nicholas Rowe
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Gerald Wright |
Ryan Sands
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Venuti |
Al Sapienza
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Patrick Fletcher |
Al Sapienza
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Jim McAllister |
Will Sasso
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Kurt von Schleicher |
Michael Schenk
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Nathan |
Shannon Michael
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
George Augustine |
Blake Stadel
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Miguel Villanueva |
Manuel Uriza
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Ibrahim Antar |
Zadran Wali
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Dean Samuel Curtis |
Tom Wright
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Tony |
Tony Amendola
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Officier Benson |
Anthony DeSando
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
George |
Dominic Fumusa
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Rene-Thierry De La Villehuchet |
Daniel Gerroll
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Gouverneur Sanders |
Matthew Glave
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
John |
Paul Johansson
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Dr. Bell |
Jeremiah Kissel
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Professeur Drake |
Nicholas Lea
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Wieshaupt |
Oliver Masucci
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Sénateur Barrows |
Dennis North
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Inspecteur Sean Reilly |
Paulino Nunes
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Oncle Joe |
Aaron Pearl
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Inspecteur Nelson |
Aaron Pearl
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Dave |
Aaron Pearl
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Peter |
Vincent Piazza
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Parker |
Maria Sciarappa Fausto
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Randy |
Brady Smith
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Sean Castleberry |
Alan Thicke
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Dr. Janek |
Julian Wadham
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Marco Vecchi |
Allas Peter
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Inspecteur Sid Velerio |
David Barrera
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Dr. Grant |
Seth Barrish
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Lawrence Boyd |
Eric Bogosian
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Roy Asheton |
Eric Bogosian
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Coach Phil Ryder |
Dylan Bruno
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Soul Ramirez |
Luis Bustamante Hector
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Inspecteur Benavides |
Luis Bustamante Hector
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Guido Ferrari |
Luca Calvani
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Président Fatih Turan |
Troy Caylak Turhan
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Mario Brenna |
Enzo Cilenti
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Santo Versace |
Giovanni Cirfiera
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Russell Timms |
Ari Cohen
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Peluso |
Jeremy Davidson
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Sandro |
Federico Dordei
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Général Santa Anna |
Alex Fernandez
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Frederick Page |
Dominic Fumusa
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Xander Hall |
Matthew Glave
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Craig |
Currie Graham
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Dieter Klaus / Colander |
Stephan Kampwirth
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Eddie |
Dariush Kashani
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Sam Fisher |
Jack Kehler
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Bill Douglas |
John Lynch
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Qasim Halabi |
Navid Negahban
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Agent de sécurité |
Paulino Nunes
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Marco DaSilva |
Paulino Nunes
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Alfredo Morales |
Tony Plana
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Juge Allan |
John Posey
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Général Covell |
Rick Roberts
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Alberto |
Marco Rodríguez
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Buddy Stengel |
David Rossmer
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Mr. Shaker |
Al Sapienza
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Max Zangrilli |
Al Sapienza
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Nico |
Diego Serrano
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Perry Sinclair |
Brian Stokes Mitchell
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
The Fence |
Faran Tahir
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Dr. Sommerville |
Leonard Thompson John
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Vincent |
Waleed Zuaiter
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Phil Matarese |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2016 |
|
|
|
Pa |
Chris Bauer
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Frank |
Joe Chrest
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Reid |
K.C. Clyde
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Gino |
Aurelio DiNunzio
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Carlo |
Federico Dordei
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Jared |
Dominic Fumusa
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Peter |
Mackenzie Gray
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Heinrich Plöschberger |
Simon Hatzl
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
David |
Paul Johansson
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Ronald Lauder |
Ben Miles
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Chris |
Ted Monte
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Thomas Müller |
Martin Oberhauser
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Dr. Adler |
Daniel Raymont
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Bruce Davies |
Al Sapienza
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Dr. Wilson |
K. Sperber Damon
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Cameron York |
Rob Stewart
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Larsen |
Bob Thornton Billy
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Howie |
Jason Antoon
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Efrain Morales |
Jesse Borrego
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
The Norseman / Gunnar Torvald |
Brennan Patrick
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Dentiste |
Brennan Patrick
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Jess Cagle |
Jess Cagle
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Analyste Knox |
Ben Cotton
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Brian Tucker |
Robert Eli
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Ted Coldwater |
Spencer Garrett
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Marshall Barnes |
Spencer Garrett
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Fowkkes |
Spencer Garrett
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
The Scrub Jay |
Gian-Murray Gianino
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Robert |
Michael Gladis
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Spencer |
Matthew Glave
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Andre Ward |
Matthew Glave
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Snapper Carr |
Ian Gomez
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Hud |
Owen Harn
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Damon Cross |
Wood Harris
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Gudmund Friedrich |
Lukas Hassel
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Sénateur Toyle |
Louis Herthum
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Don Wachtell |
Jay Johnston
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Ramu Sood |
Alyy Khan
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Dirk Armstrong |
Peter Mackenzie
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Sage |
Niall Matter
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Dr. Arthur Annenburg |
Ajay Mehta
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Jude Manifort |
Paul San Pedro Jean
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Frank |
Lyle Taylor Joseph
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Tad Radwell |
Alan Thicke
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Jackie Brazen |
Al Yankovic Weird
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Docteur Salvo |
Giancarlo Zavatteri Antonio
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Farhad |
Amir Arison
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Docteur |
Seth Barrish
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Manuel Ginori |
Max Gazzè
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Adam |
Paul Johansson
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Rick |
Paul Johansson
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Père Magnus Weber |
Andreas Lust
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Peter |
Thorsten Merten
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Skip |
Ted Monte
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Sammy |
Garry Pastore
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Dale Cottonwood |
Aleks Paunovic
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Bill Catcheside |
Daniel Ryan
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Salvatore |
Daniel Sauli
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Rafael |
Riccardo Scamarcio
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Dwight Dickham |
Bob Thornton Billy
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Jock Calderon |
Pip Torrens
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Patrick |
Josh Ventura
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Un membre du conseil indieindien |
Bernard White
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Frank |
Ray Abruzzo
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Ebal Violante |
Francesco Acquaroli
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Dr. Evanston |
Remy Auberjonois
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Tristan Bissette |
Russ Bain
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Inspecteur Gonzalez |
David Barrera
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Peter Ashe |
Nick Boraine
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Pedro Hortua |
Luis Bustamante Hector
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Sgt. Roland |
Jeremy Davidson
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Tamir Zakayev |
Nikola Djuricko
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Sheik Abdullah |
Ashraf Farah
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Jafar Alinejad |
Nasser Faris
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Khaled Al-Fayeed |
Nasser Faris
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Samir Nassif |
Peter Ganim
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Carl Massey |
Jordan Gelber
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Ludwig Pfeilschifter |
Stephan Kampwirth
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Colonel Samuel Nilsen |
Nicholas Lea
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Wally |
Edward Newborn
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Frank Kowalski |
Paulino Nunes
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Dennis Evans |
Blake Robbins
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Dick Lovecraft |
Al Sapienza
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Conseiller Rose |
Al Sapienza
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Nick Tramble |
Jon Tenney
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Pedro Silva |
Manuel Uriza
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
The Book |
Philip Williams
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Adrian Cross |
Michael Wincott
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Cliff Bonadenturo |
Al Yankovic Weird
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Javier Escano |
José Zúñiga
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Artie |
Ray Abruzzo
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Taifun |
Numan Acar
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Robin des Bois |
Pasquale Aleardi
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Brit |
Peter Capaldi
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Jack Silverman |
Bernard Curry
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Clay Regazzoni |
Pierfrancesco Favino
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Isambard Black |
Tristan Gemmill
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Werner Dietrich |
Jörg Hartmann
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Watkins |
Lazarus Jackson
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Joe |
Paul Johansson
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Chuck |
Daniel Kash
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Tom Lungren |
Kevin Kilner
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Dan |
David Koechner
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Haris |
Leon Lucev
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Raffael |
Andreas Lust
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Paul |
Andreas Lust
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Général Randall Webb |
Paulino Nunes
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Jean-François Mercier |
David Tennant
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Carver |
Angus Wright
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Sergent Head |
—
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Michael Augustine |
Ray Abruzzo
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Goldberg |
Ray Abruzzo
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
David Kinsman |
Ross Bowie John
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Inspecteur Rinaldo Pazzi |
Fortunato Cerlino
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Jay Chandrasekhar |
Jay Chandrasekhar
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Zoroaster |
Gregg Chillin
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Clark Ingram |
Chris Diamantopoulos
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Expert Religieux |
Benim Foster
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Abassin Zadran |
George Georgiou
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Stanley Birch |
Daniel Gerroll
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Dr. Campbell Meyer |
Maury Ginsberg
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Roger Browning |
Matthew Glave
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Mr. Davenport |
Bob Glouberman
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Leslie Shermer |
Iddo Goldberg
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Dalton |
David Harbour
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Javier Mendoza |
Ivan Hernandez
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Roger |
Scott Klace
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Dr. Kagan |
Duke Lafoon
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Will Hayes |
Carroll Lynch John
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
James Lennathan |
Max Martini
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Cardinal Odomo |
Paulino Nunes
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Ruslan |
Aleks Paunovic
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Dr. Danville |
John Prosky
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Mr. Beaumont |
David Richmond-Peck
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Charles Dawson |
Ruben Santiago-Hudson
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Marty Spinella |
Al Sapienza
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Dennis Coburn |
Al Sapienza
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
FJ Powell |
Dan Shor
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
George Dingess |
Lyle Taylor Joseph
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Dr. Karl Wolff |
Leonard Thompson John
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Chef de police adjoint Bottoms |
Colin Tierney
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Eukharistos |
Amr Waked
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Zarak Mosadek |
Bernard White
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Dr. Charles Rosen |
Chip Zien
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Harry Mason / Christopher Da Silva |
Sean Bean
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Steven |
Matthew Del Negro
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Doug |
David Lewis
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Henry Burke |
Matt Patresi
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Pierre Tanguy |
Reuben Sallmander
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Doug Calder |
Al Sapienza
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Christopher Benson |
Al Sapienza
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Barry |
Robert Smigel
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Directeur |
Marco Trevino
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Frank Brewster |
Greg Webb
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Simmonds |
Michael Wildman
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Collin Eisely |
Eric Bogosian
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Alan Burke |
Dameon Clarke
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Don Kilbourne |
Jack Conley
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Cristian Ortiz |
Celestino Cornielle
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Dale Grey Wolf |
Gregory Cruz
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Julian Afkhami |
Nasser Faris
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Roy Vickers |
Alex Fernandez
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Federico 'Fico' Vasquez |
Alex Fernandez
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Jordan Conroy |
Dominic Fumusa
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Frank Robbins |
Matthew Glave
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Dr. Mason Baldwin |
David Harbour
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Sean |
Ivan Hernandez
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Curt Windsor |
Paul Johansson
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Lawrence Ward |
Scott Klace
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Mark Francis |
Nicholas Lea
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Agent Gardiner |
Nicholas Lea
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Marchef |
Henri Lubatti
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Chef de district adjoint Al Cranston |
Max Martini
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Werner Platz |
Jeff McCarthy
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Sanjay |
Ajay Mehta
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Ishmael Gregor |
David Meunier
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Mr. Reynolds |
Paul Miller
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
RSM Price |
Nicholas Moss
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Dr. Martin Bryant |
Paulino Nunes
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Pilgrim |
John Prosky
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Lawrence Pearl |
John Prosky
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Marco |
Marco Rodríguez
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Edward Rasmus |
Al Sapienza
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Manfred Petersen |
Tim Seyfi
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Ramses Mattoo |
Faran Tahir
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Inspecteur Owen Calabrissi |
Lyle Taylor Joseph
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Kenny |
Lyle Taylor Joseph
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Donald Gallagher |
Alan Thicke
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
William Bailey |
Greg Webb
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Hyoga - 1ère voix |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2012 |
|
|
|
Vanno |
Arthur Angel
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Joe Hopkins |
K.C. Clyde
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Dr. Eduardo Ortiz |
K.C. Clyde
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Darko |
Nikola Djuricko
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
William Woogard |
Sam Douglas
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Pod Clock |
Christopher Eccleston
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Jim Sergeant |
John Garvin
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
David McAllister |
Kevin Kilner
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Steven Schott |
Robert Kotick
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Jan |
Andreas Lust
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Thomas Peterson |
Paulino Nunes
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Francis Pym |
Julian Wadham
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Martin Fleming |
Patrick Baladi
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
L.O.S. |
Michael Berresse
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Psychiatre |
Ross Bowie John
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Tyler McCarthy |
Ross Bowie John
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Raheel Kamel |
Silas Carson
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Hernando De Caballos |
Robert Cavanah
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Yezzan zo Qaggaz |
Enzo Cilenti
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Jim Lowell |
Ari Cohen
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Agent Derek Ames |
Cliff Curtis
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Hans Friedrickson |
Anthony DeSando
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Phillip Romero |
Raúl Esparza
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Ray Conlin |
Dominic Fumusa
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Chris Vaughn |
Dominic Fumusa
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Jeremy Edelstein |
Tom Gallop
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Mr. Donner |
Tom Gallop
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Ted Rainford |
Spencer Garrett
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Beacon |
Spencer Garrett
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Bill Harmon |
Matthew Glave
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Bûcheron / Gabriel |
Paul Johansson
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Thoros of Myr |
Paul Kaye
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Bob |
Todd Louiso
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Docteur français |
Henri Lubatti
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Robert Chavez |
James Martinez
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Peter Galbraith |
John Michie
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Agent Lou Persky |
Paulino Nunes
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Giordino |
Paulino Nunes
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Inspecteur Rosene |
Paulino Nunes
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Oscar Chapman |
John Prosky
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Agent spécial Lofthouse |
Ryan Sands
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Le Fantôme |
Jeff Seymour
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Vince |
Lee Tergesen
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Luke Shearwood |
Colin Tierney
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Paul Bradley |
Simon Weir
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Hector Walsh |
José Zúñiga
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Spectre |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2011 |
|
|
|
Bosch |
David Banner
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Stephen MacRay |
Chris Cooper
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Mario Panzeri |
Pierluigi Corallo
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Lombardi |
Christian De Sica
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Sam Clemens |
Mark Deklin
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Erik |
Mark Deklin
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Abel |
Raúl Esparza
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Di Giovanni |
Ludovico Fremont
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Larry Gryder |
Spencer Garrett
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
James McGraw |
Mackenzie Gray
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Tony |
Austin Green Brian
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Roger Moretti |
M. Griffin Douglas
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Pius Thicknesse |
Guy Henry
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Cage |
Jonathan Higgins
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Warden McPherson |
Carroll Lynch John
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Sgt. McCall |
Max Martini
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Mr. Neal |
Joe Nemmers
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Franco da Salvo |
Antonio Putignano
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Zakir Khan |
Jimmy Shergill
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Florian Droste |
Walter Sittler
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Renzo Esposito |
Luca Ward
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Hutch |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2010 |
|
|
|
Directeur |
Charles Adler
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Harry Curtis |
Nick Boraine
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Homme de la CIA |
Timothy Brennen
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Sam Langdon |
Dameon Clarke
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Agent Cameron Davies |
Mark Deklin
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Gary |
Mark Derwin
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Aleksandre Belenko |
Shawn Doyle
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Quintilius Vans |
Peter Feeney
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Sgt. Daniel Vega |
Alex Fernandez
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Inspecteur Deleon |
Paul Fitzgerald
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Anthony Drake |
Dominic Fumusa
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Ted Lansing |
Spencer Garrett
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Mike Smith |
Spencer Garrett
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Agent Kohl / Julian Lynch |
Matthew Glave
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Big W |
Matthew Glave
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Marty Dustin |
Lukas Hassel
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Ivan Radchenko |
Mark Ivanir
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Garig Dobrian |
Mark Ivanir
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Charles Robart |
Scott Klace
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Jack |
John Mese
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Sir James Spencer |
John Michie
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Craig Daniels |
Peter Onorati
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Stavros |
Garry Pastore
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
William Adana Sr |
Aleks Paunovic
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Lucky Luciano |
Vincent Piazza
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Capitaine Robert Espinoza |
Antonio Ramos Luis
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Billy Lloyd |
Joe Sabatino
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Adnan Khalid |
Nick Shakoour
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Lucky Morad |
Faran Tahir
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Ronnie D'Angelo |
Lyle Taylor Joseph
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Doyle Bennett |
Lyle Taylor Joseph
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Dr. Dieter Dumont |
August Zirner
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Denny Z |
Jason Antoon
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Diego |
Louis Arcella
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Antonio |
Lino Banfi
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Mike |
Gregor Bloéb
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Moss |
Eugene Clark
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Douglas |
Chris Cooper
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Horner |
Paul Fauteux
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Commandant Olivetti |
Pierfrancesco Favino
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
LaSalle |
Benjamin Hickey John
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
L’ermite sans nom |
Kenny Ho
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Agent Skylar |
Bart Johnson
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Inspecteur MacIntyre |
Robert Kelly Matthew
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Minicu |
Enrico Lo Verso
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Gernot |
Oliver Masucci
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Schlickenrieder |
Thorsten Merten
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Oliver Wilton |
Ted Monte
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Tom |
Aleks Paunovic
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Ilia |
Velislav Pavlov
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Stanley |
Bernard Robichaud
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Yuri Koralev |
George Zlatarev
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Leopardi |
Enzo Cilenti
|
Voix |
Film d'animation
|
2009 |
|
|
|
Benito |
Andrea Di Stefano
|
Voix |
Film d'animation
|
2009 |
|
|
|
De Rossi |
Valerio Mastandrea
|
Voix |
Film d'animation
|
2009 |
|
|
|
Frank Russo |
Ray Abruzzo
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Garrison Timmons |
David Andriole
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Martin Parillo |
Remy Auberjonois
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Capitaine Vargas |
David Barrera
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Victor Varlamov |
Joel Bissonnette
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Mark Defino |
Kyle Bornheimer
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
William 'Billy' Hicks |
Luis Bustamante Hector
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Neal |
Frank Caeti
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Ryan |
Chip Chinery
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Mr. Ives |
Neil Crone
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Wallace |
Ithamar Enriquez
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Robert Mulvey |
Paul Fitzgerald
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Kevin Peyton |
Dominic Fumusa
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Peter Clairmont |
Spencer Garrett
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Frederick Plunkett |
Michel Gill
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Walter Sykes |
Michael Hall Anthony
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Seth Harris |
Sam Hennings
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Carl |
Jay Johnston
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Rod Remington |
A. Jones Bill
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Alan Woodford |
Gavin Lee
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Sgt. Roman |
Peter Mackenzie
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Donald Sparks |
Bruno Oliver
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Vince Marchello |
Peter Phelps
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Gil Thorpe |
Rob Riggle
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Raul Ruiz |
Jesus Ruiz
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Franck De Luca |
Al Sapienza
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Jerome Aspenall |
Lenny Schmidt
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Goji Guru |
Grant Show
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Philip Nevins |
Pip Torrens
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Klaus Maria Grashoff |
Helmut Zierl
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Rashid |
Numan Acar
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Mohommad |
David Ackert
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Waylon Forge |
Ned Bellamy
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Alan Freed |
Eric Bogosian
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Tic'Tic |
Cliff Curtis
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Dr. Alfred 'Freddy' Katelbach |
Heikko Deutschmann
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Rodger |
Matthew Glave
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Yitzchak Shulman |
Iddo Goldberg
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Agent Udell |
Brad Greenquist
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Eddie Carbone |
Frank Grillo
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Nicholai Kostyukovitch |
Nicholas Irons
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Ladislas Krstic |
S. Lee David
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Pedro |
Giulio Ricciarelli
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Dave |
Brian Stack
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Red Cliff |
Hou Yong
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Bill Mylar |
Ray Abruzzo
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Perillo |
Ray Abruzzo
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Samuel Busey |
Jay Acovone
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Frank Rodriguez |
David Barrera
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Jack Suarez |
David Barrera
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Carl Rodriguez |
Antonio Cupo
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Mr. Loveland |
David DeLuise
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Roberto Salvador |
Arturo Del Puerto
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Rocco Perri |
Stefano DiMatteo
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Eduardo |
Federico Dordei
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Inspecteur Brian Portis |
Alex Fernandez
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Bauer Lermontov |
Matthew Glave
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Viktor Toller |
Alexander Held
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Ben Rylan |
Jonathan Higgins
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Bennett |
Jonathan Higgins
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Officier William Grealy |
Max Martini
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Jake |
Aaron Pearl
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Sullivan |
John Posey
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Alonso de la Torre |
Jaime Pujol
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Vlad Basiak |
Thure Riefenstein
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Mitch Glender |
Blake Robbins
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Matthew Gold |
Troy Ruptash
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Andriano Frantangelo |
Al Sapienza
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Inspecteur d'Albuquerque |
Mark Sivertsen
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Commissaire Marc Bonello |
David Steffen
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Morris |
Mark Withers
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Professeur Miles Warren |
—
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Fabio |
Pasquale Aleardi
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Détective Hodge |
Brent Briscoe
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Détective Flores |
Cliff Curtis
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Boris |
Mark Ivanir
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Général Pang |
Jet Li
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Manfred Doerks |
Thomas Limpinsel
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Inspecteur McWilliam |
Matt Patresi
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Stefan Herrlich |
Walter Sittler
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Fabian Schlüter |
Walter Sittler
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Randolph |
Sean Tyson
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Emilio Pivano |
Vincenzo Amato
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Egon Wallin |
Peter Andersson
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Robert Owen |
Seth Barrish
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Simon Seeger |
Gregor Bloéb
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Augusto Biascica |
Paolo Calabresi
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Angelo Dante |
Dayton Callie
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Jeff Barducci |
Dominic Fumusa
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Kevin Skyler |
Tom Gallop
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Bill Hartley |
Matthew Glave
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Lt. Colonel Evan Connors |
Matthew Glave
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Elliot Lawrence |
Paul Keeley
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Rama |
Farshad Kholghi
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Gavin Matthews |
Richard McCabe
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Bob Hardy |
D.W. Moffett
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Dr Lance Turner |
Rhys Muldoon
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Adam Nimoy |
Adam Nimoy
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Gareth Dasilva |
Owiso Odera
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Mechoso |
Carlos Orizondo
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Thomas McKee |
Chris Payne Gilbert
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Leroy |
Ryan Sands
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Paul Böhme |
Hans-Jochen Wagner
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Vasquez |
José Zúñiga
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Can |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2007 |
|
|
|
Christopher Da Silva |
Sean Bean
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Alvin Dewey |
Jeff Daniels
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Michael Tate |
Colin Ferguson
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Mr. Eberhardt |
Neil Flynn
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Hettinger |
Christopher Heyerdahl
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Gualterio Malatesta |
Enrico Lo Verso
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Ray |
MacDonaldJames
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Robert Petersen |
Walter Sittler
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Jeff Boone |
—
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Bernard Alger |
Ray Abruzzo
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Maire Ryan |
Dalton Danby Noah
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Mr. Pappas |
Alki David
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Dr. Matthew Shaw |
Mark Deklin
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Olli Kottke |
Marek Erhardt
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Olli Kottke |
Lars Gärtner
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Bruce Thompson |
Patrick Goyette
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Aenilianus |
Greg Hicks
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Eric |
Nicholas Lea
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Détective Lawson |
Joel McKinnon Miller
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Anthony Bishop |
Anthony Payne II Carl
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Ted Jeffries |
Paul Schulze
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Surveillant |
Stan Sellers
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Jake |
Sean Tyson
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Frank |
Chip Zien
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Russell |
Sean Bott
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Sulley |
A.J. Buckley
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Sosa |
Pablo Cedron
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Ernesto 'Che' Guevarra |
Jsu Garcia
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Giuseppe Paoletti |
Flavio Insinna
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Douanier A |
Liron Levo
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Worth |
Ted Monte
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Roberto |
Enrico Mutti
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Fred Barnes |
Robert Wisden
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Ray Porter |
Ray Abruzzo
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Frank Cosgrove |
Ray Abruzzo
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Martin Vasquez |
David Barrera
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Len Maddux |
David Casey Jon
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Dr. Reuben Jenkins |
Tony Colitti
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Hammond Druthers - 2ème voix |
Bryan Cranston
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Torres |
Gregory Cruz
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Dimitri Romanov |
Dimitri Diatchenko
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Daniel Karras |
Kiko Ellsworth
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Umberto Vargas |
Alex Fernandez
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Agent du FBI Heyward |
Alex Fernandez
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Ethan Howard |
Dan Gauthier
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Dante |
Marco Giallini
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Dr. Heath Timlin |
Matthew Glave
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
CIA Agt. John Haines |
Matthew Glave
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Inspecteur Bailey |
Matthew Glave
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Mark Tolson |
Ivan Hernandez
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Clark Preston |
Paul Johansson
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
William Taylor |
Todd Lowe
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Phillip Womack |
Henri Lubatti
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Garland St. Michael |
Henri Lubatti
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Nelson |
Ace Marrero
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Salinger |
NewmanThomas
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Dr. Vincent Mateo |
Gary Perez
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Docteur |
Andrew Pifko
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Inspecteur Tom Landry |
John Posey
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Santino Scarpatti |
Al Sapienza
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Jerry Holston |
J.T. Sherwood
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Inspecteur McHale |
Brady Smith
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Dracula |
Todd Stashwick
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Jeff |
Todd Stashwick
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Bill Withrow |
David Temple
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Michael Uqalla |
David Villar
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Dr. Dwight Mahoney |
Greg Webb
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
James Sutherland |
Time Winters
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Tino |
Fred Armisen
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Samir Miklat |
Raoul Bhaneja
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Ira |
Jordan Gelber
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Mac |
Mark Humphrey
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Filipovic |
Nikola Kojo
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Alex |
Julio Manrique
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Hanson |
Ted Monte
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Père Carlo |
Andy Serkis
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Stefan Herrlich |
Walter Sittler
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Prof. Peter Lang |
Jim Thorburn
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Cole Griffin |
Jim Thorburn
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Keehar |
—
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Lorenzo Wibberly |
Ray Abruzzo
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
John Sciarra |
Ray Abruzzo
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Juge Biederman |
Julian Christopher
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Député Gills |
K.C. Clyde
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Duane Anders |
Kevin Smith
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Matthew Calder |
Todd Stashwick
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Dick Johnson |
Ted Whittall
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Nate Weinmann |
José Zúñiga
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Lance LeBow |
Dave Coulier
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Jeff Hale |
Brad Johnson
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Ilan |
Liron Levo
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Razo |
Alon Neuman
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Off. Kurtz |
Casey Sander
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Seth |
Saul Stein
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Umberto |
Saul Stein
|
Voix |
Film d'animation
|
2003 |
|
|
|
Carlyle Huntington |
Dan Gauthier
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Jerry |
Matthew Glave
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Dan Scott |
Paul Johansson
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Porter Brandt |
Paul Johansson
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Manny Garcia |
Sal Lopez
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Andre Yorka |
Henri Lubatti
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Ken Meyers |
Paul Schulze
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Ike Varnai |
Josh Stamberg
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
J.D. Salinas |
Pasquale Aleardi
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
Porourangi |
Cliff Curtis
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
Ministre Kafta |
Mackenzie Gray
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
Gideon |
Liron Levo
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
Enrico Tortoni |
Matt Patresi
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
Détective Baker |
Karl Pruner
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
Jeffrey Scott |
Al Sapienza
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
Curtis 'Tiny' Reese |
Ethan Suplee
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
Flash Phillips |
Tom Wright
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
M. Tourbillon |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2002 |
|
|
|
Dariush Bakhshi |
Simon Abkarian
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Ethan Barnes |
Scott Bairstow
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Inspecteur Richard Barstow |
David Cubitt
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Anwalt Frehlinger |
Thomas Darchinger
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
James 'Mac' MacAvoy |
Jeremy Davidson
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Eugene |
Keith Diamond
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Leo |
Matthew Glave
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Gordon Long |
GreenMatthew
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Marvin Gardens / Dwayne Grant |
Wood Harris
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Chauncey |
Corey Holcomb
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Josh Goldin |
Matt Kaminsky
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Kurt Hollingsworth |
Scott Klace
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Raymond Walsh |
Nicholas Lea
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Nate Natleson |
Max Martini
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Nelson Marques |
Angelo Pagan
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Johannes Stiegler |
Harald Schrott
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Michael Trenk |
Heio Von Stetten
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Karl Wolf |
Nick Boraine
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
Joe Sollazzo |
Sergio Castellitto
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
Utah/Elmo |
Dice Clay Andrew
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
Pr. Filius Flitwick |
Warwick Davis
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
Pop Bazinni |
Giancarlo Giannini
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
Darryl F. Zanuck |
Jonathan Higgins
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
Edward Cruz |
Gary Perez
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
Andrus Bukarin |
Jürgen Prochnow
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
Andreas Clausen |
Michael Sideris
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
Tony Foscarelli |
Dylan Smith
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
Capt. Oliver Naquin |
Shea Whigham
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
Mr. Smythe |
Jason Antoon
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Garvis |
Thom Barry
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Capitaine Danny Ross |
Eric Bogosian
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
R.J. |
DeRay Davis
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Clone de Lex Luthor |
Mackenzie Gray
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Guy Reynolds |
Guy Henry
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Ryan Hollenbeck |
Max Martini
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Brian Reilly |
Paulino Nunes
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
L'avocat de Flaherty |
Al Sapienza
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Gabe Sullivan |
Robert Wisden
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Daniel Reide |
D.B. Woodside
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Branniac |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2001 |
|
|
|
Marshall |
Eugene Clark
|
Voix |
Film
|
2000 |
|
|
|
Chris Varick |
Vin Diesel
|
Voix |
Film
|
2000 |
|
|
|
Benny |
Peter Kent
|
Voix |
Film
|
2000 |
|
|
|
John Townsend |
Elias Koteas
|
Voix |
Film
|
2000 |
|
|
|
Oncle Charlie |
Ron Livingston
|
Voix |
Film
|
2000 |
|
|
|
Père Mileski |
Carroll Lynch John
|
Voix |
Film
|
2000 |
|
|
|
Damodar |
Bruce Payne
|
Voix |
Film
|
2000 |
|
|
|
Jim Marshall/Bronze Eagle |
Robert Townsend
|
Voix |
Film
|
2000 |
|
|
|
Roi Cra-Cra |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2000 |
|
|
|
Dr. Milo Morton |
Richard Biggs
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Arnaud De Fehrn |
Joel Bissonnette
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Zayas |
Ari Cohen
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Rbarton |
Dalton Danby Noah
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Venetri |
Mackenzie Gray
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Capitaine Anceschi |
Flavio Insinna
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Edward Trigg |
Paul Johansson
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Max |
Ron Livingston
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Aaron Cross |
Costas Mandylor
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Jack Wiley |
Max Martini
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Kontee |
Afemo Omilami
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Jake Blumenthal |
John Pyper-Ferguson
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Chef |
Stephen Rannazzisi
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Mysterious Marilyn |
Kent Staines
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Sammy Klein |
Chip Zien
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Damnitch |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2000 |
|
|
|
Lt. Jimmy Williams |
Clancy Brown
|
Voix |
Film
|
1999 |
|
|
|
Patrick 'Madman' Kelly |
Andrew Bryniarski
|
Voix |
Film
|
1999 |
|
|
|
Pierce |
Brian Jensen
|
Voix |
Film
|
1999 |
|
|
|
Capitaine Van Meter |
Holt McCallany
|
Voix |
Film
|
1999 |
|
|
|
Brian Cordell |
Taylor Nichols
|
Voix |
Film
|
1999 |
|
|
|
Avi Solomon |
Miguel Pérez
|
Voix |
Film
|
1999 |
|
|
|
Gray |
Marc Vann
|
Voix |
Film
|
1999 |
|
|
|
Jesse Hogan |
Silas Weir Mitchell
|
Voix |
Film
|
1999 |
|
|
|
Martini |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1999 |
|
|
|
'Little' Carmine Lupertazzi Jr |
Ray Abruzzo
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Frank Kowchevski |
Steve Bannos
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Antonio Scimè |
Maurizio Bologna
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Juge Sweeter |
Randy Brooks
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Juge Fastbind |
Aaron Brown Roger
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Monseigneur Mulregan |
Jonathan Cake
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Ben Leonard |
Gregory Cruz
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Marcelo Guarana |
Federico Dordei
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Lt. Kowalski |
Ernest Mingione
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Dr. Taylor |
Lance Reddick
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Morris Tolliver |
Ruben Santiago-Hudson
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Mikey Palmice |
Al Sapienza
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Mickey D'Angelo |
Lyle Taylor Joseph
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Erik Garrison / Billy Skags |
Lee Tergesen
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
D.A. Matthews |
Robert Wisdom
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Lui-même, l'homme en surpoids |
Ryan Reynolds
|
Voix |
Série d'animation
|
1999 |
|
|
|
Joe Swanson |
Patrick Warburton
|
Voix |
Série d'animation
|
1999 |
|
|
|
Flyer Sharp |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1999 |
|
|
|
Fouad |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1999 |
|
|
|
Mayor |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1999 |
|
|
|
Sir Sagramour |
Robert Addie
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Clem |
Brent Briscoe
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Strap |
Marques Johnson
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Mr. Simms |
Kevin Nealon
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Noah Freeman |
John Sharian
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Agent de police |
Mark Sivertsen
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Scout |
Simon Westaway
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Raider |
—
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Decker |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1998 |
|
|
|
Rechep |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1998 |
|
|
|
Bacarra |
Jason Brooks
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Dr. Hans Ascher |
Andreas Brucker
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Tim |
Bryan Cranston
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Istvan Safi |
Martin Feifel
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Dr. Curtis Williamson |
Matthew Glave
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Détective Grispy |
Javier Grajeda
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Peter Church |
Peter Phelps
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Mr. Sackheim |
Garwin Sanford
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Johnny |
Al Sapienza
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Dr. Hans Leukers |
Helmut Zierl
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Oloopie |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1998 |
|
|
|
Squeeze |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1998 |
|
|
|
Travis |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1998 |
|
|
|
Dan Podaras |
David Cubitt
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Hector |
Daniel Escobar
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Maresco |
Alberto Gimignani
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Elliot Blair |
Tim Haldeman
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
James |
David Lindstedt
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Mercer |
Rex Linn
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Bright |
David Marrick
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Détective |
Matthew Marsh
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Victor |
NoDavid
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Manager de Club |
Malcolm Pitt
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
George |
Glenn Plummer
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Broker |
Lowell Sanders
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Stonewall |
Silas Weir Mitchell
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Harry Rose |
Matt Bardock
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Will Gideon |
Sam Callis
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Shaw |
Kenneth Campbell J.
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Rueben Tooms |
Silas Carson
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Yu-huang Shang Ti |
Vince Crestejo
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Colonel Paul Emerson |
Matthew Glave
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Révérend Norman Grigor |
Greg Hicks
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Jeff |
Brad Johnson
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Major Matthew Quentin Shepherd |
Brad Johnson
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
D.I. Dawson |
Eddie O'Connell
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Chris |
Joe Rogan
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Bernard |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1997 |
|
|
|
Emeryl |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1997 |
|
|
|
Snap |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1997 |
|
|
|
Vernay |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1997 |
|
|
|
Greg |
Scott Burkholder
|
Voix |
Film
|
1996 |
|
|
|
Martin Scott |
Rex Linn
|
Voix |
Film
|
1996 |
|
|
|
Jay |
Garwin Sanford
|
Voix |
Film
|
1996 |
|
|
|
Billy |
F. Duffy Thomas
|
Voix |
Série
|
1996 |
|
|
|
J.W. |
Ricky Harris
|
Voix |
Série
|
1996 |
|
|
|
Inspecteur Rafe |
Ryf Van Rij
|
Voix |
Série
|
1996 |
|
|
|
Greg Waterson |
Angus Wright
|
Voix |
Série
|
1996 |
|
|
|
Bad Chief |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1996 |
|
|
|
Ernest |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1996 |
|
|
|
Michaël Kaline |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1996 |
|
|
|
Ted Lindsay |
Aidan Devine
|
Voix |
Film
|
1995 |
|
|
|
Coroner |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1995 |
|
|
|
Stu |
Jay Acovone
|
Voix |
Série
|
1995 |
|
|
|
Matthew Logan |
Christian Bocher
|
Voix |
Série
|
1995 |
|
|
|
Lt. Cmdr. Justin Bentley |
Jeremy Davidson
|
Voix |
Série
|
1995 |
|
|
|
Captain, UFS Mercury |
Brad Johnson
|
Voix |
Série
|
1995 |
|
|
|
Logan |
Gus Lynch
|
Voix |
Série
|
1995 |
|
|
|
Curtis Sandoval |
Max Martini
|
Voix |
Série
|
1995 |
|
|
|
Zio |
McManusDon
|
Voix |
Série
|
1995 |
|
|
|
Otrin |
John Prosky
|
Voix |
Série
|
1995 |
|
|
|
Tyler |
Todd Stashwick
|
Voix |
Série
|
1995 |
|
|
|
Dr. Ellis West |
Clancy Brown
|
Voix |
Série
|
1994 |
|
|
|
Agent David Bowman |
Greg Thirloway
|
Voix |
Série
|
1994 |
|
|
|
Frank Colohan |
Nicholas Lea
|
Voix |
Série
|
1993 |
|
|
|
Cam Winston |
Brian Stokes Mitchell
|
Voix |
Série
|
1993 |
|
|
|
Connor |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1992 |
|
|
|
Pathologiste |
Clive Hayward
|
Voix |
Série
|
1991 |
|
|
|
Xippo |
—
|
Voix |
Film
|
1990 |
|
|
|
Paul Raimondo |
Ray Abruzzo
|
Voix |
Série
|
1990 |
|
|
|
Mr. Gardner |
Michael Berresse
|
Voix |
Série
|
1990 |
|
|
|
Douglas Pomerantz |
Bill Buell
|
Voix |
Série
|
1990 |
|
|
|
Marcus Woll |
Jonathan Cake
|
Voix |
Série
|
1990 |
|
|
|
Jordan Payne |
Jeremy Gabriel
|
Voix |
Série
|
1990 |
|
|
|
Nestor Maldon - ado |
Ramses Jimenez
|
Voix |
Série
|
1990 |
|
|
|
Capt. Maru Gasana |
Lance Reddick
|
Voix |
Série
|
1990 |
|
|
|
Weisman |
Saul Stein
|
Voix |
Série
|
1990 |
|
|
|
Shaitana |
Alexander Siddig
|
Voix |
Série
|
1989 |
|
|
|
Andrew Restarick |
James Wilby
|
Voix |
Série
|
1989 |
|
|
|
Ministre |
D.C. Douglas
|
Voix |
Série
|
1987 |
|
|
|
Thorne Forrester |
Ingo Rademacher
|
Voix |
Série
|
1987 |
|
|
|
Adam Benjamin |
Sam Callis
|
Voix |
Série
|
1986 |
|
|
|
Robbie Ross |
John Michie
|
Voix |
Série
|
1983 |
|
|
|
Dr. Markus Lessing |
Paul Frielinghaus
|
Voix |
Série
|
1981 |
|
|
|
Andrej Germann |
Kasem Hoxha
|
Voix |
Série
|
1981 |
|
|
|
Florian Richter |
Daniel Morgenroth
|
Voix |
Série
|
1981 |
|
|
|
Martin Steinacker |
Stefan Reck
|
Voix |
Série
|
1981 |
|
|
|
Achim Belitz |
Heikko Deutschmann
|
Voix |
Série
|
1977 |
|
|
|
Jean-Marie Hazar |
Martin Feifel
|
Voix |
Série
|
1977 |
|
|
|
Dr. Georg Perreiter |
Michael Fitz
|
Voix |
Série
|
1977 |
|
|
|
Patrick Haller |
Daniel Morgenroth
|
Voix |
Série
|
1977 |
|
|
|
Dr. Steffen Neuhaus |
Thure Riefenstein
|
Voix |
Série
|
1977 |
|
|
|
Oskar Schaller |
August Zirner
|
Voix |
Série
|
1977 |
|
|
|
Mr. Giovanelli |
Duilio Del Prete
|
Voix |
Film
|
1974 |
|
|
|
Ali Baba |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1971 |
|
|
|
Commissaire Carlo Menzinger |
Michael Fitz
|
Voix |
Série
|
1970 |
|
|
|
Beau |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1969 |
|
|
|
Nitz |
—
|
Voix |
Film
|
1967 |
|
|
|
Donald Trump |
Donald Trump
|
Voix |
Série
|
1965 |
|
|
|
Michael |
Paul Johansson
|
Voix |
Film
|
— |
|
|
|
Hartman |
Richie Ren
|
Voix |
Film
|
— |
|
|
|
Dr. Djuric |
Amr Waked
|
Voix |
Film
|
— |
|