|
|
James Watson |
Nicholas Rowe
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Capitaine Christopher Pike |
Anson Mount
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Marshall Clanton |
Robert Stanton
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Sam Berger |
Ken Weiler
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Nathan Gomber |
Kurt Long
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Nephew |
—
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Frank Haleton |
Darren Boyd
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Cliff Mosley |
Corey Reynolds
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Hank |
Robert Stanton
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Jaret |
Chris Freihofer
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Capitaine Christopher Pike |
Anson Mount
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Monty Hall |
Chris Regan
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Jim Walton |
Greg Bryk
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Richard Cartigan |
Anson Mount
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Gabe Moffat |
Steve Belford
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Chris Henley |
Jonas Chernick
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Hobbes |
John Hodgman
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Brett Brione |
Brad Morris
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Mr. Diaz |
Marco Sanchez
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Giuseppe Pignoli |
Bruno Tonioli
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Carson Hodges |
Frank Whaley
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Zack |
Royal Wood
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Graham Walker |
James Parks
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Mr. Brown |
Doug Simpson
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Hal Blaine |
Johnny Sneed
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Tim Anderson |
Chance Bone
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Markus Husekleppe |
Darren Boyd
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Casey |
Ravi Patel
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Cooper Alden |
Michael Weatherly
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Eric |
Jeremy Guilbaut
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Gannett Lawyer |
Barclay Hope
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Dan Smaisley |
Corey Brill
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Ken |
Sean Cooper
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Julius Sarkissian |
Ned Eisenberg
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Travis |
John Hodgman
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Officier David Tate |
Chris McKenna
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Lieutenant commandant Nolan Willis |
William Morris Eric
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Procureur adjoint Martin Reardon |
Corey Reynolds
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Steve Burns |
Corey Reynolds
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Aaron |
Ryan Bailey
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Perry Collins |
Jonas Chernick
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Jack Hillcroft |
Trevor Hayes
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Lieutenant Müller |
Conrad Kemp
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Le réceptionniste de l'hôtel Philly |
Geoff McBride
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Vincent |
Ludwig Trepte
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Surveillant à l'examen d'orthographe |
Steve Witting
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Pasteur Beau |
Graham Gordy
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Professeur |
Matthew Lawler
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Kleeman |
Ian Lithgow
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Tucker Shockley |
John Pyper-Ferguson
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Charles Stanwyck |
John Pyper-Ferguson
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Coppens |
Simon Thorp
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
L'Interrogateur |
Tom Titone
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Agent Brooks |
Roman Weiner Aaron
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Lester Fagen |
Robert Wilfort
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Jeffrey |
Cam Cronin
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Officier Drake |
William DeVry
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Ian Brock |
Paul Greene
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Cherry |
Anson Mount
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Chefarzt |
Robert Schupp
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Daren |
Gregory Abbey
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Agent Muirfield |
Lucas Bryant
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Agent Henry |
Dean Clark
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Inspecteur Sybert |
Curtiss Cook
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Stiefvater |
Rod Damer
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Dr. Sorenson |
William DeVry
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Svein |
Paul-Ottar Haga
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Svein |
Morten Skaiaa Lars
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Mike Venables |
Michael Teigen
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Inspecteur Frye |
Joshua Close
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Brian Norton |
William DeVry
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Dr. Rilke |
Marcel Jeannin
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Thomas Hargrave |
David Lewis
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Agent McKewan |
Shaw Madson
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Coach Milkens |
Anson Mount
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Lucas |
Tom Amandes
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Michael |
Matteo Borghese
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Trevor Winter |
Jonas Chernick
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Jeremy Preston |
Chris McKenna
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Karl Slater |
Will Mellor
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Cullen Bohannon |
Anson Mount
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Jack Soloff |
John Pyper-Ferguson
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Hayden Walker |
John Pyper-Ferguson
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Ted |
Scott Reid
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
L'agent de probation |
Markus Schleinzer
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Controller |
Manish Anand
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Pete |
Corey Brill
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Jonathan Foster |
Allen Durkin Todd
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Jerry Knox |
Martin Gleason Tim
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Sextus |
Andrew Laing
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Mr. Gunderson |
Peter Mackenzie
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Leon |
Martin Moran
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Noble Sanfino |
William Morris Eric
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Clive Houk |
Aaron Serotsky
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Varinius |
Brett Tucker
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
James |
Jonathan Chase
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Peter |
Sebastian Goder
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Gregor |
Ernie Grunwald
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Oscar Kaminsky |
Sebastian Knapp
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Alex Rosen |
Anson Mount
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Samuel Decker |
Martin Rapold
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Bender |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2009 |
|
|
|
Evan |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2009 |
|
|
|
Fry |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2009 |
|
|
|
Leo Wong |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2009 |
|
|
|
The Beast |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2009 |
|
|
|
The pink Pig |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2009 |
|
|
|
Gareth Wilks |
Adam Astill
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Denny Jones |
Rob Boltin
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Brad Melville |
J. Harrington Adam
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Gonzalo de Montalvo |
David Janer
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Archibald Fosse |
Stefan Marks
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Simon Westport |
Chris McKenna
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Vitas |
Anson Mount
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Dean Donegal |
John Pyper-Ferguson
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Jamie Cowley |
John Pyper-Ferguson
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Kyle Erikson |
John Pyper-Ferguson
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Andy Foito |
John Pyper-Ferguson
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Mark West |
Corey Reynolds
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Agent de l'ATF Duke Morgan |
Corey Reynolds
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Terry Isaiah |
Grant Sullivan
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Mark |
Peter Benson
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Peter Kahane |
Matthew Edison
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Mr. Poniewicz |
Jim Ortlieb
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Bender |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2008 |
|
|
|
Bender |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2008 |
|
|
|
Fry |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2008 |
|
|
|
Fry |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2008 |
|
|
|
Leo Wong |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2008 |
|
|
|
Leo Wong |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2008 |
|
|
|
The Beast |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2008 |
|
|
|
The Beast |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2008 |
|
|
|
The pink Pig |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2008 |
|
|
|
The pink Pig |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2008 |
|
|
|
Mr. Mansfield |
Dan Beirne
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Archie Doyle / Billy Slater |
Benjamin Blais
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Nigel Barnes |
Will Bowes
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Mr. Martin |
Robert Gant
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Reed Rockwell |
Michael Gladis
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Andrew Vanderlee |
Jeremy Guilbaut
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Simon Brooks |
David Harewood
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Sam Phillips |
Andrew Harris
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Edgar Weber |
Michael Lerchenberg
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Ben Ergha |
Adrian Lester
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Patrick Westhil |
Chris McKenna
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Massimo Sodino |
Alberto Molinari
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
D.B. Cooper |
Matt Nolan
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Tramp |
Gavin Williams
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Dunbar, le professeur locomotive |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2008 |
|
|
|
Morgan |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2008 |
|
|
|
Eddie |
Josh Cooke
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Tim |
David Milchard
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Allen |
Ari Zagaris
|
Voix |
Film d'animation
|
2007 |
|
|
|
Bender |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2007 |
|
|
|
Fry |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2007 |
|
|
|
Keeko |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2007 |
|
|
|
Leo Wong |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2007 |
|
|
|
Phoebia Jujus |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2007 |
|
|
|
Psychic |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2007 |
|
|
|
Repulsive |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2007 |
|
|
|
The Beast |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2007 |
|
|
|
The pink Pig |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2007 |
|
|
|
Johnny |
Jonas Chernick
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Snowy |
Allan Girod
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Justin Sullivan |
Scott Holroyd
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Chicho |
Gonzalo Menendez
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Carlton Hanson |
Kristoffer Polaha
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
James Kendrick |
John Pyper-Ferguson
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Cory Armstrong |
Glenn Quinn
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Jack Vale |
Ric Reitz
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Larry Newport |
Robert Seeliger
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Tom |
Robert Wilfort
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Jiggers |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2007 |
|
|
|
Ninja |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2007 |
|
|
|
Professeur |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2007 |
|
|
|
Daniel Leight / Lightspeed |
Jason Connery
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Jasper |
Matthias Freihof
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Baxter |
Craig Kilborn
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Murray |
Allen Nelson Christopher
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Kaspar |
Janek Rieke
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Boris Fischer |
Udo Thies
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Alan |
Andrew Bilgore
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Bryce |
Jason Brooks
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Danny |
Josh Cooke
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Mr. Fender |
James Doherty
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Pete |
Craig Kelly
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Jim Steele |
Anson Mount
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Joe Whedon |
John Pyper-Ferguson
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Claus Clausen |
Martin Thaler
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Chili |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2006 |
|
|
|
Docteur Ecureuil |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2006 |
|
|
|
Jimber |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2006 |
|
|
|
Kusse-Kurt |
Kurt Nielsen
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Agent du FBI Jay Ramirez |
Pancho Demmings
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Richard Avalon |
David Groves
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Dan Maitland |
Patrick Kelly David
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Urgentiste |
Derek Lowe
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Mr. Greenfield |
David Neale
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Landis Collar |
John Pyper-Ferguson
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Sgt. David Gabriel |
Corey Reynolds
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
L'Homme possédé |
Trevor Roberts
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Lucky |
Andrew Rothenberg
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Dr. Tommy Oliver / Dino Ranger Noir |
David Frank Jason
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Kusse-Kurt |
Kurt Nielsen
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Nack |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2004 |
|
|
|
Larry Bird |
Chris Bowers
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Jack & Joel Britten |
Nicholas Burns
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Josh Barry |
Jonathan Chase
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Clay Dobson |
Joey Lawrence
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Basil Blake |
Ben Miller
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Mr. Woods |
Colin Moody
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Mike Ryerson |
Christopher Morris
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Will Carver |
Anson Mount
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Michael Angelo |
John Pyper-Ferguson
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Roland Heller |
Ulrich Reinthaller
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Héctor Ferrer Garza |
Sebastian Rulli
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Campbell |
Jonathan Slinger
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Carville |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2004 |
|
|
|
Chauffeur |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2004 |
|
|
|
Monkey |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2004 |
|
|
|
Tommy |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2004 |
|
|
|
Alan Leach |
Gordon Currie
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Markus |
Samuel Fröler
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Arthur |
Mark Strong
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Iruga |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2003 |
|
|
|
Roan |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2003 |
|
|
|
Snide |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2003 |
|
|
|
Swift |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2003 |
|
|
|
Zephyrus |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2003 |
|
|
|
Lloyd Campbell |
Sean Astin
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Elias Perri |
Robert Brandon Michael
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Gerald Jackson |
Pancho Demmings
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Lieutenant D. Stone |
William DeVry
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Willie Taylor |
Kiko Ellsworth
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Renny Grant |
Paul Greene
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
David Fletcher |
Scott Holroyd
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Mr. Takumi Rin |
Clyde Kusatsu
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Rex Eberlee |
John Parrillo Benjamin
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Aaban El-Sayad |
Corey Reynolds
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Rob Court |
Troy Ruptash
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Alejandro Rivera |
Marco Sanchez
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Chase Williams |
Travis Schuldt
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Rupert Waldo |
Jonathan Slinger
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Mike Wolfe |
Mike Wolfe
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Arthur Aigre-doux |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2003 |
|
|
|
Petit Pépin Bruce |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2003 |
|
|
|
Connor Banes |
Jason Brooks
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Mike Farallon |
Matthew Del Negro
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Clay |
Kiko Ellsworth
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Andy Kelso |
Scott Holroyd
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Micheal Brooks |
Joey Lawrence
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Thomas Wellner |
Kurt Long
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Mister Gee |
Simon Ludders
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Todd Baransky |
Eric Lutes
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Russell Tanninger |
Peter Mackenzie
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Scott Lucas |
Danny Nucci
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Justin Morgan |
Kristoffer Polaha
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Steve Gryson |
Corey Reynolds
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Oncle de Mariana |
Emilio Rivera
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Tilo Gram |
Jan Sosniok
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Dave Keppling |
Jim True-Frost
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Tom |
Matt Zarb
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Det. Biaggi |
Teddy Canez
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Rudy Ventano |
Jason Cerbone
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Dr. Phillip Ryder |
Tom Ellis
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Gary 'Gaz' Wilkinson |
Will Mellor
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Smudge |
Zachary Quinto
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Leo Davies |
Alan Van Sprang
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Alex Lowe |
Donal Logue
|
Voix |
Film
|
2000 |
|
|
|
Armory Dealer |
Andy Dick
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Connor James |
J. Harrington Adam
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Andrea Manzi |
Giampiero Lisarelli
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Tom Michaels |
Denis O'Hare
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Dr. William Byrne |
John Pyper-Ferguson
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Directeur de l'hôtel |
Jim Rash
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Todd Piccone |
Johnny Sneed
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Peter Walker |
Steve Witting
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Jackie Aprile Jr. |
Jason Cerbone
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Jasper Grice |
Mitchell Jarvis
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Jensen |
R. Moore Jason
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Colin Gerad |
John Sloan
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Leo Wong |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1999 |
|
|
|
Bender - 3ème voix |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1999 |
|
|
|
The Beast |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1999 |
|
|
|
The pink Pig |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1999 |
|
|
|
Gavin Strick |
Nick Stahl
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Simon Marks |
Warren Derosa
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Slim |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1998 |
|
|
|
Tim Whitley |
Paul Bigley
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Wayne Keebler |
Michael Weatherly
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Alex Wilkinson - 2ème voix |
Robert Young Craig
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Steve Fryman |
Joel Edgerton
|
Voix |
Film
|
1996 |
|
|
|
Balzac |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1996 |
|
|
|
Dr. Zaji |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1996 |
|
|
|
Kamiya |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1996 |
|
|
|
Le jongleur |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1996 |
|
|
|
Marchello |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1996 |
|
|
|
Mira |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1996 |
|
|
|
Mislim |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1996 |
|
|
|
Monstres |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1996 |
|
|
|
Raidoh |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1996 |
|
|
|
Tom Chasen |
Robert Stanton
|
Voix |
Série
|
1995 |
|
|
|
Adrian |
Arlen Escarpeta
|
Voix |
Série
|
1994 |
|
|
|
Pvt. Thomas Perry |
Eric Ladin
|
Voix |
Série
|
1994 |
|
|
|
Chef du détecteur Miguel Ortiz |
Marco Sanchez
|
Voix |
Série
|
1993 |
|
|
|
Officier Roy Larson |
Wesley Shipp John
|
Voix |
Série
|
1993 |
|
|
|
Flap |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1993 |
|
|
|
Dr. Daniel Holbein |
Stephan Schwartz
|
Voix |
Série
|
1992 |
|
|
|
Kurt |
Thomas Heinze
|
Voix |
Film
|
1991 |
|
|
|
Jason Altobell |
Benjamin Bauman
|
Voix |
Série
|
1990 |
|
|
|
James Granick |
Ned Eisenberg
|
Voix |
Série
|
1990 |
|
|
|
Sinja |
Sanjiv Jhaveri
|
Voix |
Série
|
1990 |
|
|
|
Révérend James Sterling |
Anson Mount
|
Voix |
Série
|
1990 |
|
|
|
Inspecteur Meadows |
Nicholas Burns
|
Voix |
Série
|
1989 |
|
|
|
Masaki Murakami - 2ème voix |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1989 |
|
|
|
Derek Mitchell - 2ème voix |
Alan Campbell
|
Voix |
Série
|
1987 |
|
|
|
Stephen 'Storm' Logan Jr. |
William DeVry
|
Voix |
Série
|
1987 |
|
|
|
Arthur Kobalewscuy - 2ème voix |
Duncan Waugh
|
Voix |
Série
|
1987 |
|
|
|
Todd Merlin |
Wallace Langham
|
Voix |
Série
|
1984 |
|
|
|
Frank Dennert |
George Lenz
|
Voix |
Série
|
1984 |
|
|
|
Christian Weidenfeld |
Clemens Schick
|
Voix |
Série
|
1981 |
|
|
|
Herr Jensen |
Hans Kremer
|
Voix |
Série
|
1977 |
|
|
|
Aquila |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1975 |
|
|
|
Aquila |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1975 |
|
|
|
Hydargos |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1975 |
|
|
|
Cpl. Bohun |
Dick York
|
Voix |
Film
|
1957 |
|