Des séquelles physiques irréversibles amènent Rocky Balboa à prendre sa retraite. Ruiné, il devient l'entraîneur d'un champion en devenir, Tommy Gunn. Mais celui-ci ne va pas rester insensible à l'appât du gain et va quitter Rocky pour rejoindre les rangs d'un coach plus fortuné.
Réalisateur
Producteur : Robert Chartoff, Irwin Winkler
Monteur : Michael N. Knue, John G. Avildsen, Robert A. Ferretti, Trevor Jolly
Le directeur artistique et adaptateur sont indisponibles.