|
|
Mylonas |
Gerald Kyd
|
Voix |
Série
|
2026 |
|
|
|
Hector |
Gabriel Goity
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Dr. Sanjay Mehta |
Jugal Hansraj
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Shakir |
Ergun Simsek
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Ma Seong-U |
Ko Chang-Seok
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
James Wolsey |
Joe Tippett
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
George W Bush |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2025 |
|
|
|
David Kim |
Ken Jeong
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Lou Andretti |
Keith MacKechnie
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Matute Villanueva |
Pablo Rago
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Agent Zulio |
Michael Chiklis
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
José |
Carlos Gueta
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Donald Kelly |
Boris Mcgiver
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Zoran |
Dejan Milacic
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Angus Bell |
Martin Neuhaus
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Doc McFadden |
Nigel O'Neill
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Vikram Bakshi |
Vivek Oberoi
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Ortega |
Mauricio Pimentel
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Seth Adler |
Ryan Robbins
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Père de Tang |
Heo Sun-Haeng
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Soun |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2024 |
|
|
|
Père d'Amelia |
Per Fritzell
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Dr. Fitzgerald |
M. Lockie Howard
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Frank |
Lochlyn Munro
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Jedrus |
Tomasz Sapryk
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Monstre / Plagg |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2023 |
|
|
|
Sgt. Aidan Massey |
Simon Delaney
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Pepe Moya |
Raul Jimenez
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Paul Yung |
Eugene Kim
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Major Schreier |
Thorsten Merten
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Tim |
Joe Tippett
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Juan |
Pep Tosar
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Ludwig Bruhns |
Hans-Jochen Wagner
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Servet |
Ozgür Ozan
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Dr. Morgan Desai |
Kal Penn
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Jedrus |
Tomasz Sapryk
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Andrzej Zawada |
Tomasz Sapryk
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Père de Craig |
Joe Tippett
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Père Noël |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2022 |
|
|
|
Tony Stark / Iron Man |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2022 |
|
|
|
Elias Solorzano |
Javier Diaz Duenas
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Clark Thompson |
Ben Falcone
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Feng |
Ken Jeong
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Leo |
Ali Afshar
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
The Wolf |
Richard Ashton
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Romeo |
Cesar Bandera
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Chip |
Andrea Di Casa
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Président |
Adam Nawojczyk
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Ira Weitzman |
Marc Sherman Jonathan
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Jimmy Ray |
Jason Sudeikis
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Murat |
Kubilay Tunçer
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Buckley |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2021 |
|
|
|
Pipa God |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2021 |
|
|
|
Sean McKay |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2021 |
|
|
|
Père Phil Orley |
Adam Korson
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Finlay Morris |
Jon Wright Gavin
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Goodwin |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2021 |
|
|
|
Tontu |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2021 |
|
|
|
Leo |
Ali Afshar
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Farhad |
Vikash Bhai
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Vieux Sniper |
Enrico Colantoni
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Mozart |
Andrea Pennacchi
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Komante |
Rob Schneider
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Eddie |
Ray Strachan
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Fingers |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2020 |
|
|
|
Sage Oracle |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2020 |
|
|
|
Subhash |
Sudhanva Deshpande
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Steven Levitan |
Steven Levitan
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Capitaine Liam Shaw |
Todd Stashwick
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Roland |
Peter DeLuise
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Arghus |
Nick Frost
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Ted Underhill |
Ralph Garman
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Ben |
David Lipper
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Tom |
Ravi Patel
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Principal Brown |
Jason Sudeikis
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Jim Hoffman |
Jason Sudeikis
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Kung Lao |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2019 |
|
|
|
Julio Martinez |
Kamar De Los Reyes
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Jeff Dolin |
Adam Korson
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Docteur Singh |
Sugith Varughese
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Jason Sudeikis |
Jason Sudeikis
|
Voix |
Série d'animation
|
2019 |
|
|
|
Démon du refuge |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2019 |
|
|
|
Hotaru Haganezuka |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2019 |
|
|
|
Kyogai |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2019 |
|
|
|
Saburo |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2019 |
|
|
|
Alan Schmidt |
Ben Falcone
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Bernie Haim |
Brian Huskey
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Wye Mun Goh |
Ken Jeong
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Buddy Bambrick |
Alexander McDonald Ryan
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
German Ltnt. Geiger |
Mats Reinhardt
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Glenn |
Jason Sudeikis
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Kiyoshi Takakura |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2018 |
|
|
|
Le Vautour |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2018 |
|
|
|
Porfirio Mendoza |
Moises Arizmendi
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Ettore |
Gigi Borruso
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Marcus Alvarez |
Emilio Rivera
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Père de Lommie |
Joplin Sibtain
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Martin Hale |
Steve Bacic
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Carl |
Daz Crawford
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Roger |
Roark Critchlow
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Brock |
Ryan Hansen
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Joel |
Todd Jeffries
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Iannois Agrodopolous |
Andreas Karras
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Piet |
Rick Kavanian
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Kevin Nealon |
Kevin Nealon
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Dave Johnson |
Jason Sudeikis
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Oscar |
Jason Sudeikis
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Gluttony |
Shinji Uchiyama
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Gary Coles |
Christian Welborn David
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Jonathan |
Guoli Zhang
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Narrateur |
—
|
Voix Création |
Film d'animation
|
2017 |
|
|
|
Kaï |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2017 |
|
|
|
Asav |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2017 |
|
|
|
Agent Novak |
Vishesh Chachra
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Purifier |
Bryan Davis Robert
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Sebastian Diaz |
Kamar De Los Reyes
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Dr. Conners |
Louis Ferreira
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Lord Robert Cecil |
Mark Gatiss
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Fred Murphy |
Adam Kulbersh
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Reid |
Derek Phillips
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Wade Callens |
Steve Bacic
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Jeff |
Roark Critchlow
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
John Doyle |
Peter DeLuise
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Marty |
Ben Falcone
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Dominic |
Joseph Gilgun
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Lee |
Brian Huskey
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Vince Fontaine |
Mario Lopez
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Henry |
Lochlyn Munro
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Ray Monroe |
Sean O'Bryan
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Kevin |
Barry Rothbart
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Larry Snyder |
Jason Sudeikis
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Bradley |
Jason Sudeikis
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Mike McKinney |
Jason Sudeikis
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Vin Gallico |
Jayce Bartok
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Maire Bill Conley |
Enrico Colantoni
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Dr. Ronjon Runningstream |
Chum Ehelepola
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Yury Becker |
Joseph Gatt
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Lee |
Brett Gelman
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Johnny T |
Isaiah Johnson
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Porchey |
Joseph Kloska
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Ishiro Honda |
Eijiro Ozaki
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
King George |
Ryan O'Nan
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Boots |
Derek Phillips
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Nuresh Sahin |
T.J. Ramini
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Dennis |
Jeremy Swift
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Ambassadeur Haugen |
Braden Wright
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Wade Callens |
Steve Bacic
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Alexander Georgis |
Adam Bousdoukos
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Jason Caskie |
Roark Critchlow
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Inspecteur Miller |
Nicholas Guilak
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Darren Star |
Adam Korson
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Darren Star |
Adam Korson
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Frank |
David Lewis
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
George Matherson |
Richard McCabe
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Jack Taylor |
Callan Mulvey
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Kyle Lawrence |
Sean O'Bryan
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Jake |
Jason Sudeikis
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Andrew McDonnell |
Jason Sudeikis
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Ace |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2015 |
|
|
|
Lemmon |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2015 |
|
|
|
Maxwell Roth |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2015 |
|
|
|
Brad Souza |
Brad Beyer
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Officier Causley |
Brad Beyer
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Dr. Kamble |
Sanjeev Bhaskar
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Sam Luttrell |
Kenneth Choi
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Dr. Charles |
David Ingram
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Agent Robert Gale |
Jay Karnes
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Docteur |
Tom Melissis
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Chuck |
Brendan Murray
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Mr. Tacker |
Michael Nathanson
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Paul Kasoura |
Louis Ozawa Changchien
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Louis Huang |
Randall Park
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Frank Shelton |
T. Powell Lewis
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Salvatore De Lorenzo |
Umberto Procopio
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Mike Miller |
Jason Sudeikis
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Plagg |
—
|
Voix Création |
Série d'animation
|
2015 |
|
|
|
Employé de bureau |
Anthony Backman
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Keith Mars |
Enrico Colantoni
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Stu Pearson |
Scott Kyle
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Alberto |
Ivan Massagué
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Phil |
Lochlyn Munro
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Mr. Smith |
John Sessions
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Tom |
Todd Stashwick
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Kurt Buckman |
Jason Sudeikis
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Liang Chow |
Brian Tee
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Agent Marenick |
Shea Whigham
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Walter |
—
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Lieutenant Burns |
Brad Beyer
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Harmon Kryger |
Brad Beyer
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Dan Hauser |
Enrico Colantoni
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Sean McCarthy |
Jimmy Dunn
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Victor Zelko |
Joseph Gatt
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Glenn |
Lee Stringer
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Praveen Badal |
Ramon Tikaram
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Moe Dammick |
Shea Whigham
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Mr. Leslie Chow |
Ken Jeong
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Vice Principal Trautman |
Adam Kulbersh
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Ray Monroe |
Sean O'Bryan
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Faux Batman |
Jason Sudeikis
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
David Burke |
Jason Sudeikis
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Bomba |
Jason Sudeikis
|
Voix |
Film d'animation
|
2013 |
|
|
|
Icebarg |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2013 |
|
|
|
Prisonniers |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2013 |
|
|
|
Viktor Koslov |
Jason Cadieux
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Oscar Valdez |
Jaime Camil
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Dr. Frederick Chilton |
Raúl Esparza
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Jacob Rivell |
Mac Fyfe
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
James Finnigan |
Joshua Leonard
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Sergent Gavin Saunders |
David Lewis
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Bruce Belborough |
Ben Mansfield
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Steve Connelly |
Will Mellor
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Kovacks |
Roark Critchlow
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Kane |
Roark Critchlow
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Hydell |
Joseph Gilgun
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Giancarlo Santini |
Antonio Mancino
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Mitch |
Jason Sudeikis
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Zlatan |
Leo Ajkic
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Mordecai Brown |
Brad Beyer
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Kevin Gillespie |
Michael Bunin
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Capitaine Lyle Compton |
Rodger Corser
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Alan Little |
Chris Freihofer
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Adam Hunt |
Brian Markinson
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Eugene Fisher |
Colin Moody
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Archie Woods |
James O'Connell
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Travis Cooper |
William Ragsdale
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Kevin Smith |
Kevin Smith
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Drexel |
Todd Stashwick
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Teddy |
Nick Thune
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Ravi |
Paull Walia
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Joe |
Michael Adamthwaite
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Sam |
Roark Critchlow
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Joe Gargery |
Shaun Dooley
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Mr. Leslie Chow |
Ken Jeong
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Ethan |
Colby Johannson
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Marshall |
David Lewis
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Joseph McCarthy |
John Sessions
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Kurt Buckman |
Jason Sudeikis
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Fred |
Jason Sudeikis
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Tycho Nestoris |
Mark Gatiss
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Rohan Kamath |
Anil Kumar
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Omar Ali |
Jason Mantzoukas
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Gil Sloane |
Brian Markinson
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Henry Tate |
Todd Stashwick
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Blake |
Todd Stashwick
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Oliver Wolf |
Ramon Tikaram
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Timbro |
Dino Abbrescia
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Employé de bureau |
Dave Brown
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Alphonso |
Lopez George
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Box |
Jason Sudeikis
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Ahti |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2010 |
|
|
|
David Anderson |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2010 |
|
|
|
Norman |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2010 |
|
|
|
Tim Cole |
Brad Beyer
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Ryan Baker |
Brad Beyer
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Marvin Frey |
Michael Cerveris
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Sal Laduca |
Joe Maruzzo
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Bill Blackham |
Sean O'Bryan
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Ash Murphy |
Todd Stashwick
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Jared Nolan |
Todd Stashwick
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Henry Malloy |
Todd Stashwick
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Ron |
Michael Dillon Peter
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Lane |
Dan Fogler
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Mr. Leslie Chow |
Ken Jeong
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Don O'Shea |
Brad Beyer
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Keith Shelton |
Yannick Bisson
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Ryan Alprin |
Chris Bowers
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Dr. Wu |
Kenneth Choi
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Lane Bradley / Wayne |
Doug Hutchison
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Kenny |
Jason Mantzoukas
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Kenny |
Jeff Odachowski
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Roric |
Sean O'Bryan
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Nick |
Pablo Schreiber
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Hofgren |
Todd Stashwick
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Ricky Sargulesh |
Steven Weber
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Sam |
Cameron Bender
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Robert Hartley |
Jake Weber
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Liu Kang |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2008 |
|
|
|
Wayland Porter |
Michael Dillon Peter
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Dan Wachsberger |
Chris Freihofer
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Carl Williams |
Gyton Grantley
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Charles Dupont |
Matthew Holmes
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Mr. Lee |
Oscar Hsu
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Brendan 'Josh' Joshua |
Callan Mulvey
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Kip Bryden |
Sean O'Bryan
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Lloyd Trammel |
Jeremy Raymond
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Adam Reed |
Jon Sklaroff
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Capitaine Fábio |
Milhem Cortaz
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Abe Dale "Version Cinéma" |
Nathan Fillion
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Frank |
Todd Stashwick
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Premier banquier |
Eduardo Victoria
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
François |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2007 |
|
|
|
|
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2007 |
|
|
|
|
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2007 |
|
|
|
Premier traducteur |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2007 |
|
|
|
Soldat de Jason |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2007 |
|
|
|
Nathan Fillion |
Nathan Fillion
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Jason Konkey |
Pablo Schreiber
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Carmelo Dante |
Todd Stashwick
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Dale Malloy |
Todd Stashwick
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Barry Bergman |
Tom Cavanagh
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Lieutenant Gadget |
—
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Jahwar |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2006 |
|
|
|
Vinnie |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2006 |
|
|
|
Stanley Richmond |
Brad Beyer
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Schroeder |
Doug Hutchison
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Mal |
Nathan Fillion
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Cholo |
John Leguizamo
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Hyoga du Cygne |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2005 |
|
|
|
Milo du Scorpion |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2005 |
|
|
|
Mu du Bélier |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2005 |
|
|
|
Jared |
Jack Landry
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Mr. Kramer |
Todd Stashwick
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Shmitty |
Jason Sudeikis
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Dr. Jack Hodgins |
T.J. Thyne
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Cary Ford |
Martin Henderson
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Peter Cable |
Sean Leonard Robert
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Vince Vaughn |
Vince Vaughn
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Keith Mars - 2ème voix |
Enrico Colantoni
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Adam Rice |
Paul Nicholls
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Phobos |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2004 |
|
|
|
Val Duncan |
Tom Cavanagh
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Bob Loblaw |
Scott Baio
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Joe Westcott |
Brad Beyer
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
John Wesley Fuller |
Brett Rickaby
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Glutony |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2003 |
|
|
|
Raoul Berman |
Greg Rogers
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
Ross Sylibus |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2002 |
|
|
|
Huissier |
Emilio Borelli
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Capt. Malcolm 'Mal' Reynolds |
Nathan Fillion
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Shura du Capricorne |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2002 |
|
|
|
Arnold Neuman |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2002 |
|
|
|
Dohko de la Balance |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2002 |
|
|
|
Fukami |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2002 |
|
|
|
Geki de l'Ours |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2002 |
|
|
|
Gilbert Durindal |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2002 |
|
|
|
Miguel Aiman |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2002 |
|
|
|
Réverand Marchio |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2002 |
|
|
|
Saga des Gémeaux |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2002 |
|
|
|
David Reynolds |
Rick Roberts
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
John Claude |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2001 |
|
|
|
Kadamon |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2001 |
|
|
|
Yue Katou |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2001 |
|
|
|
Jojo Junior |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2001 |
|
|
|
Jai Singh Rathod |
Anil Kapoor
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Capt. Lewis Nixon |
Ron Livingston
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Dans son propre rôle |
Kevin Smith
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Imhotep |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2001 |
|
|
|
Peter Fergusson |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2001 |
|
|
|
Gardien des enfers |
Kevin Nealon
|
Voix |
Film
|
2000 |
|
|
|
Ed Stevens |
Tom Cavanagh
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Enishi Yukishiro |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1999 |
|
|
|
Seijuru Hiko |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1999 |
|
|
|
Walter Evans |
Jayce Bartok
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Chef |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1999 |
|
|
|
Kadarov |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1999 |
|
|
|
Ryûji Danma |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1999 |
|
|
|
Joey Soleito |
James Sioutis
|
Voix |
Série
|
1995 |
|
|
|
Tito Cabassa |
Pedro Pascal
|
Voix |
Série
|
1990 |
|
|
|
Shaki |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1985 |
|
|
|
Eddie |
Matt Frewer
|
Voix |
Film
|
1984 |
|
|
|
Zor-El |
Simon Ward
|
Voix |
Film
|
1984 |
|
|
|
Max Dillon/Elektro |
—
|
Voix |
Série
|
1978 |
|
|
|
Thorsten Gruber |
Götz Schubert
|
Voix |
Série
|
1977 |
|
|
|
Heiko Flemming |
Jürgen Tonkel
|
Voix |
Série
|
1977 |
|
|
|
Gaddès |
—
|
Voix |
Film
|
1955 |
|