|
|
Frank Haven |
Patrick Duffy
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Al Hart |
Chevy Chase
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Croome |
Clive Wood
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Juge Frank Minis Johnson |
Martin Sheen
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Jenkins / Galahad |
John Larroquette
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Frank |
Martin Sheen
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Bobby Ewing |
Patrick Duffy
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Oncle Norman |
Patrick Duffy
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Maire Evans |
Patrick Duffy
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Dr. Chetwyn |
Jason Alexander
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Donovan |
John Larroquette
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Rafe Gropman |
Harris Yulin
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Mike McBride |
John Larroquette
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Mike McBride |
John Larroquette
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
George Morgan |
Martin Sheen
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Roan Montgomery |
John Larroquette
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Shérif Tomas 'Swede' Lundstrom |
Patrick Duffy
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Mike McBride |
John Larroquette
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Mike McBride |
John Larroquette
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Mike McBride |
John Larroquette
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Mike McBride |
John Larroquette
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Mike McBride |
John Larroquette
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Mike McBride |
John Larroquette
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Sam Emerson |
Nigel Bennett
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Bob Sherman / Ange de la mort |
Kelsey Grammer
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Col. Preston Waters |
Nigel Bennett
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Jack Landry |
John Larroquette
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Bill |
William Rice
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Chef Ted Carver |
John Larroquette
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Gabriel Wozniak |
John Larroquette
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Carl Sack |
John Larroquette
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Edgar |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2003 |
|
|
|
Révérend Tucker |
J. Barry Raymond
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Stuart Dresden |
William Forsythe
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Dr. Howell |
Nigel Bennett
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
Nelson Gittes |
Tony Shalhoub
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
Roger Stanton |
Harris Yulin
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Gorilla Grodd |
Powers Boothe
|
Voix |
Série d'animation
|
2001 |
|
|
|
Tony Lewis |
John Larroquette
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Jeff Corrigan |
Patrick Duffy
|
Voix |
Film
|
1999 |
|
|
|
Peter Hogan / Père Daniel Morrissey |
Patrick Duffy
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Policier |
Erik Estrada
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Policier Mexicain |
Erik Estrada
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Gros Zhaan |
Rowan Woods
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Bobby Ewing |
Patrick Duffy
|
Voix |
Série d'animation
|
1999 |
|
|
|
Bobby Ewing |
Patrick Duffy
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Capitaine Paul Stenning |
Michael Moriarty
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Voltri |
Tony Shalhoub
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Bill Peterson |
Martin Sheen
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Dr. Foster |
Fred Applegate
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Lionel |
Jason Alexander
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Max Tucker |
Patrick Duffy
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Président des Etats-Unis |
Martin Sheen
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Aurora Skipper |
Martin Sheen
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Bad Rap |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1997 |
|
|
|
Joey Heric |
John Larroquette
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Quentin Travers |
Harris Yulin
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Bobby Ewing |
Patrick Duffy
|
Voix |
Film
|
1996 |
|
|
|
Wesley Knight |
Tom Nowicki
|
Voix |
Film
|
1996 |
|
|
|
Frank Elsinger |
Nigel Bennett
|
Voix |
Série
|
1996 |
|
|
|
L'entraîneur |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1996 |
|
|
|
Michael Makeshift |
Jason Alexander
|
Voix |
Film
|
1995 |
|
|
|
A.J. MacInerney |
Martin Sheen
|
Voix |
Film
|
1995 |
|
|
|
Terry McCammon |
Xander Berkeley
|
Voix |
Série
|
1995 |
|
|
|
Major Aspinal |
David Gianopoulos
|
Voix |
Série
|
1995 |
|
|
|
Spencer Deighton |
Charles Martin Smith
|
Voix |
Série
|
1995 |
|
|
|
Philip |
Sam Behrens
|
Voix |
Film
|
1994 |
|
|
|
Stephen Austin |
Patrick Duffy
|
Voix |
Film
|
1994 |
|
|
|
Professeur Leal |
Jorge Rivera Lopez
|
Voix |
Film
|
1994 |
|
|
|
Earl |
Jason Alexander
|
Voix |
Série
|
1994 |
|
|
|
Mike |
Patrick Duffy
|
Voix |
Série
|
1994 |
|
|
|
Frank Velka |
E. Butler Richard
|
Voix |
Film
|
1993 |
|
|
|
Bourdu / l'Homme Masqué |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1993 |
|
|
|
Jack |
Jason Alexander
|
Voix |
Série
|
1993 |
|
|
|
Wayde Garrett |
Patrick Duffy
|
Voix |
Série
|
1993 |
|
|
|
Dr. Osborn |
Chad Everett
|
Voix |
Série
|
1993 |
|
|
|
James Jackson Sr. |
Martin Sheen
|
Voix |
Série
|
1993 |
|
|
|
Tommy Korman |
James Caan
|
Voix |
Film
|
1992 |
|
|
|
Tom McCall |
Dakin Matthews
|
Voix |
Film
|
1992 |
|
|
|
Bolric |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1992 |
|
|
|
Matt Fielding Sr. - 1ère voix |
James Handy
|
Voix |
Série
|
1992 |
|
|
|
Bourdu / l'Homme Masqué |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1992 |
|
|
|
Endimion |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1992 |
|
|
|
Néflyte |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1992 |
|
|
|
Prince Diamant - voix de remplacement |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1992 |
|
|
|
Prince Hélios |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1992 |
|
|
|
Zirconia |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1992 |
|
|
|
Jack Perkins |
Beau Bridges
|
Voix |
Film
|
1991 |
|
|
|
Charlie Deegan |
Bryan Brown
|
Voix |
Film
|
1991 |
|
|
|
Oliver Watson |
Patrick Duffy
|
Voix |
Film
|
1991 |
|
|
|
Anthony Wayne |
Martin Sheen
|
Voix |
Film
|
1991 |
|
|
|
Frank Lambert |
Patrick Duffy
|
Voix |
Série
|
1991 |
|
|
|
Steve Murtaugh |
Patrick Duffy
|
Voix |
Film
|
1990 |
|
|
|
Joseph |
Erik Estrada
|
Voix |
Film
|
1990 |
|
|
|
Professeur Alan Dershowitz |
Ron Silver
|
Voix |
Film
|
1990 |
|
|
|
Max Rosenberg |
Treat Williams
|
Voix |
Film
|
1990 |
|
|
|
Leland Palmer |
Ray Wise
|
Voix |
Série
|
1990 |
|
|
|
Stanley Devon |
Harris Yulin
|
Voix |
Série
|
1990 |
|
|
|
Jake Taylor |
Tom Berenger
|
Voix |
Film
|
1989 |
|
|
|
Paul Andrews |
Martin Sheen
|
Voix |
Film
|
1989 |
|
|
|
George Costanza |
Jason Alexander
|
Voix |
Série
|
1989 |
|
|
|
Mitch Bruckner |
Miguel Ferrer
|
Voix |
Série
|
1989 |
|
|
|
Donald Longtooth |
Malcolm McDowell
|
Voix |
Série
|
1989 |
|
|
|
Père John Sejac |
John Shea
|
Voix |
Série
|
1989 |
|
|
|
Thomas Miller / Zorbin |
Martin Sheen
|
Voix |
Série
|
1989 |
|
|
|
Akela |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1989 |
|
|
|
Kalaan |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1989 |
|
|
|
Nomac |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1989 |
|
|
|
Nordine |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1989 |
|
|
|
Shere Kahn |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1989 |
|
|
|
Dr. Buddy Baron |
James Farentino
|
Voix |
Film
|
1988 |
|
|
|
Max Greenwald |
Ron Silver
|
Voix |
Film
|
1988 |
|
|
|
Jonathan Herbert |
Roger Barkley
|
Voix |
Film
|
1987 |
|
|
|
Griffin |
Ed Begley Jr.
|
Voix |
Film
|
1987 |
|
|
|
Jackson Swallow |
Powers Boothe
|
Voix |
Film
|
1987 |
|
|
|
Douglas Osborne |
Bruce Dern
|
Voix |
Film
|
1987 |
|
|
|
Del |
Martin Sheen
|
Voix |
Film
|
1987 |
|
|
|
Edgar |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1987 |
|
|
|
Terry Ranson (Taki Renzaburo) |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1987 |
|
|
|
Stephen Logan - 1ère voix |
Patrick Duffy
|
Voix |
Série
|
1987 |
|
|
|
Eduardo Dominguez |
Erik Estrada
|
Voix |
Série
|
1987 |
|
|
|
Krang et le maître des rats - 1ère voix |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1987 |
|
|
|
Maître Splinter |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1987 |
|
|
|
George Billings |
John Denver
|
Voix |
Film
|
1986 |
|
|
|
Inspecteur Bob Keppel |
Frederic Forrest
|
Voix |
Film
|
1986 |
|
|
|
Lyle Mollencamp |
Martin Sheen
|
Voix |
Film
|
1986 |
|
|
|
Ken |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1986 |
|
|
|
Rudy De Luca |
Jeff Goldblum
|
Voix |
Film
|
1985 |
|
|
|
Mr. Kurtzmann |
Adrian Holmes
|
Voix |
Film
|
1985 |
|
|
|
Towzer |
Jeffrey Kramer
|
Voix |
Film
|
1985 |
|
|
|
Lou Fimple |
Fred Ward
|
Voix |
Film
|
1985 |
|
|
|
Alex Woodward |
Stuart Wilson
|
Voix |
Film
|
1985 |
|
|
|
Edgar |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1985 |
|
|
|
Musclor |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1985 |
|
|
|
Dr Levingston |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1985 |
|
|
|
Eric Raymond |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1985 |
|
|
|
Général Desquier |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1985 |
|
|
|
Gérard |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1985 |
|
|
|
Narrateur |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1985 |
|
|
|
Charlie Hyatt |
Martin Sheen
|
Voix |
Film
|
1984 |
|
|
|
Le Chambellan |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1984 |
|
|
|
Marin |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1984 |
|
|
|
Dan Fielding |
John Larroquette
|
Voix |
Série
|
1984 |
|
|
|
Amiba - 2ème voix |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1984 |
|
|
|
Gamno |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1984 |
|
|
|
Gulf |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1984 |
|
|
|
Ken |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1984 |
|
|
|
Toki - voix de remplacement |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1984 |
|
|
|
Uda |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1984 |
|
|
|
Capitaine Briggs |
Bradford Dillman
|
Voix |
Film
|
1983 |
|
|
|
Shiro |
Richard Narita
|
Voix |
Film
|
1983 |
|
|
|
Greg Stillson |
Martin Sheen
|
Voix |
Film
|
1983 |
|
|
|
Tony Manero |
John Travolta
|
Voix |
Film
|
1983 |
|
|
|
Droga |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1983 |
|
|
|
Hank |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1983 |
|
|
|
Col. Hadley |
Tony Doyle
|
Voix |
Film
|
1982 |
|
|
|
Paul Gallier |
Malcolm McDowell
|
Voix |
Film
|
1982 |
|
|
|
Michael Caswell |
T. Nelson Craig
|
Voix |
Film
|
1982 |
|
|
|
Michael Taylor |
David Rasche
|
Voix |
Film
|
1982 |
|
|
|
Albert Ganz |
James Remar
|
Voix |
Film
|
1982 |
|
|
|
Dr Deighton |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1982 |
|
|
|
Mr Princeton |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1982 |
|
|
|
Père de Karine |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1982 |
|
|
|
Dieu |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1982 |
|
|
|
Adam Trask |
Timothy Bottoms
|
Voix |
Film
|
1981 |
|
|
|
Ross |
Michael Goetz Peter
|
Voix |
Film
|
1981 |
|
|
|
Pat Quid |
Stacy Keach
|
Voix |
Film
|
1981 |
|
|
|
Jerry Warren |
James Murtaugh
|
Voix |
Film
|
1981 |
|
|
|
Ario |
Claude-Oliver Rudolph
|
Voix |
Film
|
1981 |
|
|
|
Prince Siegfried |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1981 |
|
|
|
Jim Younger |
Keith Carradine
|
Voix |
Film
|
1980 |
|
|
|
Colonel Paul Tibbets |
Patrick Duffy
|
Voix |
Film
|
1980 |
|
|
|
Inspecteur Craddock |
Edward Fox
|
Voix |
Film
|
1980 |
|
|
|
Dirk Pitt |
Richard Jordan
|
Voix |
Film
|
1980 |
|
|
|
Paul Curtis |
David McCallum
|
Voix |
Film
|
1980 |
|
|
|
Warren Lasky |
Martin Sheen
|
Voix |
Film
|
1980 |
|
|
|
Charlie |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1980 |
|
|
|
Arok |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1980 |
|
|
|
Pâté en croûte |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1980 |
|
|
|
Leo Schneider |
Joseph Bologna
|
Voix |
Film
|
1979 |
|
|
|
George Lutz |
James Brolin
|
Voix |
Film
|
1979 |
|
|
|
Rolf Manheim |
Bo Brundin
|
Voix |
Film
|
1979 |
|
|
|
Thomas Franklin |
David Clennon
|
Voix |
Film
|
1979 |
|
|
|
Hazel Motes |
Brad Dourif
|
Voix |
Film
|
1979 |
|
|
|
Officier Durant |
Billy Gray
|
Voix |
Film
|
1979 |
|
|
|
Toland |
Basil Hoffman
|
Voix |
Film
|
1979 |
|
|
|
Directeur du centre de contrôle de la mission |
Douglas Lambert
|
Voix |
Film
|
1979 |
|
|
|
Trixie |
Les Marcowitz
|
Voix |
Film
|
1979 |
|
|
|
Capt. Von Berkow |
Malcolm McDowell
|
Voix |
Film
|
1979 |
|
|
|
Ajax |
James Remar
|
Voix |
Film
|
1979 |
|
|
|
Capitaine Benjamin L. Willard |
Martin Sheen
|
Voix |
Film
|
1979 |
|
|
|
Danny Ruffelo |
Chick Vennera
|
Voix |
Film
|
1979 |
|
|
|
Edgar |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1979 |
|
|
|
Professeur Cyclo |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1979 |
|
|
|
Voisin de Fabala |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1979 |
|
|
|
Wheel Lock |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1979 |
|
|
|
Bobby Ewing |
Patrick Duffy
|
Voix |
Série
|
1979 |
|
|
|
|
Robert Logan
|
Voix |
Série
|
1979 |
|
|
|
Lee Maddox |
Gary Sinise
|
Voix |
Série
|
1979 |
|
|
|
Tony Carlson |
Chevy Chase
|
Voix |
Film
|
1978 |
|
|
|
Major Baker |
Bradford Dillman
|
Voix |
Film
|
1978 |
|
|
|
Peter |
John Hargreaves
|
Voix |
Film
|
1978 |
|
|
|
Sergent Daniel Neff |
Lance Henriksen
|
Voix |
Film
|
1978 |
|
|
|
Tony |
Peter Hooten
|
Voix |
Film
|
1978 |
|
|
|
Dave |
Mark Lonow
|
Voix |
Film
|
1978 |
|
|
|
Greg Collinson |
Doug McClure
|
Voix |
Film
|
1978 |
|
|
|
L'Ingénieur |
Colin Rix
|
Voix |
Film
|
1978 |
|
|
|
Danny |
John Travolta
|
Voix |
Film
|
1978 |
|
|
|
Abner Devereaux |
Anthony Zerbe
|
Voix |
Film
|
1978 |
|
|
|
Edgar |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1978 |
|
|
|
Jacques la Balafre |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1978 |
|
|
|
Le Dealer |
George Ball
|
Voix |
Série
|
1978 |
|
|
|
Sgt. Alan Boardman |
David Birney
|
Voix |
Série
|
1978 |
|
|
|
Bobby Ewing |
Patrick Duffy
|
Voix |
Série
|
1978 |
|
|
|
Erik Dorf |
Michael Moriarty
|
Voix |
Série
|
1978 |
|
|
|
Paul Henley |
Hugh O'Brian
|
Voix |
Série
|
1978 |
|
|
|
Capitaine Flam |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1978 |
|
|
|
David Laughlin |
Bob Balaban
|
Voix |
Film
|
1977 |
|
|
|
Feyderspiel |
Michael Cavanaugh
|
Voix |
Film
|
1977 |
|
|
|
Kurt Hoyser |
Dieter Schidor
|
Voix |
Film
|
1977 |
|
|
|
Officier Frank 'Ponch' Poncherello - 2ème voix |
Erik Estrada
|
Voix |
Série
|
1977 |
|
|
|
Isaac Washington |
Ted Lange
|
Voix |
Série
|
1977 |
|
|
|
Sir Eric Russell |
Ian McShane
|
Voix |
Série
|
1977 |
|
|
|
Ronald Baker |
Jimmie Walker
|
Voix |
Série
|
1977 |
|
|
|
Roy Bagley |
René Auberjonois
|
Voix |
Film
|
1976 |
|
|
|
Capt. McKay |
Bradford Dillman
|
Voix |
Film
|
1976 |
|
|
|
Speed |
Harvey Keitel
|
Voix |
Film
|
1976 |
|
|
|
Aaron Pozner |
Paul Koslo
|
Voix |
Film
|
1976 |
|
|
|
Noel Nye |
Michael Parks
|
Voix |
Film
|
1976 |
|
|
|
1Er terroriste |
Werner Pochath
|
Voix |
Film
|
1976 |
|
|
|
Vendeur de journaux |
Billy Barty
|
Voix |
Série
|
1976 |
|
|
|
Willie Abbott |
Bill Bixby
|
Voix |
Série
|
1976 |
|
|
|
Lt. Thomas Joseph 'T.J.' Wiley |
Robert Ginty
|
Voix |
Série
|
1976 |
|
|
|
Elton John |
Elton John
|
Voix |
Série
|
1976 |
|
|
|
Ben Clark |
Richard Benjamin
|
Voix |
Film
|
1975 |
|
|
|
Edmond Dantes |
Richard Chamberlain
|
Voix |
Film
|
1975 |
|
|
|
Roger |
Peter Fonda
|
Voix |
Film
|
1975 |
|
|
|
Danny Worth |
Tim Matheson
|
Voix |
Film
|
1975 |
|
|
|
Capitaine Harry Flashman |
Malcolm McDowell
|
Voix |
Film
|
1975 |
|
|
|
Ellison |
Michael Moriarty
|
Voix |
Film
|
1975 |
|
|
|
Leon |
Chris Sarandon
|
Voix |
Film
|
1975 |
|
|
|
Major Steve Trevor |
Lyle Waggoner
|
Voix |
Série
|
1975 |
|
|
|
Dr. Daniel Westin |
David McCallum
|
Voix |
Série d'animation
|
1975 |
|
|
|
Arthur Frayn / Zardoz |
Niall Buggy
|
Voix |
Film
|
1974 |
|
|
|
Peter Martin |
Richard Benjamin
|
Voix |
Film
|
1973 |
|
|
|
Dude Watson |
Matt Clark
|
Voix |
Film
|
1973 |
|
|
|
Louis Dega |
Dustin Hoffman
|
Voix |
Film
|
1973 |
|
|
|
Adam Prince d'Eternia / Musclor |
—
|
Voix |
Film
|
1973 |
|
|
|
Caz |
James Woods
|
Voix |
Série
|
1973 |
|
|
|
Roy |
Paul Koslo
|
Voix |
Film
|
1972 |
|
|
|
Chen Zen |
Bruce Lee
|
Voix |
Film
|
1972 |
|
|
|
César |
Roddy McDowall
|
Voix |
Film
|
1972 |
|
|
|
Capitaine Benjamin Franklin Pierce - 1ère voix |
Alan Alda
|
Voix |
Série
|
1972 |
|
|
|
Dominick / Richard |
Tom Adams
|
Voix |
Film
|
1971 |
|
|
|
David Sumner |
Dustin Hoffman
|
Voix |
Film
|
1971 |
|
|
|
Cheng Chao-An - 1ère voix |
Bruce Lee
|
Voix |
Film
|
1971 |
|
|
|
Parker |
Delle Piane Emilio
|
Voix |
Film
|
1971 |
|
|
|
Leeland Stamper |
Michael Sarrazin
|
Voix |
Film
|
1971 |
|
|
|
Lloyd Barker |
Robert De Niro
|
Voix |
Film
|
1970 |
|
|
|
Maj. Harriman |
Farley Granger
|
Voix |
Film
|
1970 |
|
|
|
Hillel Mondoro |
David McCallum
|
Voix |
Film
|
1970 |
|
|
|
Médecin Ss-Lt. Regnier |
Rade Serbedzija
|
Voix |
Film
|
1970 |
|
|
|
Duke Forrest |
Tom Skerritt
|
Voix |
Film
|
1970 |
|
|
|
Wylie |
Michael Sarrazin
|
Voix |
Film
|
1969 |
|
|
|
Yin |
Cedric Young
|
Voix |
Film
|
1969 |
|
|
|
Franz l'acrobate |
Nazzareno Zamperla
|
Voix |
Film
|
1969 |
|
|
|
Bandit |
—
|
Voix |
Film
|
1969 |
|
|
|
Narrateur |
—
|
Voix |
Film
|
1969 |
|
|
|
Tintin |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1969 |
|
|
|
Noël Coward |
Daniel Massey
|
Voix |
Film
|
1968 |
|
|
|
Simon Aron |
Patrick Mower
|
Voix |
Film
|
1968 |
|
|
|
Lucius |
Lou Wagner
|
Voix |
Film
|
1968 |
|
|
|
George |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1968 |
|
|
|
Bagnef |
Craig Curtis
|
Voix |
Film
|
1967 |
|
|
|
Buddy |
Adam Roarke
|
Voix |
Film
|
1967 |
|
|
|
Harry Ferguson |
Edward Asner
|
Voix |
Série
|
1967 |
|
|
|
Belzebos - 1ère voix |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1967 |
|
|
|
Le Roi - 1ère voix |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1967 |
|
|
|
Robert Henshaw |
Tom Courtenay
|
Voix |
Film
|
1965 |
|
|
|
Martin Baumann Jr. |
Götz George
|
Voix |
Film
|
1964 |
|
|
|
Lt. Robert Merril |
Terence Hill
|
Voix |
Film
|
1964 |
|
|
|
Illya Kuryakin |
David McCallum
|
Voix |
Série
|
1964 |
|
|
|
Rexford Bedlo |
Jack Nicholson
|
Voix |
Film
|
1963 |
|
|
|
Bernard Dimes |
David McCallum
|
Voix |
Film
|
1959 |
|