Michel Modo

Doublage

M. Dryden
Claude Rains

Lawrence d'Arabie

R. K. Maroon
Alan Tilvern

Qui veut la peau de Roger Rabbit ?

Big Love

Rôle(s) : Roman Grant

Acteur : Stanton Harry Dean

Année : 2009 Série

Rôle(s) : Charles Montgomery Burns, Clancy Wiggum, Dr Hibbert, Dr Nick, Gil Gunderson, Hans Taupeman, Joe Quimby, Kang, Kent Brockman, Krusty, Marvin Monroe, Seymour Skinner, Tahiti Bob, Tahiti Mel

Année : 2007 Film d'animation

DOS : Division des Opérations Spéciales

Rôle(s) : Le général Hughes

Acteur : Gunton Bob

Année : 2005 Série

De-Lovely

Rôle(s) : Gerald Murphy

Acteur : Kevin McNally

Année : 2004 Film

Deadwood

Rôle(s) : Whitney Ellsworth

Acteur : Beaver Jim

Année : 2004 Série

Desperate Housewives

Rôle(s) : Noah Taylor

Acteur : Gunton Bob

Année : 2004 Série

Moi Willy, fils de rock star

Rôle(s) : Le père de Quincy

Année : 2003 Série d'animation

Nip/Tuck

Rôle(s) : L'agent Sagamore

Acteur : Gunton Bob

Année : 2003 Série

The Simpsons: Hit and Run

Rôle(s) : Seymour Skinner

Année : 2003 Jeux Vidéo

The Simpsons: Hit and Run

Rôle(s) : Clancy Wiggum

Année : 2003 Jeux Vidéo

The Simpsons: Hit and Run

Rôle(s) : Charles Montgomery Burns

Année : 2003 Jeux Vidéo

The Simpsons: Hit and Run

Rôle(s) : Nick Riviera

Année : 2003 Jeux Vidéo

The Simpsons: Hit and Run

Rôle(s) : Kent Brockman

Année : 2003 Jeux Vidéo

The Simpsons: Hit and Run

Rôle(s) : Diamond Joe Quimby

Année : 2003 Jeux Vidéo

The Simpsons: Hit and Run

Rôle(s) : Krusty le clown

Année : 2003 Jeux Vidéo

The Simpsons: Hit and Run

Rôle(s) : Kang

Année : 2003 Jeux Vidéo

The Simpsons: Hit and Run

Rôle(s) : McCallister

Année : 2003 Jeux Vidéo

The Simpsons: Hit and Run

Rôle(s) : Hans Moleman

Année : 2003 Jeux Vidéo

The Simpsons: Hit and Run

Rôle(s) : Julius Hibbert

Année : 2003 Jeux Vidéo

Baby Bob

Rôle(s) : Sam Spencer

Acteur : Gould Elliott

Année : 2002 Série

En eaux troubles

Rôle(s) : Bull Hardwick

Acteur : Tom Bower

Année : 2002 Film

Nicholas Nickleby

Rôle(s) : Vincent Crummles

Acteur : Nathan Lane

Année : 2002 Film

The Shield

Rôle(s) : Le révérend Neal Cook

Acteur : Williams Dick Anthony

Année : 2002 Série

Chevalier

Rôle(s) : John Thatcher

Acteur : Christopher Cazenove

Année : 2001 Film

Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke

Rôle(s) : Le professeur Hill Radoth, Otto Bretzel, Voix additionnelles

Année : 2001 Série d'animation

The Mind of the Married Man

Rôle(s) : Randall Evans

Acteur : Walsh M. Emmet

Année : 2001 Série

Kuzco, l'empereur mégalo

Rôle(s) : Le chef cuisinier du restaurant

Année : 2000 Film d'animation

Morceaux choisis

Rôle(s) : Unojo

Acteur : Jorge Cervera Jr.

Année : 2000 Film

Secret Agent Man

Rôle(s) : Roan Brubeck

Acteur : Guilfoyle Paul

Année : 2000 Série

Titanic, la légende continue

Rôle(s) : Fritz

Année : 2000 Film d'animation

À la Maison Blanche

Rôle(s) : Nizar Farad

Acteur : Khoury Makram

Année : 1999 Série

Loin du paradis

Rôle(s) : M. Volgecherev, le père de « Shérif »

Acteur : J. Barry Raymond

Année : 1998 Film

Affliction

Rôle(s) : Glen Whitehouse

Acteur : James Coburn

Année : 1997 Film

Bean

Rôle(s) : George Grierson

Acteur : Harris Yulin

Année : 1997 Film

L'Associé du diable

Rôle(s) : Eddie Barzoon

Acteur : Jeffrey Jones

Année : 1997 Film

Pepper Ann

Rôle(s) : Charles "Chuck" Pearson, Jojo Diggety, M. Clapper, Shelf McClain, Voix additionnelles

Année : 1997 Série d'animation

Un indien à New York

Rôle(s) : George Langston

Acteur : Bob Dishy

Année : 1997 Film

Fluke

Rôle(s) : Le patron

Acteur : Jon Polito

Année : 1995 Film

Hercule

Rôle(s) : Trivia

Année : 1995 Série d'animation

Mortal Kombat

Rôle(s) : Le réalisateur du film de Johnny Cage

Acteur : Sandy Helberg

Année : 1995 Film

Timon et Pumbaa

Rôle(s) : voix additionnelles

Année : 1995 Série d'animation

Muriel

Rôle(s) : Bill Heslop

Acteur : Bill Hunter

Année : 1994 Film

Poucelina

Rôle(s) : M. Miro

Année : 1994 Film d'animation

Les Animaniacs

Rôle(s) : Ralph le gardien

Année : 1993 Série d'animation

Les Tortues Ninja 3 : Retour au pays des samouraïs

Rôle(s) : Splinter

Acteur : James Murray

Année : 1993 Film

Spirou

Rôle(s) : Le maire de Champignac

Année : 1993 Série d'animation

Wild Palms

Rôle(s) : Tully Woiwode

Acteur : Mancuso Nick

Année : 1993 Série

Batman : La Série animée

Rôle(s) : Killer Croc, Ra's al Ghul, Rupert Thorne

Année : 1992 Série d'animation

Boomerang

Rôle(s) : Nelson

Acteur : Geoffrey Holder

Année : 1992 Film

Les Tortues Ninja 2 : Les héros sont de retour

Rôle(s) : Splinter (voix)

Acteur : Kevin Clash

Année : 1991 Film

Chasseur blanc, cœur noir

Rôle(s) : Ogilvy, le chasseur blanc

Acteur : Conrad Asquith

Année : 1990 Film

Hold-up à New York

Rôle(s) : Le chauffeur du bus

Acteur : Philip Bosco

Année : 1990 Film

Les Tortues Ninja

Rôle(s) : Splinter

Acteur : Kevin Clash

Année : 1990 Film

Miller's Crossing

Rôle(s) : Johnny Caspar

Acteur : Jon Polito

Année : 1990 Film

Indiana Jones et la dernière croisade

Rôle(s) : L'homme en complet blanc et au chapeau Panama

Acteur : Paul Maxwell

Année : 1989 Film

Les Simpson

Rôle(s) : Charles Montgomery Burns, Clancy Wiggum, Dr Hibbert, Dr. Nick, Gil Gunderson, Gros Tony, Hans Taupeman, Horatio McCallister, Jasper Beardley, Joe Quimby, Kang, Kent Brockman, Kirk Van Houten, Krusty le Clown, Le juge Snyder, Le riche texan, Luigi Risotto, Marvin Monroe, Seymour Skinner, Tahiti Bob, Tahiti Mel, Voix additionnelles

Année : 1989 Série d'animation

Mélodie pour un meurtre

Rôle(s) : Le groom

Acteur : Ty Templeton

Année : 1989 Film

Opération crépuscule

Rôle(s) : Le lieutenant Milan Delich

Acteur : Dennis Franz

Année : 1989 Film

Nico

Rôle(s) : Le lieutenant Frank Strozah

Acteur : F. Kosala Joseph

Année : 1988 Film

Qui veut la peau de Roger Rabbit ?

Rôle(s) : R. K. Maroon

Acteur : Alan Tilvern

Année : 1988 Film

Année : 1987 Film

Club Paradise

Rôle(s) : Voit Zerbe

Acteur : Brian Doyle-Murray

Année : 1986 Film

Les Colbys

Rôle(s) : Jason Colby

Acteur : McCarthy Kevin

Année : 1985 Série

Cours après moi Shérif 3

Rôle(s) : Big Enos Burdette

Acteur : Pat McCormick

Année : 1983 Film

Tu fais pas le poids, Shérif !

Rôle(s) : Big Enos Burdette

Acteur : Pat McCormick

Année : 1980 Film

Les Fabuleuses Aventures du légendaire baron de Münchausen

Rôle(s) : Cavallo

Année : 1979 Film d'animation

La Grande Menace

Rôle(s) : M. Pennington

Acteur : Robert Lang

Année : 1978 Film

La Flûte à six schtroumpfs

Rôle(s) : Pirlouit

Année : 1976 Film d'animation

Spéciale première

Rôle(s) : Earl Williams

Acteur : Austin Pendleton

Année : 1974 Film

Lawrence d'Arabie

Rôle(s) : M. Dryden

Acteur : Claude Rains

Année : 1962 Film

L'Étrange Créature du lac noir

Rôle(s) : Dr Carl Maia

Acteur : Antonio Moreno

Année : 1954 Film

Nom	Rôle(s)	Acteur	Année	Type
Big Love	Roman Grant	Stanton Harry Dean	2009	Série
Les Simpson, le film	Charles Montgomery Burns, Clancy Wiggum, Dr Hibbert, Dr Nick, Gil Gunderson, Hans Taupeman, Joe Quimby, Kang, Kent Brockman, Krusty, Marvin Monroe, Seymour Skinner, Tahiti Bob, Tahiti Mel		2007	Film d'animation
DOS : Division des Opérations Spéciales	Le général Hughes	Gunton Bob	2005	Série
De-Lovely	Gerald Murphy	Kevin McNally	2004	Film
Deadwood	Whitney Ellsworth	Beaver Jim	2004	Série
Desperate Housewives	Noah Taylor	Gunton Bob	2004	Série
Moi Willy, fils de rock star	Le père de Quincy		2003	Série d'animation
Nip/Tuck	L'agent Sagamore	Gunton Bob	2003	Série
The Simpsons: Hit and Run	Seymour Skinner		2003	Jeux Vidéo
The Simpsons: Hit and Run	Clancy Wiggum		2003	Jeux Vidéo
The Simpsons: Hit and Run	Charles Montgomery Burns		2003	Jeux Vidéo
The Simpsons: Hit and Run	Nick Riviera		2003	Jeux Vidéo
The Simpsons: Hit and Run	Kent Brockman		2003	Jeux Vidéo
The Simpsons: Hit and Run	Diamond Joe Quimby		2003	Jeux Vidéo
The Simpsons: Hit and Run	Krusty le clown		2003	Jeux Vidéo
The Simpsons: Hit and Run	Kang		2003	Jeux Vidéo
The Simpsons: Hit and Run	McCallister		2003	Jeux Vidéo
The Simpsons: Hit and Run	Hans Moleman		2003	Jeux Vidéo
The Simpsons: Hit and Run	Julius Hibbert		2003	Jeux Vidéo
Baby Bob	Sam Spencer	Gould Elliott	2002	Série
En eaux troubles	Bull Hardwick	Tom Bower	2002	Film
Nicholas Nickleby	Vincent Crummles	Nathan Lane	2002	Film
The Shield	Le révérend Neal Cook	Williams Dick Anthony	2002	Série
Chevalier	John Thatcher	Christopher Cazenove	2001	Film
Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke	Le professeur Hill Radoth, Otto Bretzel, Voix additionnelles		2001	Série d'animation
The Mind of the Married Man	Randall Evans	Walsh M. Emmet	2001	Série
Kuzco, l'empereur mégalo	Le chef cuisinier du restaurant		2000	Film d'animation
Morceaux choisis	Unojo	Jorge Cervera Jr.	2000	Film
Secret Agent Man	Roan Brubeck	Guilfoyle Paul	2000	Série
Titanic, la légende continue	Fritz		2000	Film d'animation
À la Maison Blanche	Nizar Farad	Khoury Makram	1999	Série
Loin du paradis	M. Volgecherev, le père de « Shérif »	J. Barry Raymond	1998	Film
Affliction	Glen Whitehouse	James Coburn	1997	Film
Bean	George Grierson	Harris Yulin	1997	Film
L'Associé du diable	Eddie Barzoon	Jeffrey Jones	1997	Film
Pepper Ann	Charles "Chuck" Pearson, Jojo Diggety, M. Clapper, Shelf McClain, Voix additionnelles		1997	Série d'animation
Un indien à New York	George Langston	Bob Dishy	1997	Film
Fluke	Le patron	Jon Polito	1995	Film
Hercule	Trivia		1995	Série d'animation
Mortal Kombat	Le réalisateur du film de Johnny Cage	Sandy Helberg	1995	Film
Timon et Pumbaa	voix additionnelles		1995	Série d'animation
Muriel	Bill Heslop	Bill Hunter	1994	Film
Poucelina	M. Miro		1994	Film d'animation
Les Animaniacs	Ralph le gardien		1993	Série d'animation
Les Tortues Ninja 3 : Retour au pays des samouraïs	Splinter	James Murray	1993	Film
Spirou	Le maire de Champignac		1993	Série d'animation
Wild Palms	Tully Woiwode	Mancuso Nick	1993	Série
Batman : La Série animée	Killer Croc, Ra's al Ghul, Rupert Thorne		1992	Série d'animation
Boomerang	Nelson	Geoffrey Holder	1992	Film
Les Tortues Ninja 2 : Les héros sont de retour	Splinter (voix)	Kevin Clash	1991	Film
Chasseur blanc, cœur noir	Ogilvy, le chasseur blanc	Conrad Asquith	1990	Film
Hold-up à New York	Le chauffeur du bus	Philip Bosco	1990	Film
Les Tortues Ninja	Splinter	Kevin Clash	1990	Film
Miller's Crossing	Johnny Caspar	Jon Polito	1990	Film
Indiana Jones et la dernière croisade	L'homme en complet blanc et au chapeau Panama	Paul Maxwell	1989	Film
Les Simpson	Charles Montgomery Burns, Clancy Wiggum, Dr Hibbert, Dr. Nick, Gil Gunderson, Gros Tony, Hans Taupeman, Horatio McCallister, Jasper Beardley, Joe Quimby, Kang, Kent Brockman, Kirk Van Houten, Krusty le Clown, Le juge Snyder, Le riche texan, Luigi Risotto, Marvin Monroe, Seymour Skinner, Tahiti Bob, Tahiti Mel, Voix additionnelles		1989	Série d'animation
Mélodie pour un meurtre	Le groom	Ty Templeton	1989	Film
Opération crépuscule	Le lieutenant Milan Delich	Dennis Franz	1989	Film
Nico	Le lieutenant Frank Strozah	F. Kosala Joseph	1988	Film
Qui veut la peau de Roger Rabbit ?	R. K. Maroon	Alan Tilvern	1988	Film
Alice Through the Looking Glass	?		1987	Film d'animation
Le Big Bang	Le conseiller		1987	Film d'animation
Trois Hommes et un bébé	L'inspecteur Melkowitz	Philip Bosco	1987	Film
Club Paradise	Voit Zerbe	Brian Doyle-Murray	1986	Film
Les Colbys	Jason Colby	McCarthy Kevin	1985	Série
Cours après moi Shérif 3	Big Enos Burdette	Pat McCormick	1983	Film
Tu fais pas le poids, Shérif !	Big Enos Burdette	Pat McCormick	1980	Film
Les Fabuleuses Aventures du légendaire baron de Münchausen	Cavallo		1979	Film d'animation
La Grande Menace	M. Pennington	Robert Lang	1978	Film
La Flûte à six schtroumpfs	Pirlouit		1976	Film d'animation
Spéciale première	Earl Williams	Austin Pendleton	1974	Film
Lawrence d'Arabie	M. Dryden	Claude Rains	1962	Film
L'Étrange Créature du lac noir	Dr Carl Maia	Antonio Moreno	1954	Film