|
|
Denny Simpkins |
Richard Portnow
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Hamilton Lux |
Armand Assante
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Professeur |
Jim Byrnes
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Darrell Birch |
Tom Pickett
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Mara |
Stanley Townsend
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Edward De Vere |
Stanley Townsend
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Jack Clayton |
Tony Danza
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Inspecteur Mike Virgilio |
Chuck Shamata
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
Jupiter |
Fred Ward
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
L'officier Hoag |
Bill Lake
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Lt. George Dixon |
Armand Assante
|
Voix |
Film
|
1999 |
|
|
|
Moe |
Herbert Rubens
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Inspecteur Murdoch |
Eddie Mekka
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Zigouille |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1998 |
|
|
|
Ivano Nardi |
Maria Guerrini Orso
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Juré 7 |
Tony Danza
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Horace Derwent |
John Durbin
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Lloyd Kirby |
Kenneth Colley
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Tommy Silva |
Tony Danza
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Jim Tate |
James Laurenson
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Peter Archer |
Josh Taylor
|
Voix |
Film
|
1996 |
|
|
|
Bobby Calzone |
Fred Willard
|
Voix |
Série
|
1996 |
|
|
|
Tom Acton |
Tony Danza
|
Voix |
Film
|
1995 |
|
|
|
Le Chat |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1995 |
|
|
|
Le Loup |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1995 |
|
|
|
Père d'Hansel et Gretel |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1995 |
|
|
|
Reed Richards |
—
|
Voix |
Film
|
1994 |
|
|
|
Steven Waltham |
Tom Conti
|
Voix |
Série
|
1994 |
|
|
|
Paul |
Terry Beaver
|
Voix |
Film
|
1993 |
|
|
|
Juge Jim Stinson |
Ray Wise
|
Voix |
Série
|
1993 |
|
|
|
Rick Levine |
Brandon Smith
|
Voix |
Film
|
1992 |
|
|
|
Blaster |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1992 |
|
|
|
Olivier |
Gary Beadle
|
Voix |
Série
|
1992 |
|
|
|
Marshall |
Christopher Ryan
|
Voix |
Série
|
1992 |
|
|
|
Bourdu / l'Homme Masqué - voix de remplacement |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1992 |
|
|
|
Sgt. Robinson |
Dwight Bacquie
|
Voix |
Film
|
1991 |
|
|
|
Dr. Phinney |
Brad Davis
|
Voix |
Film
|
1991 |
|
|
|
Sergent Bruno |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1991 |
|
|
|
David |
Adam Arkin
|
Voix |
Film
|
1990 |
|
|
|
Carlos |
—
|
Voix |
Film
|
1990 |
|
|
|
Commandant Ramon |
—
|
Voix |
Film
|
1990 |
|
|
|
John Sullivan |
—
|
Voix |
Film
|
1989 |
|
|
|
Narrateur |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1989 |
|
|
|
Hal Slater |
Armand Assante
|
Voix |
Film
|
1987 |
|
|
|
Lloyd Murphy |
Joe Penny
|
Voix |
Film
|
1987 |
|
|
|
Ron Garrett |
George Costigan
|
Voix |
Série
|
1987 |
|
|
|
Carchetti |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1987 |
|
|
|
David |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1987 |
|
|
|
Francis Brandon |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1987 |
|
|
|
Fulminor |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1987 |
|
|
|
Fuzz |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1987 |
|
|
|
Gaspard |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1987 |
|
|
|
Kenny Field |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1987 |
|
|
|
Le 'Renard' |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1987 |
|
|
|
Mr. Margon |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1987 |
|
|
|
Sergio |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1987 |
|
|
|
Tony Cimo |
Brad Davis
|
Voix |
Film
|
1986 |
|
|
|
Mr. Navarone |
Ed O'Ross
|
Voix |
Série
|
1985 |
|
|
|
Léonard de Vinci |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1985 |
|
|
|
Agent Cedric |
Omar Sharif
|
Voix |
Film
|
1984 |
|
|
|
Tony Micelli |
Tony Danza
|
Voix |
Série
|
1984 |
|
|
|
Donald |
Robin Williams
|
Voix |
Film
|
1983 |
|
|
|
Epicier |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1983 |
|
|
|
Rod Walker |
John Duttine
|
Voix |
Film
|
1982 |
|
|
|
Goldberg |
Elio Polimeno
|
Voix |
Film
|
1981 |
|
|
|
Simms |
Franklyn Seales
|
Voix |
Film
|
1981 |
|
|
|
Grambo "certains dialogues |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1981 |
|
|
|
Luke Fuller |
Billy Campbell
|
Voix |
Série
|
1981 |
|
|
|
Klone |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1981 |
|
|
|
Mendo |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1981 |
|
|
|
Vizir |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1981 |
|
|
|
Dragon |
Jackie Chan
|
Voix |
Film
|
1980 |
|
|
|
Jake La Motta |
Robert De Niro
|
Voix |
Film
|
1980 |
|
|
|
Sheldon Kornpett |
Alan Arkin
|
Voix |
Film
|
1979 |
|
|
|
Sam Nicoletti |
Robert De Niro
|
Voix |
Film
|
1979 |
|
|
|
Caporal Chuck 'Stretch' Sitarski |
Treat Williams
|
Voix |
Film
|
1979 |
|
|
|
Richard Avery |
John Pleshette
|
Voix |
Série
|
1979 |
|
|
|
Billy Hayes |
Brad Davis
|
Voix |
Film
|
1978 |
|
|
|
L'Agresseur |
Weston Gavin
|
Voix |
Film
|
1978 |
|
|
|
Fenn |
John Ratzenberger
|
Voix |
Film
|
1978 |
|
|
|
Edgar Breen |
Arte Johnson
|
Voix |
Série
|
1978 |
|
|
|
Don Michael Corleone |
Al Pacino
|
Voix |
Film
|
1977 |
|
|
|
Andrew Braddock |
Michael York
|
Voix |
Film
|
1977 |
|
|
|
Danny Dallas |
Ted Wass
|
Voix |
Série
|
1977 |
|
|
|
Lucky |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1977 |
|
|
|
Travis Bickle |
Robert De Niro
|
Voix |
Film
|
1976 |
|
|
|
Monroe Stahr |
Robert De Niro
|
Voix |
Film
|
1976 |
|
|
|
John DeAppoliso |
Danny DeVito
|
Voix |
Série
|
1975 |
|
|
|
Ratso |
Dustin Hoffman
|
Voix |
Film
|
1969 |
|